Translation of "longer opening hours" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, shop opening hours still must comply with highly restrictive rules.
Например, время работы магазинов должно подчиняться жестким правилам.
I've waited two whole hours. I can't wait any longer.
Я прождал целых два часа. Больше ждать я не могу.
I've already waited two hours. I can't wait any longer.
Я прождал два часа. Больше ждать не могу.
I've already waited two hours. I can't wait any longer.
Я уже два часа прождал, больше ждать не могу.
I've already waited two hours. I can't wait any longer.
Я и так два часа прождал, больше ждать не могу.
Without fanfare, German workers accepted longer hours without increases in pay.
Без лишнего шума немецкие работники согласились работать большее количество часов без увеличения заработной платы.
Even the hours you sleep and wake up are no longer important.
Даже часы, когда вы спите и просыпаетесь, больше не важны.
Despite these reforms, many inflexibilities remain. For example, shop opening hours still must comply with highly restrictive rules.
И все таки, несмотря на эти реформы, еще осталось много ограничений.
Opening songs
Как открыть файл
Opening files
Как открывать файлы
Fewer hours worked, longer vacations, and a declining population (since 2005) have, predictably, undermined Japanese growth.
Меньше рабочих часов, более продолжительный отпуск и сокращение численности населения (с 2005 г.), конечно, подорвали рост Японии.
They found that of the 31 million German workers questioned, 30 want fewer (but pay adjusted) working hours, but that 26 want to work longer hours.
В ходе исследования было обнаружено, что из 31 миллиона опрошенных немецких рабочих, 30 хотят иметь меньшее (но соответствующее по оплате) количество рабочих часов, в то время как 26 хотят иметь большее количество рабочих часов.
Opening Up Japan
Япония должна стать более открытой
Turkmenistan s Tentative Opening
Пробное открытие Туркменистана
Opening a file
Как открыть файл
It rained for hours and hours.
Дождь шёл и шёл.
It rained for hours and hours.
Дождь лил часами.
It rained for hours and hours.
Дождь шёл несколько часов подряд.
She waited for hours and hours.
Она ждала часами.
(Americans think the French, with their shorter working hours and longer summer vacations, already put family ahead of work.)
(Американцы считают, что французы, работающие меньшее количество часов в неделю и дольше отдыхающие летом, уже поставили семью выше работы.)
Mistura 2012 opening ceremony.
Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
Opening space for entrepreneurs.
Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
The flowers are opening.
Цветы раскрываются.
Tom is opening presents.
Том открывает подарки.
I'm opening a box.
Я открываю коробку.
I'm opening the door.
Я открываю дверь.
For hours.
Целыми часами.
3 hours
3 часа
The results were eye opening.
Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи.
Opening China, Then and Now
Открывая Китай, тогда и сегодня
The Arab World s Democratic Opening
Благоприятная возможность для установления демократии в арабском мире
It is about opening up.
Нужно открыться.
1. Opening of the Congress.
1. Открытие Конгресса.
She is opening the window.
Она открывает окно.
He is opening the window.
Он открывает окно.
Think before opening your mouth!
Думай, прежде чем открыть рот!
Tom tried opening the door.
Том попытался открыть дверь.
Tom is opening the window.
Том открывает окно.
In the opening of S.M.
Уолдроп в авторах не значился.
Labor reform leading to longer hours would not reduce the total income of the employed, but it would reduce production costs.
Трудовая реформа, ведущая к более длительным рабочим часам, не уменьшит полный доход работника, а сократит издержки производства.
Why don't we take it a little longer maybe two hours instead of an hour and have less of this intensity?
Может, попробуем по другому? Почему бы немного не продлить процесс, например, два часа вместо одного, зато не с такой интенсивностью?
No longer pipe, no longer dance.
Изжил нужду, забыл и дружбу.
No longer pipe, no longer dance.
Пироги со стола, друзья со двора.
No longer pipe, no longer dance.
Музыка остановилась, кончились танцы.
The Case for Opening Europe s Borders
Повод открыть границы Европы

 

Related searches : Longer Hours - Opening Hours - Longer Working Hours - Work Longer Hours - Opening Hours From - Daily Opening Hours - Convenient Opening Hours - Reception Opening Hours - Office Opening Hours - Limited Opening Hours - Outside Opening Hours - After Opening Hours - Store Opening Hours - Special Opening Hours