Translation of "lobbying expense" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expense - translation :

Lobbying expense - translation :

Keywords : расходы расходах расходов налогоплательщиков ценой лобби миллиарды интересы изменения

Examples (External sources, not reviewed)

Their lobbying, which is carried out at the expense of their companies, is subsidized by their shareholders.	Лоббирование с их стороны, осуществляемое за счет своих компаний, субсидируется за счет их же акционеров.
Lobbying and Transparency	Лоббирование и транспарентность
Expense	Расходы
It depends how you define lobbying.	Это зависит от того, как вы определяете лоббирование.
Expense Report	Авансовый отчётName
Miscellaneous expense	Прочие расходыCategory name
Expense categories	Статьи расхода
When I first entered Parliament in 1970, I would not say that lobbying was in its infancy because lobbying goes back to the 19th Century and before, but there was less organised lobbying.	Когда я впервые вошел в парламент в 1970 году, я не могу сказать, что лоббирование только зарождалось, потому что лоббирование происходит еще из 19 го века и раньше. То было менее организованное лоббирование.
Interest expense 500,000.	Расходы по процентам 500,000.
Administrative expense budgets	Смета производственного
Expense (explain below)	Установка
Net income after tax Interest expense Tax benefit of Interest expense Total assets	Прибыль на общие активы чистая прибыль после выплаты налогов расходы на выплату процентов налоговые льготы на выплату процентов сумма активов
No worry about expense.	Не беспокойся о расходах.
Its success depends on market demand, not political lobbying.	Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования.
I can't say that I am a lobbying expert.	Не могу назвать себя экспертным лоббистом.
Contribution Level 1 Attributable R D expense Attributable selling expense Total Product Group Costs	Отнесенные на себестоимость расходы по продажам
Only such changes including lobbying reforms can restore effective governance.	Только такие изменения включая лоббирующие реформы могут восстановить эффективное управление.
They're also doing a great job of lobbying the government.	Также оно служит лоббированию правительства.
Lobbying on behalf of girls, for 0.5 billion in 2001.	Слово в защиту девушек, 2001 год стоимость 0,5 млрд.
Lobbying is something that is going on all the time.	Лоббирование это то, что происходит постоянно.
Don't laugh at his expense.	Не потешайтесь над ним.
(d) Contribution and expense flows	d) динамика взносов и выплат
Don't worry about the expense.	Не беспокойтесь о расходах.
A martyr at our expense!	Не стойте между нами!
Lots of expense for nothing.	Сколько труда и всё впустую.
No expense money outtla this.	Этого не искупить.
This lobbying group changed its name in 1993 to BirdLife International.	В 1993 название общества было изменено на BirdLife International.
I traveled at my own expense.	Я путешествовал за свой счёт.
They did it at great expense.	Они сделали это за большую цену.
And hospital expense is really expensive.	А плата за больницу высокая.
Put it on your expense account.	Давай, трогай.
NGOs, too, have an indispensable part to play in monitoring and lobbying.	НПО, со своей стороны, также играют незаменимую роль в наблюдении за соблюдением обязательств и в поощрении к нему.
lobbying for these crummy governments to do what needs to be done.	Черт меня побери, если я проведу остаток моей жизни лоббируя за эти убогие правительства, чтобы было сделано то, что должно быть сделано.
The ship was built at considerable expense.	Корабль был построен за солидные деньги.
Tom was caught padding his expense account.	Тома поймали на раздувании счетов подотчетных сумм.
The expansion took place at its expense ...	Это расширение произошло за его счет ...
hour to get his expense account boosted.	Уже час просит, чтобы ему увеличили представительские средства.
I'll put it on the expense account.	Отличная идея.
At the expense of my companions' lives?	В обмен на жизни моих спутников?
This reduces the willingness of institutional investors to invest in counteracting insider lobbying.	Это сокращает готовность инвестиционных организаций вкладывать средства в противодействие лоббированию со стороны инсайдеров.
There is lobbying going on all the time and on almost every subject.	Лоббирование происходит постоянно и почти в каждой сфере деятельности.
There was no expense cost. Perfect field trip.	У нас не было никаких расходов. Идеальная экскурсия.
Kaznet survives at the expense of pirated content.	Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента.
She published the book at her own expense.	Она опубликовала книгу на собственные средства.
She published the book at her own expense.	Она издала книгу на собственные средства.

Показать эту страницу на русском языке