Translation of "locally adapted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adapted - translation : Locally - translation : Locally adapted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The relevant parameters are locally stored in a text file, which can be easily adapted to other observing configurations. | Соответствующие параметры заносятся в локальную память в виде текстового файла, который можно легко адаптировать к другим конфигурациям наблюдений. |
| They can be built using locally available materials and can be easily adapted to suit the needs of local people. | Их можно собрать из подручных материалов и легко приспособить для нужд местного населения. |
| Cross cutting in character, SCP needs the active involvement of all stakeholders and a wide range of locally adapted policy responses. | Будучи комплексным по своему характеру, УПП требует активного вовлечения всех заинтересованных сторон и широкого спектра политических решений, адаптированных к местным условиям. |
| Any such process can be approximated by a sequence Hn of left continuous, adapted and locally bounded processes, in the sense that formula_5in probability. | Any such process can be approximated by a sequence Hn of left continuous, adapted and locally bounded processes, in the sense that formula_11in probability. |
| With the right framework of incentives and property rights, decentralised systems will often favour more biologically diverse and locally adapted approaches to restoration. | для достижения эффекта масштаба, как правило, предпочтение отдается применению единообразных подходов в рамках крупномасштабных централизованных систем восстановления деградированных земель. |
| So I think locally and I act locally. | поэтому я думаю и действую здесь и сейчас. |
| Examine locally | Локальная проверка |
| Locally employed | Сотруд ники, набира емые на местной основе |
| Save Locally | Сохранить локально |
| Locally Modified | Изменён локально |
| Locally Added | Добавлен локально |
| Locally Removed | Удалён локально |
| locally connected | Сокет не соединён. |
| Locally recruited | Сотрудники, набираемые на местной основе |
| So she adapted. | И вот она приспособилась. |
| Post saved locally. | Запись сохранена локально. |
| Locally Cached Parts | Части в локальном кеше |
| Locally recruited staff | Сотрудники, набираемые на местной основе |
| staff Locally recruited | Персонал, набирае мый на местной основе |
| Locally recruited staff | Персонал, набирае мый на |
| locally recruited categories | других набираемых на местной основе категорий сотрудников |
| LOCALLY RECRUITED CATEGORIES | ДРУГИХ КАТЕГОРИЙ СОТРУДНИКОВ, НАБИРАЕМЫХ НА МЕСТНОЙ ОСНОВЕ |
| For instance, every chordal graph is locally chordal every perfect graph is locally perfect every comparability graph is locally comparable. | Например, любой хордальный граф локально хордален, любой совершенный граф локально совершенен, любой граф сравнимости является графом сравнимости. |
| But this is I just want to emphasize locally funded, locally built. | Но хочу подчеркнуть, что все это сделано на местные деньги, местными людьми. |
| Many citizens have adapted. | Многие граждане приспособились к такой ситуации. |
| Frogs adapted to deserts. | Лягушки приспособились к пустыням. |
| Adapted from CEC, 2003. | Источник на основе CEC, 2003. |
| Adapted from OECD, 2003. | Источник на основе OECD, 2003. |
| Adapted by Henrik Galeen. | Сценарий Хенрика Галеена |
| 'Think globally, act locally' | Мысли глобально, действуй локально |
| (b) Locally produced weapons | b) Категория оружия кустарного производства |
| Save CDDB Entry Locally | Сохранить запись CDDB локально |
| Except what about locally? | Кроме этого, что происходит на местном уровне? |
| Obviously not picked locally | Очевидно, они привозные. |
| He adapted himself to circumstances. | Он подстроился под обстоятельства. |
| Is agriculture adapted to that? | Сможет ли сельское хозяйство адаптироваться к этому? |
| Humankind evolved, people's bodies adapted. | Люди эволюционировали, их тела приспособились... |
| Seeing Printers Not Installed Locally? | Почему видны принтеры, не установленные локально? |
| Show only locally subscribed folders | Показывать только локально подписанные папки |
| Four locally recruited Secretary translators | Четыре набранных на местной основе секретаря |
| civilian international Locally recruited staff | Итого гражданского персонала, набираемого на международной основе |
| Locally recruited staff (107 posts) | Персонал, набираемый на местной основе (107 должностей) |
| (c) Locally recruited GS staff | с) Персонал, набранный |
| Its products need to be adapted. | Sus productos tienen que adaptarse. |
| He was adapted to the circumstances. | Он приспособился к условиям. |
Related searches : Locally Advanced - Sourced Locally - Locally Available - Locally Made - Locally Known - Source Locally - Locally Applicable - Locally Accepted - Adapt Locally - Locally Quarried - Locally Embedded - Locally Hosted
