Translation of "user logged in" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| S L01 OK User logged in Authenticated. | S L01 OK User logged in Authenticated. |
| the user which successfully logged in last time | последний пользователь, успешно вошедший в систему |
| Download complete album of currently logged in user. | Получить один аз альбомов текущего пользователя. |
| Download all photos of currently logged in user. | Получить все фотографии, на которых отмечен текущий пользователь. |
| Select the user to be logged in automatically. | Выберите пользователя, для которого будет включен автоматический вход в систему. |
| How can I allow more than one user to be logged in a at a time? Can kde do fast user switching? | Могут ли одновременно работать несколько пользователей? Возможно ли в kde быстрое переключение пользователей? |
| Logged in | Вошёл в |
| Not logged in | Не вошёл в |
| You are not logged in. | Вы не зашли в свою учётную запись. |
| To access these files you need to be logged in as the system administrator, often known as the Super User or root. | Чтобы получить доступ ко всем файлам, вам необходимо зайти в систему под именем администратора, или root. |
| The directory in which kdm should store persistent working data such data is, for example, the previous user that logged in on a particular display. | В указанном каталоге kdm будет хранить данные, требующиеся для работы. К таким данным относится, например, имя последнего пользователя, вошедшего в систему на каком либо дисплее. |
| That data is logged. | Эти данные регистрируются. |
| Here it's slightly logged. | Здесь это немного заблокировано. |
| I always forget that I already logged in. | Всегда забываю, что я уже вошёл в свою учётную запись. |
| While kde 's style depends on the settings of the user logged in, the style used by kdm can be configured using the GUI Style option. | Так как стиль kde зависит от установок текущего пользователя, стиль kdm можно настроить через опцию Стиль GUI. |
| I shouldn't have logged off. | Не следовало мне выходить из системы. |
| Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log | Укажите, что будет записываться в журнал Zeitgeist |
| Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log | Настройте параметры отслеживания для журнала активности Zeitgeist |
| He had logged 280 hours in the L 1011. | Налетал 29700 часов, 280 из них на L 1011. |
| God, I haven't logged on in like 21 hours. | Блин, я уж наверное 21 час как не был в игре. |
| The password for the user to log in automatically. This is not required unless the user is logged into a NIS or Kerberos domain. If you use this option, you should chmodnbsp 600 nbsp kdmrc for obvious reasons. | Автоматический вход в систему будет осуществляться с указанным паролем. Используется, только если пользователь входит в домен NIS или Kerberos. Если вы включили эту опцию, выполните команду chmodnbsp 600 nbsp kdmrc. |
| Will any transactions be adequately logged? | Будут ли должным образом записаны в журнал операции? |
| This is the Facebook account that is currently logged in. | Это используемая в данный момент учётная запись на Facebook. facebook account settings |
| Tom was automatically logged out of Tatoeba. | Тома автоматически разлогинило с Татоэбы. |
| Tom was automatically logged out of Tatoeba. | Том автоматически вышел из аккаунта Татоэбы. |
| She has logged over 924 hours (over 38 days) in space. | Общая продолжительность полётов в космос 38 дней 20 часов 4 минуты. |
| Click here after you have logged in and authorized the applet | Нажмите после входа в систему и авторизации для работы с виджетомNAME OF TRANSLATORS |
| And now I've logged in to Twiffanie at Twitter over here. | Сейчас я авторизирован в Твиттере как Твиффани. |
| ConsoleKit lets PowerDevil detect whether the current session is active, which is useful if you have more than one user logged into your system at any one time. | Служба ConsoleKit позволяет определить активность сеанса пользователя. |
| He logged over 6,000 flight hours in more than 30 different aircraft. | Общий налёт на более чем 30 типах самолётов более 6000 часов. |
| Overmyer logged over 7,500 flight hours, with over 6,000 in jet aircraft. | Общий налет составляет 7 500 часов, из которых около 6 000 на реактивных самолетах. |
| He has logged 3,000 hours flying time, with 2,400 hours in jets. | Общий налет составляет более 3 000 часов, тз них не менее 2 400 на реактивных самолетах. |
| Colonel Casper has logged over 10,000 flying hours in 52 different aircraft. | Bvttn налет более 10 000 часов на 52 различных типах самолетов. |
| Free Basics doesn't connect you to the global internet but it does collect your data Facebook collects unique streams of user metadata from all user activities on Free Basics, not just the activities of users who are logged into Facebook. | Free Basics не соединяет Вас с глобальным интернетом но оно собирает ваши данные Facebook собирает уникальные потоки пользовательских метаданных о всех действиях пользователей Free Basics, не только о действиях пользователей, вошедших в Facebook. |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| the event is logged in a file. The arguments for this action are | доступные параметры |
| You re now logged in and you can answer for Sweden, the Swedish number. | Вы сейчас вошли в систему и можете разговаривать со Швецией по шведскому номеру . |
| He has logged 4,000 hours flying time, including 3,400 hours in jet aircraft. | Общий налет составляет более 4 000 часов, из которых около 3 400 часов на реактивных самолетах. |
| He has logged over 4,800 hours of jet time in 27 different aircraft. | Имеет налет более 4800 часов на 27 различных типах самолётов. |
| A veteran of four space flights, he logged over 1,040 hours in space. | Общая продолжительность полётов в космос 43 дня 8 часов 13 минут. |
| Kilrain has logged over 3,000 flight hours in more than 30 different aircraft. | Она имеет налёт более 3 000 часов на более чем 30 различных типах самолётов. |
| A veteran of two space flights, she logged over 900 hours in space. | Общая продолжительность полётов в космос 19 дней 15 часов 58 минут. |
| He has logged over 4,300 hours in more than 35 types of aircraft. | Имеет общий налёт свыше 3 700 часов на более чем 35 типах различных самолётов. |
| This will allow the JSON encoded data to be evaluated in the context of the malicious page, possibly divulging passwords or other sensitive data if the user is currently logged into the other site. | Это позволит данным в формате JSON быть обработанными в контексте вредоносной страницы, возможно, раскрывая пароли или другие секретные данные, если пользователь залогинен на другом сайте. |
| A fundamental step in addressing trade in illegally logged wood is identification of legal products. | Важным шагом в деле решения проблемы торговли незаконно заготавливаемой древесиной является идентификация товаров, произведенных на законной основе. |
Related searches : Logged In User - Logged On User - Have Logged In - Having Logged In - Not Logged In - While Logged In - Once Logged In - I Logged In - Stay Logged In - When Logged In - Successfully Logged In - Is Logged - Logged Data - Logged Time
