Translation of "local farmers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Local - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The local farmers who grow Buddhachitta trees sometimes earn hundreds of thousand rupees by selling a single tree. | Местные фермеры, которые выращивают растения Буддачитты, иногда зарабатывают сотни миллионов рупий с продажи одного дерева. |
| One woman now represents the farmers on her local council and shares the tractor she won with her neighbors. | Одна женщина теперь представляет фермеров на своем местном совете и разделяет трактор, который она выиграла, со своими соседями. |
| Africa s Urban Farmers | Городские фермеры Африки |
| We were farmers. | Мы были фермерами. |
| Like farmers all over the world, Iraqi farmers mistrust their government. | Подобно фермерам во всем мире иракские фермеры не доверяли своему правительству. |
| What portion of a city s food can local farmers grow, at what price, and who will be privileged to eat it? | Какую часть от необходимой для города пищи смогут вырастить местные фермеры, сколько будут стоить эти продукты и кому они будут доступны? |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Субсидии для других производственных групп |
| Originally they were farmers. | Поначалу они были фермерами. |
| Their parents were farmers. | Их родители были фермерами. |
| We need more farmers. | Нам нужно больше фермеров. |
| Farmers are a different story. | Фермеры это другая история. |
| Fifth, farmers organizations need support. | В пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке. |
| Two months later, farmers in the province complained that they have yet to receive rice rationing and other food subsidies from their local government. | Два месяца спустя фермеры в провинции жаловались, что они ещё не получили достаточного количества рисового пайка и других продовольственных субсидий от их правительства. |
| Further exacerbating some farmers' problems is the government's campaign to evict some farmers in Negros. | Некоторые фермеры ещё больше раздражены из за того, что правительство проводит кампанию по выселению некоторых фермеров Негроса. |
| Farmers ask questions which are translated and shared with farmers in the same region and beyond. | Фермеры задают вопросы, которые переводятся и распространяются среди фермеров того же региона и за его пределами. |
| At the same time, it has allowed farmers across China to fall victim to an epidemic of illegal land grabs by local governments and developers. | В то же время оно позволило фермерам всего Китая пасть жертвой эпидемии незаконных захватов земли местными органами власти и застройщиками. |
| Local farmers protested the reopening of copper mines in Sagaing Division s Salingyi Township on May 5 and demanded compensation from the Chinese company Wanbao Co. | Местные фермеры протестовали против возобновления работы угольных шахт в поселке Салингйи округа Сикайн 5 мая и потребовали компенсации от китайской компании Wanbao Co. |
| A New Deal for Poor Farmers | Новый курс для бедных фермеров |
| For farmers, this means deeper debt. | Для фермеров это означает увязание в долгах. |
| For farmers, it translates into suicide. | Для фермеров это означает самоубийство. |
| Moreover, absentee farmers face unexpected problems. | Более того, дистанционные фермеры сталкиваются с неожиданными проблемами. |
| A Big Chance for Small Farmers | Большой шанс для мелких фермеров |
| Offer incentives to Kenya's resilient farmers. | S.W. Maina предупреждает |
| Now, farmers are planting the trees. | Сейчас же фермеры выращивают эти деревья. |
| How did the Farmers' March begin? | Например, крупные поставщики ввозят перец и томаты из за границы. |
| Farmers store vegetables for the winter. | Фермеры запасают овощи на зиму. |
| Farmers always complain about the weather. | Фермеры всегда жалуются на погоду. |
| Some were farmers, some were hunters. | Одни были фермерами, другие охотниками. |
| Local | Локальные элементы |
| But all farmers are winners!!!!! with no rhinestones nor glitter !!!! Long live the farmers, long live all women !!!! | Да, все фермеры победители!!!!! без всякой помпы и искусственных бриллиантов!!!! да здравствуют фермеры, да здравствуют женщины!!!! |
| Give us tools. Give the farmers tools. | инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. |
| Farmers borrow money from usurious private lenders. | Фермеры занимают деньги у ростовщических частных кредиторов. |
| Like those farmers protesting on May 20 | Как те фермеры, протестовавшие 20 мая |
| TechGuideKE explained why Kenyan farmers need GMOs | TechGuideKE объясняет, почему кенийским фермерам нужны ГМО |
| Farmers suffered crop losses from poor weather. | Из за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая. |
| Some farmers are working on the farm. | Некоторые фермеры работают на ферме. |
| The farmers didn't know what to do. | Фермеры не знали, что делать. |
| Like millions of other African cotton farmers, Madi has advantages over cotton farmers in other parts of the world. | Подобно миллионам африканских производителей хлопка, Мади имеет преимущество перед фермерами в других частях света. |
| Improving road and rail capacity enables farmers to reach buyers and fertilizer and other agricultural inputs to reach farmers. | Улучшение дорожной и железнодорожной возможности позволяет фермерам, добраться до покупателей а удобрениям и другим сельскохозяйственным материалам попасть к фермерам. |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить. |
| Expensive restaurants will have to change their menus to fit with what local farmers and other countries are producing, says Sergei Mironov, restaurateur and owner of Reskonsalt agency. | Дорогим ресторанам придется менять меню под то, что производят местные фермеры и другие страны, говорит Сергей Миронов, ресторатор, владелец агентства Рестконсалт . |
| A few months ago, local state media exposed that farmers in China's Jiangsu province were affected by the problem of exploding watermelons due to the overuse of chemicals. | Несколько месяцев назад в местных СМИ появилась информация, что фермеры из китайской провинци Цзянсу столкнулись с проблемой взрывающихся арбузов из за чрезмерного употребления химикатов. |
| Local remedies | Внутренние средства правовой защиты |
| Eat local. | Ешьте местное. |
| Farmers will choose plants that thrive in heat. | Фермеры выберут культуры, которые будут выживать при жаре. |
Related searches : Farmers - Smallholder Farmers - Small Farmers - Family Farmers - Women Farmers - Young Farmers - Farmers Cheese - Large Farmers - Contracted Farmers - Farmers Union - Farmers Association - Farmers Organisation - Farmers Market - Farmers House
