Translation of "living in partnership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Living - translation : Living in partnership - translation : Partnership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Participation and empowerment of people living in extreme poverty (MDG 1) through partnership activities. | vi) обеспечение участия и расширения возможностей населения, живущего в условиях крайней нищеты (цель 1 целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия), путем проведения совместной деятельности |
| Working in partnership | А. Работа в партнерстве |
| International Partnership for Sustainable Development in the Mountain Region (Mountain Partnership) | International Partnership for Sustainable Development in the Mountain Region (Mountain Partnership) |
| Children born in unregistered partnership | Дети, родившиеся в результате незарегистрированных отношений |
| 2004 Partnership in international action. | 2004 год Партнерство в рамках международной деятельности |
| Many members of the Collaborative Partnership on Forests are active in the partnership. | В этой структуре активно участвуют многие участники Партнерства на основе сотрудничества по лесам (ПСЛ). |
| Partnership? | Партнерство? |
| Partnership. | Partnership. |
| Partnership | Торговля |
| Partnership | Партнерство |
| Transbrasil joined the partnership in 1968. | В 1968 году присоединилась к обслуживанию авиакомпания Transbrasil. |
| We have confidence in that partnership. | Мы верим в такое партнерство. |
| Registered partnership was introduced in 1998. | Регистрация однополых союзов была введена с 1998 года. |
| Public Private Partnership in Urban Revitalization | Выступление г жи Анны К. |
| 2. Partnership in developing human resources | 2. Сотрудничество в развитии людских ресурсов |
| This is a partnership that is rooted in democracy, a partnership that is working, a partnership of, not complete agreement, but genuine mutual respect. | Это партнерство коренится в принципах демократии, оно работает, оно зиждется не на полном согласии, а на подлинном взаимном уважении. |
| What Partnership? | Какое партнерство? |
| Partnership building | Налаживание партнерских связей |
| Partnership initiatives | Инициативы в области партнерства |
| Mountain Partnership | Партнерство по горным районам |
| Partnership initiatives | Партнерские инициативы |
| Partnership projects | Проекты сотрудничества |
| partnership regulatory | Партнерство регулирующее |
| Partnership? Yeah. | Партнерство? |
| Partnership program | Партнерская программа |
| Eastern Partnership | Вклад гражданского общества в отношения ЕС и России (2005 г.) |
| Trends in consultative processes and partnership agreements | А. Тенденции, связанные с процессами консультаций и соглашениями о партнерстве |
| That would contradict the principle of partnership set forth in the paper Partnership for Progress and Prosperity . | Это противоречит принципу партнерства, заложенному в документе Партнерство в интересах прогресса и процветания . |
| Trans Pacific Partnership | Транстихоокеанское партнёрство |
| Urban Millennium Partnership | Партнерство городов в новом тысячелетии |
| Model Partnership Agreements | Типовое соглашение о партнерстве |
| MODEL PARTNERSHIP AGREEMENT | ТИПОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ПАРТНЕРСТВЕ ДЛЯ РАЗВИТИЯ ИНТЕРМОДАЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК |
| International partnership relations | Международные партнерские отношения |
| Business partnership programme. | Программа установления партнерских деловых отношений. |
| Asia Forest Partnership. | Азиатское партнерство в защиту лесов. |
| Partnership Africa Canada | Помощник Израиль |
| Partnership building reforms | Реформа партнерских отношений в интересах укрепления |
| Global Water Partnership | Глобальное водное партнерство |
| Partnership with UNDP | Партнерство с ПРООН |
| Global Water Partnership | Global Water Partnership |
| (f) Convening workshops for capacity building in public private partnership development and management of public private partnership programmes | f) организация практикумов по вопросам наращивания потенциала в области развития партнерства между государственным и частным секторами и руководства программами партнерства между государственным и частным секторами |
| The partnership is path breaking in several ways. | Эти партнёры во многих отношениях являются первопроходцами. |
| Or, have they7 any partnership in the heavens? | Или у них у ваших божеств есть участие (в сотворении) небес? |
| Or have they any partnership in the heavens? | Покажите мне, что они создали из земли, или (же) у них есть соучастие (вместе с Аллахом) в (творении) небес? |
| Or, have they7 any partnership in the heavens? | Или у них есть участие на небесах? |
Related searches : In Partnership - In Living - Operate In Partnership - In Close Partnership - Engage In Partnership - In A Partnership - Work In Partnership - Working In Partnership - Interest In Partnership - Developed In Partnership - In Partnership With - Strength In Partnership - In Partnership Between - In Good Partnership
