Translation of "living the dream" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Living the Saudi Dream | Осуществление Мечты Саудовской Аравии |
| I'm living my dream. | Я живу своей мечтой. |
| I dream of going to Lithuania and living there. | Я мечтаю поехать жить в Литву. |
| And I have the right to dream of living as an individual, whole. | И у меня есть право мечтать о жизни как личности, целой. |
| And even though we may now be living the American Dream, having gone to good schools and taken good jobs, we can never lose sight of the fact that it's the American Dream we're living, and not the Mexican one. | Сегодня наша жизнь это воплощение американской мечты, мы учились в хороших школах и устроились на хорошие работы, но нам не забыть того, что даже эта мечта американская, а не мексиканская. |
| The dream is no longer just a dream. | Мечта уже не просто мечта. |
| The dream continues. | Сон продолжается. |
| CHINA DREAM I have a dream! | КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта . |
| 'A dream?' Vronsky instantly remembered the peasant of his dream. | Сон? повторил Вронский и мгновенно вспомнил своего мужика во сне. |
| So, good dream, bad dream, is a dream there's nothing substantial there. | Хороший ли, плохой, но это сон. Здесь нет ничего подлинного, реального. |
| My dream is still just a dream. | Моя мечта всё ещё остаётся мечтой. |
| The dream was over. | Мечта закончилась. |
| Reinventing the European Dream | Обновление европейской мечты |
| The Dream of Space | Мечты о космосе |
| Realizing the Indian Dream | Осуществление индийской мечты |
| Robin Williams, the dream | Робин Уильямс, мечта |
| The dream is over. | Мечте конец. |
| The dream came true. | Мечта сбылась. |
| UE It's a dream. It's a dream. Yeah. | Ули Гегеншац Это мечта. Это мечта, да. |
| Tom's dream is no longer just a dream. | Мечта Тома уже не просто мечта. |
| Her dream? | Её мечта? |
| Dream on! | Мечтай и дальше! |
| Dream on! | Мечтай себе! |
| Dream on! | Мечтай мечтай! |
| They dream. | Они мечтают. |
| In mainland China, for the rich and the powerful ones, the biggest dream is the American Dream, while the smallest is the Hong Kong Dream. | На материковом Китае для богатых и бедных самой большой мечтой является Американская мечта , в то время как самой маленькой является гонконгская мечта . |
| Is the European Dream Over? | Неужели европейской мечте пришел конец? |
| The Women of Europe s Dream | Женщины европейской мечты |
| The dream has come true. | Мечта сбылась. |
| It's a dream. And it became a dream also. | Это была мечта. Она ей и осталась. |
| I had a dream, which was not all a dream. | Я видел сон, который не совсем был сон. |
| We are near awakening when we dream that we dream. | Мы близки к пробуждению, когда нам снится, что мы видим сны. |
| We are near awakening when we dream that we dream. | Когда нам во сне снится сон мы близки к пробуждению. |
| China s Bad Dream | Китайская мечта или дурной сон? |
| A DREAM success | Успех программы DREAM |
| (Every boy's dream.) | (Мечта каждого мальчика). |
| Do cats dream? | Кошки видят сны? |
| Many people dream. | Многие люди мечтают. |
| Let me dream. | Дай мне помечтать! |
| Many people dream. | Многие люди видят сны. |
| The concept of the Strong Military Dream might have bigger implications it could represent the China Dream. | Понятие Сильная военная мечта может иметь более широкий подтекст, а именно представлять собой китайскую мечту. |
| The EU has realized that dream. | ЕС смог осуществить эту мечту. |
| Will the American dream be Europeanized? | Станет ли европеизированной американская мечта ? |
| That's the world I dream of. | Вот о таком мире я мечтаю |
| The European dream is in crisis. | Европейская мечта находится в кризисе. |
Related searches : Dream Of Living - Sharing The Dream - Live The Dream - Living The Moment - The Living Years - Living The Values - Living The Brand - The Living Dead - Living The Vision - Dream House - Dream Destination - Dream Away
