Translation of "farmers association" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The situation within the Brody Farmers' Association is rather different.
Совершенно иная ситуация сложилась в ассоциации фермеров БРОДЫ.
The Brody Farmers Association brings together eight collective farms involved in green peas production.
В ассоциации фермеров БРОДЫ объединились восемь коллективных хозяйств, за нимающихся производством зеленого горошка.
The Association of Rural Women in Estonia operates under the Estonian Farmers' Federation since 1996.
С 1996 года Ассоциация сельских женщин входит в Федерацию эстонских фермеров.
The Brody Farmers Association has got two har vesters and provides its members with mechanisation services for harvest.
Ассоциация приобрела два комбайна и обеспечила своих участников ме ханизированными услугами на период уборки урожая.
Farmers, dirt farmers.
Фермеров!
Although the Irish Farmers Association (IFA) has belatedly urged its 85,000 members to support the Treaty, opinion polls show farmers are opposed to Lisbon by a two to one majority.
Несмотря на то, что Ирландская фермерская ассоциация (IFA) запоздало предложила своим 85000 членам поддержать Договор, опросы общественного мнения показывают, что фермеры негативно настроены против лиссабонского предложения в соотношении два к одному.
The Brody Farmers' Association hired agronomists after having been trained by the Tacis project, who implemented the advisory activities.
Ассоциация фермеров БРОДЫ наняла агрономов после их обучения в рамках про екта Тасис, они начали предоставлять консультативные услуги.
In Ukraine, Agro Dniepr is an additional liability company, Brody s a Farmers' Association and Intertavria is a limited company.
В Украине Агро Днепр существует как общество с дополни тельной ответственностью, БРОДЫ ассоциация фермеров, ИНТЕРТАВРИЯ общество с ограниченной ответственностью.
Pilot project description The pilot action was developed on the 400 ha made available by the private sector Farmers Association of Gruzdovo.
Описание экспериментального проекта Экспериментальная операция развивалась на 400 га, предоставленных в распоря жение Ассоциации частных фермеров Груздово.
h. Farmers.
h) фермеры.
Migrant Farmers .
Феремеры мигранты .
We're farmers.
Мы крестьяне.
The Puerto Rico Farmers Association President Ramón González blasted the project, stating to the press What is happening in this case is troubling.
Рамон Гонсалес, президент Ассоциации пуэрториканских фермеров, тоже резко осудил проект Происходящее не может не вызывать тревогу.
Credit organizations could even provide loans for poor households and individuals under the credit guarantee of the Women's Union or the Farmers' Association.
донгов заемщику требуется лишь заполнить форму заявления и представить удостоверение, подтверждающее право землепользования, без обеспечения.
'Professional farmers' made up 19.5 of all farmers in 2004.
Профессиональные фермеры составляли 19,5 всех фермеров в 2004 году.
Like farmers all over the world, Iraqi farmers mistrust their government.
Подобно фермерам во всем мире иракские фермеры не доверяли своему правительству.
Africa s Urban Farmers
Городские фермеры Африки
We were farmers.
Мы были фермерами.
aa) married farmers.
аа) фермеры, состоящие в браке.
Contribution by farmers
Документ, представленный фермерами
Talk to farmers.
Поговорите с фермерами.
More than two years later, the recommendations are still being applied and giving full satisfac tion to the members of the Private Farmers Association of Grouzdovo .
Более двух лет спустя, рекомендации до сих пор применяются и дают полное удовлетворение членам Ассоциации Частных Фер меров Груздово, давно уже привыкших к использованию электропастуха.
The majority of registered farmers are 55 60 years old, while young farmers account only for 14 of all farmers.
Возраст большинства зарегистрированных фермеров составляет 55 60 лет, в то время как на долю молодежи приходится лишь 14 фермеров.
Support by farmers' organizations of individual farmers in adaptation and mitigation initiatives
Оказание фермерскими организациями помощи отдельным фермерам в осуществлении инициатив по адаптации к изменению климата и смягчению его последствий
Farmers' subsidies demands dismissed
Субсидии для других производственных групп
Originally they were farmers.
Поначалу они были фермерами.
Their parents were farmers.
Их родители были фермерами.
We need more farmers.
Нам нужно больше фермеров.
Farmers in Prehistoric Britain .
Farmers in Prehistoric Britain .
His parents were farmers.
Его родители были фермерами.
(Programme for Young Farmers)
(Programme for Young Farmers)
Belorussians are great farmers.
Белорусы замечательные земледельцы.
Warcraft as gold farmers.
Warcraft как золото фермеров.
Give the farmers tools.
Сельскохозяйственные инструменты.
Farmers breed for resilience.
Вандана Шива Фермеры разводят для устойчивости.
Farmers and Merchants, 160,000.
Фермерский торговый 160 тысяч.
Kick out my farmers?
Выгнать моих фермеров?
Kick my farmers out?
Выгнать моих фермеров?
association
ассоциации
Association
Ассоциация
Therefore, the costs of shipping are higher for Palestinian farmers than for Israeli farmers.
Поэтому палестинские фермеры уплачивают более высокие суммы за перевозку своей продукции по сравнению с израильскими фермерами.
Strengthens farmers apos organizations in developing countries, promoting stronger links between farmers and researchers.
Содействует усилению фермерских организаций в развивающихся странах, поощряя укрепление связей между фермерами и исследователями.
The Brody Farmers' Association specialises in green peas production, and provides all kinds of services relating to this production input supply, processing and marketing, machinery pooling, advisory services.
Ассоциа ция фермерских хозяйств БРОДЫ специализировалась на производстве и перера ботке зеленого горошка, а также предоставлении различных видов услуг, относящихся к этому виду деятельности.
International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia
Австралийская ассоциация стрелкового спорта, Международная полицейская ассоциация
Further exacerbating some farmers' problems is the government's campaign to evict some farmers in Negros.
Некоторые фермеры ещё больше раздражены из за того, что правительство проводит кампанию по выселению некоторых фермеров Негроса.

 

Related searches : Smallholder Farmers - Local Farmers - Small Farmers - Family Farmers - Women Farmers - Young Farmers - Farmers Cheese - Large Farmers - Contracted Farmers - Farmers Union - Farmers Organisation - Farmers Market - Farmers House