Translation of "live values" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And it's natural for someone who doesn t live in Iran to look to the values of the reformists.
И естественно для кого то, кто не живёт в Иране, иметь склонность к ценностям реформистов.
He then appeals to the values of humanity, compassion, and mercy as the beliefs we seek to live by and frames his decision as being true to Scottish values.
Затем он обращается к ценностям человечности, сострадания и жалости, убеждения, по которым мы стремимся жить , и заключает, что его решение соответствует шотландским ценностям.
Chinese Values?
Китайские ценности?
Asian Values RIP
Азиатские ценности, да упокоятся с миром
Yoga and values!
Йога и ценности!
They insisted on undivided Western values, the values of enlightenment and liberty.
Они настаивают на существовании общих западных ценностей просвещения и свободы.
Austria Values and Responsibilities
Австрия ценности и обязательства
Do democracies need values?
Нужны ли демократиям ценности?
The Politics of Values
Политика ценностей
Christian principles, Christian values.
Христианские принципы, христианские ценности.
What are those values?
Что же это за ценности?
I. Values and principles
I. Ценности и принципы
Tom values your friendship.
Том ценит дружбу с тобой.
Tom values your friendship.
Том ценит твою дружбу.
I want to see Israel, a free, democratic society, live up to its original values and be at peace with its neighbors.
Я хочу видеть Израиль свободным, демократическим обществом, живущим в соответствии со своими истинными ценностями и в мире со своими соседями.
Will those norms be based upon my values, your values, prevailing scientific views, or perhaps the values of a political mastermind?
Будут ли эти нормы основываться на моих ценностях или ваших ценностях, или на преобладающей научной точке зрения или ценностях выдающегося политического деятеля?
Will those norms be based upon my values, your values, prevailing scientific views, or perhaps the values of a political mastermind?
Будут ли эти нормы основываться на моих ценностях или ваших ценностях, или на преобла ающей научной точке зрения или ценностях выдающегося политического деятеля?
Live and let live.
Живи и дай жить другим.
Europe also incarnates democratic values.
Европа также является воплощением демократических ценностей.
Do they represent Western values?
Неужели они выражают западные ценности?
The second theme is values.
Вторая тема ценности.
What exactly are these values?
В чем конкретно заключаются эти ценности?
So, too, with religious values.
То же самое относится и к религиозным ценностям.
My mum values this writer.
Моя мама высоко ценит этого писателя.
Children must learn that they do not live in a monoculture, but in a pluralist society bound together by universal values and common laws.
Дети должны понять, что они живут не в монокультуре, а в плюралистическом обществе, объединенном универсальными ценностями и общими законами.
We can either shrug our shoulders, or we can use the opportunity to revive our old values, rethink how we live, and change that projection.
Мы можем или пожать плечами, или использовать возможности оживить наши старые ценности, переосмыслить то, как мы живем, и изменить этот прогноз.
Live it large. Live it large.
Живите на полную катушку! Живите полной жизнью!
Those who live better live longer.
Кто живёт лучше живёт дольше.
Worse, while many Asian states have embraced the West s economic values, they reject its political values.
Хуже того, многие азиатские государства приняли экономические ценности Запада, отвергнув его политические ценности.
Using trade restrictions to uphold particular values must be distinguished from using them to impose values.
Использование торговых правил с целью поддержания определенных ценностей должно быть четко отделено от их использования для навязывания ценностей.
Live.
Живи.
Live.
Живите.
Are Islam u0027s Values Really Different?
Действительно ли у ислама другие ценности?
Yet such values shape other professions.
Однако такие моменты присущи другим профессиям.
Europe u0027s Unity in European Values
Единство Европы в общеевропейских ценностях
What social values will be advanced?
Какие социальные ценности выдвинутся на первый план?
Ideology and values play little role.
Идеология и ценности играют малую роль.
A War of Values With Russia
Война ценностей с Россией
Table 1. possible values for pid
Таблица 1. possible values for pid
Table 2. possible values for options
Таблица 2. possible values for options
Print the values for xsldbg's option
Вывести значения ключей xsldbg
He always values his wife's opinions.
Он всегда ценит мнения своей жены.
Moral values are important in society.
Нравственные ценности важны для общества.
We have shared values and interests.
У нас общие ценности и интересы.
The ruling elites have learned to live with each other not through shared beliefs, values, or rules, but by carving up the spoils of economic development.
Правящая элита научилась уживаться друг с другом не благодаря общим убеждениям, ценностям или правилам, а для раздела бонусов экономического развития.

 

Related searches : Live By Values - Live Our Values - Live Out Values - Values - Individual Values - Values For - Traditional Values - Basic Values - Community Values - These Values - Life Values - Professional Values - Promote Values