Translation of "looking ahead to 2020" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Looking ahead | Заглядывая вперед |
| India will pull ahead of France by 2020 and surpass Germany by 2023. | Индия обойдет Францию к 2020 и Германию к 2023 году. |
| But we re also looking deeper and further ahead. | Но в то же время мы смотрим глубже и дальше. |
| Looking ahead, one can envision two broad scenarios. | Заглядывая вперед, можно представить два основных сценария развития событий. |
| The stock market, rightly looking ahead, already sees prospects for change. | Рынок акций, заглядывая вперед, уже видит потенциал перемен. |
| A number of schools will focus on the more classic modern languages, whereas others will teach languages that are deemed to be most important for the UK when looking ahead to 2020, such as Mandarin or Japanese. | несколько школ сосредоточатся на более классических современных языках, тогда как другие будут обучать языкам, которые предположительно будут наиболее важными для Соединенного Королевства к 2020 году, таким, как китайский или японский. |
| Tokyo 2020. | Токио 2020. |
| Looking ahead, the euro is more likely to climb back to the 1.60 level that it reached in 2008. | Если заглянуть в будущее, то евро, скорее, будет подниматься назад до уровня 1,60 долларов за евро, которого он достиг в 2008 году. |
| Mars 2020, a NASA rover based on the current rover Curiosity and planned to launch in 2020. | Марсоход НАСА Марс 2020 , являющийся наследником миссии марсохода Curiosity запуск планируется в 2020 году. |
| Try to look ahead. | Старайся смотреть вперёд. |
| Try to look ahead. | Старайтесь смотреть вперёд. |
| As European policymakers seek to move from one stage of denial to another, perhaps it is time to start looking ahead more realistically. | В то время как европейские политики пытаются двигаться от одной стадии отрицания к другой, наверное, пора начинать смотреть вперед более реалистично. |
| Global meat consumption is predicted to double by 2020. | К 2020 году прогнозируется увеличение мирового потребления мяса в два раза. |
| She's aiming to compete in the Tokyo 2020 Olympics. | Она хочет выступить на Олимпиаде Токио 2020. |
| Looking ahead, as the threat of disintegration looms larger, the need for German leadership will be even greater. | Заглядывая дальше, можно сказать, что чем ближе будет маячить угроза распада, тем больше будет необходимо немецкое управление. |
| How then to think ahead? | Так почему бы ни продумать все заранее? |
| Looking ahead, the region s main export markets, primarily in advanced Europe, are not expected to grow as fast as in the past. | Можно предположить, что в будущем основные рынки экспорта региона в улучшенной Европе не будут расти также быстро, как это было в прошлом. |
| Looking ahead to the post Kyoto world offers us the chance to start a new dialogue and to look at new options on climate change. | Заглядывая вперед, в мир после Киото , мы получаем шанс начать новый диалог и посмотреть на новые варианты в отношении изменения климата. |
| 270 million euros deadline in 2020 | 270 миллионов евро подлежат погашению в 2020 году |
| Looking ahead, the saving rate may rise even further, and will, in any case, remain high for many years. | Забегая вперёд, можно сказать, что норма сбережений может ещё больше повыситься, оставаясь высокой в течение многих последующих лет. |
| Looking ahead, the US worries about cyber attacks by non state actors like the Islamic State and Al Qaeda. | Смотря в будущее, США беспокоится о кибер атаках негосударственных субъектов, таких как ISIS и Аль Каиды. |
| There are plans to commission 255 transport hubs before 2020. | До 2020 г. планируется ввести в строй 255 ТПУ. |
| I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games. | Я полна решимости пройти отбор на Олимпийские Игры 2020 года. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| Go ahead. | Давай! |
| Go ahead! | Давай! |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| Look ahead. | Посмотри вперёд. |
| I ran ahead to warn everybody. | Я побежал вперёд, чтобы всех предупредить. |
| Tom gestured Mary to go ahead. | Том жестом показал Мэри идти вперед. |
| Tom told Mary to go ahead. | Том сказал Мэри идти вперед. |
| In 2020, the number will go down to 15,000 And so, on the right, you see gasoline emissions, the death rates of 2020. | Благодаря проводимым мерам, В правой части показано число смертных случаев в 2020 м году в случае сохранения бензина как источника энергии. |
| Looking ahead, China and India are the looming giants of Asia, with their huge populations and rapid economic growth rates. | Заглядывая вперед, Китай и Индия являются будущими гигантами Азии с их огромным населением и быстрыми темпами экономического роста. |
| Relatively speaking, 2020 is an eternity away. | Условно говоря, 2020 год находится на расстоянии вечности. |
| By 2020, it is likely to rank second, behind heart disease. | К 2020 году она, скорее всего, будет занимать второе место после сердечных заболеваний. |
| Slow growth ahead. | Впереди медленный рост. |
| What lies ahead | Что дальше |
| Look straight ahead. | Смотри прямо вперёд. |
| Look straight ahead. | Смотрите прямо вперёд. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давай. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давай. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давайте. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давайте. |
| Go straight ahead. | Иди прямо. |
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
Related searches : Looking Ahead - Looking Ahead To 2015 - Is Looking Ahead - Looking Further Ahead - Looking Ahead For - Up To 2020 - Looking To Move - Looking To Hear - Looking To Develop - Looking To Leverage - Looking To Change - Looking To Enter - Looking To Invest - Looking To Expand
