Translation of "logged on user" to Russian language:
Dictionary English-Russian
User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I shouldn't have logged off. | Не следовало мне выходить из системы. |
| You are not logged in. | Вы не зашли в свою учётную запись. |
| Will any transactions be adequately logged? | Будут ли должным образом записаны в журнал операции? |
| Tom was automatically logged out of Tatoeba. | Тома автоматически разлогинило с Татоэбы. |
| Tom was automatically logged out of Tatoeba. | Том автоматически вышел из аккаунта Татоэбы. |
| Free Basics doesn't connect you to the global internet but it does collect your data Facebook collects unique streams of user metadata from all user activities on Free Basics, not just the activities of users who are logged into Facebook. | Free Basics не соединяет Вас с глобальным интернетом но оно собирает ваши данные Facebook собирает уникальные потоки пользовательских метаданных о всех действиях пользователей Free Basics, не только о действиях пользователей, вошедших в Facebook. |
| The service logged over 1 million calls in 24 hours on 26 August 2010. | 26 августа 2010 года было зарегистрировано более миллиона звонков за сутки. |
| I always forget that I already logged in. | Всегда забываю, что я уже вошёл в свою учётную запись. |
| LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory | ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом |
| Habrahabr user BobrTerminal summarised users' comments on the Google user interface. | Пользователь Habrahabr BobrTerminal суммировал комментарии пользователей об интерфейсе Google . |
| Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log | Укажите, что будет записываться в журнал Zeitgeist |
| Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log | Настройте параметры отслеживания для журнала активности Zeitgeist |
| Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. | Результаты экзаменов фиксируются на планшете учителя, причем каждый 21 день в базу вносится более 250 000 оценок. |
| User maxopolskiy spoke out on the subject | По этому поводу говорит maxopolskiy |
| User wangwei1976 echoed the sentiment on Wangyi Weibo | Еще один пользователь Вэйбо wangwei1976 разделяет это мнение |
| Another twitter user criticized Navalny on merits, saying | Ещё один пользователь Твиттера пишет |
| On Twitter, user Pepin Balongo expressed his sorrow | Участник Твиттера Пипин Балонго выразил свою печаль |
| On Twitter, user amirHP tweeted about the protests | В Твиттере участник amirHP написал о протестах |
| Commenting on the development, Web user Michael recalled | Комментируя соответствующую новость, интернет пользователь с ником Michael вспоминает |
| Stevan Hogg took the girl's phone as she slept then logged into an online messaging service where he had a succession of indecent images of children sent to him by another user. | Стиван Хогг взял телефон девочки, пока она спала, зарегистрировался в интернет службе передачи сообщений, где получил ряд непристойных изображений детей, присланных ему другим пользователем. |
| the event is logged in a file. The arguments for this action are | доступные параметры |
| You re now logged in and you can answer for Sweden, the Swedish number. | Вы сейчас вошли в систему и можете разговаривать со Швецией по шведскому номеру . |
| Photo on Flickr by user Fabrizio Cornalba (CC 2.0). | Фотография с сайта Flickr пользователя Фабрицио Корнальба (CC 2.0). |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| Photo on Flickr from user Omar Uran (CC BY 2.0). | Фотография с Flickr от пользователя Omar Uran (CC BY 2.0). |
| Image by Flickr user Shreyans Bhansali on 9 January 2007. | Фото с Flickr пользователя Shreyans Bhansali, 9 января 2007 года. |
| An anonymous user issued the call on a popular forum | Анонимный пользователь призвал участников анонимного форума |
| Photo on Flickr by user Ben Kucinski (CC BY 2.0). | Фото взято с фотохостинга Flickr, пользователь Ben Kucinski (CC BY 2.0). |
| Twitter user Greek Analyst offered one perspective on the referendum | Пользователь Twitter Greek Analyst высказал своё мнение по поводу референдума |
| I ll choke you on Miami Beach, one Facebook user threatened. | Я задушу тебя на Майами Бич , угрожал один из пользователей Facebook. |
| User BorisVian left the following comment for Rivera on eldiario.es | Пользователь BorisVian оставил комментарий для Риверы на eldiario.es |
| Weibo user I love Google commented on a news thread | Пользователь Weibo Я люблю Google прокомментировал эти новости |
| On a news thread for People's Daily, one user said | В китайской газете Жэньминь жибао , в ветке обсуждений, один из читателей пишет |
| A tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist | Инструмент для мониторинга и исследования событий, записанных в журнал zeitgeist |
| For months after RuGovEdits launched, it logged dozens of anonymous edits from Russian government IPs. | В течение многих месяцев после запуска работы RuGovEdits было зафиксировано множество анонимных правок с IP адресов российских госструктур. |
| He logged more than 4,200 hours flying time, 3,600 of which were in jet aircraft. | Общий налёт составляя 4 200 часов, из них 3 600 часов на реактивных самолётах. |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| Any user on any computer node could access common databases located on the network. | Любой пользователь любого компьютерного узла мог получить доступ к базам данных, хранившихся в сети. |
| This server will deliver outgoing messages on behalf of the user. | Сервер будет доставлять исходящие сообщения от лица пользователя. |
| Kenengba conducted a Chinese Twitter user survey on Jan 27 2010. | Kenengba 27 января 2010 провел опрос китайских пользователей Твиттера. |
| User leiyang516789991 questioned the authenticity of the movies on Wangyi Weibo | Другой пользователь Вэйбо leiyang516789991 поставил под вопрос реалистичность фильмов |
| Photo of from LJ user Hard Ingush's profile page on LiveJournal. | Фото из профиля Хардингуша на Живом Журнале. |
Related searches : User Logged In - Logged In User - Is Logged - Logged Data - Logged Time - Logged Hours - Logged Event - Illegally Logged - Logged With - Logged Against - Being Logged - Are Logged - Logged Wood - Logged Trees
