Translation of "locks into position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Into - translation :

Position - translation :

Keywords : дом прямо эту под во замки замков запирает замками Замки позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

The door locks automatically.	Дверь закрывается автоматически.
The door locks automatically.	Дверь запирается автоматически.
This door locks by itself.	Эта дверь закрывается автоматически.
This door locks by itself.	Эта дверь запирается автоматически.
This door locks by itself.	Эта дверь замыкается автоматически.
Tom never locks his door.	Том никогда не запирает свою дверь.
Tom should change his locks.	Тому надо бы сменить замки.
Tom changed the locks on his doors.	Том поменял замки в дверях.
Do you know how to pick locks?	Ты умеешь вскрывать замки?
Tom says he never locks his door.	Том говорит, что никогда не запирает свою дверь.
So what it actually does, it locks these strands, which are called fluxons, and it locks these fluxons in place.	И суперпроводник блокирует эти силовые линии, которые называются флюксонами, то есть запирает флюксоны на месте.
Tom put new locks on all his doors.	Том поставил новые замки на все свои двери.
Tom says that he never locks his door.	Том говорит, что никогда не запирает свою дверь.
What position must the infinite get into to see?	Какое положение должна принять бесконечность, чтобы увидеть?
Emergency service officers were called in to cut the locks.	Чтобы срезать замки, были вызывали сотрудники спасательных служб.
I know I don't know how we got into this position.	Я не знаю, почему это происходит.
Pastes the clipboard contents at this position into the phrase book.	Вставляет содержимое буфера обмена в книгу фраз в данной позиции.
The war of movement quickly turned into a war of position.	В 1954 г. началась война за независимость Алжира от Франции.
Tom lives in a small town where nobody locks their doors.	Том живет в маленьком городе, где никто не запирает свои двери.
But he has failed to transform his position into one of ongoing leadership.	Но ему не удалось трансформировать свое положение в положение одного из действующих лидеров.
Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field.	Вставляет содержимое буфера обмена в текущую позицию курсора в поле редактирования фразы.
Pamela Anderson chops off those iconic blonde locks, debuts dramatic new pixie cut.	Памела Андерсон отрезает свои культовые светлые кудри и впервые показывает свою радикально новую короткую прическу.
But there aren't any gates, locks or uniforms this is an open prison.	В этой тюрьме нет никакого контрольно пропускного пункта, никаких замков и никакой униформы это открытая тюрьма.
On cue, several hundred soldiers, sailors, airmen and Marines strode into position around him.	По сигналу несколько сотен солдат, моряков, летчиков и морских пехотинцев выстроились вокруг него.
If I had any pride, I should not have put myself into such a position.'	Если бы была гордость, я не поставил бы себя в такое положение .
A mouse click into a summary column sync's all windows to show the same position.	Щёлкните на столбце сводки для синхронизации позиции с другими окнами.
Pam's blonde locks were made famous by her role in sexy TV show Baywatch.	Светлые кудри Пэм стали знаменитыми благодаря ее роли в эротическом телесериале Спасатели Малибу .
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
Many would argue that he brought the town back into a respectable position among Czech cities.	Правители города часто сменяли друг друга, на месте обители был выстроен замок в стиле Ренессанс.
And we saw over and over the way that spoken word poetry cracks open locks.	И мы везде постоянно наблюдали, как устная поэзия отпирает замки.
This conjecture puts France at risk of being plunged into a difficult position in the financial markets.	В такой ситуации Франция рискует оказаться в сложной ситуации на финансовых рынках.
From 2004 to 2007, a total of 198 million tonnes of freight passed through the locks.	С 2004 по 2007 годы оборот через шлюзы составил в целом 198 миллионов тонн.
The total capacity of the ship locks is expected to reach 100 million tonnes per year.	Предполагается, что пропускная способность шлюзов достигнет 100 миллионов тонн в год.
In effect, the new cycle locks the Fed into an unstable stance whereby it must prevent asset price declines to avert recession, yet must also promote asset bubbles to sustain expansions.	Фактически, новый цикл ставит Федеральную резервную систему в нестабильное положение ей необходимо предотвратить снижение цен на активы во избежание экономического спада и при этом содействовать росту пузырей цен на активы для поддержания расширения.
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
The ex Baywatch babe has ditched her long blonde locks in favour of a platinum pixie crop.	Крошка из Спасателей Малибу предпочла своим длинным светлым волосам короткую платиновую стрижку.
Jaffar locks her in a tower and orders her, under threat of execution to become his wife.	Джаффар схватил принцессу и дал ей час на размышления стать его женой или умереть.
Before Rouhani came into office, the government's position on Internet content was often articulated by Supreme Leader Ali Khamenei.	До вступления Рухани в должность позиция правительства относительно интернет контента часто озвучивалась Верховным лидером Али Хаменеи.
I understand their position.	Я понимаю их позицию.
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
The insert position popup	Меню выбора позиции
Position x and y	Позиция x и y

Показать эту страницу на русском языке