Translation of "looking towards" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Looking - translation :

Towards - translation :

Keywords : ищете искала ищешь ищут искали направлению навстречу отношению движется направлении

Examples (External sources, not reviewed)

They're not all experienced racers, but people looking for excitement and adventure, and an achievable path towards world class events.	Некоторые из них не опытные гонщики, а люди, ищущие волнения, приключений и доступ на мероприятия мирового класса.
Rather than simply looking at project inputs and outputs, the emphasis has turned towards measuring the overall impact of an operation.	Вместо того чтобы просто смотреть на проектные затраты и их освоение, акцент сдвинулся к измерению общего результата операции.
By looking at an object's electromagnetic spectrum, scientists can determine if an object is moving away from Earth or towards Earth.	Глядя на электромагнитный спектр объекта, учёные могут определить, удаляется он от Земли или приближается к ней.
One signpost points towards democracy the other towards autocracy.	Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие.
People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.'	Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против .
Towards East Asia?	К Восточной Азии?
Slouching Towards Europe	Нетвердой походкой в Европу
Tendency towards health	Стремление к здоровому образу жизни
Towards a Green Nanotechnology	К зеленой нанотехнологии
Towards a Liberal Dictatorship?	Вперед к либеральной диктатуре?
Towards a Wider Europe	Навстречу
India towards the Soviets.	Индия в сторону Советов.
A step towards normalcy!	Малый шаг навстречу нормальности!
She leaned towards me.	Она наклонилась ко мне.
He leaned towards me.	Он наклонился ко мне.
He leaned towards me.	Он склонился ко мне.
Everybody rushed towards Tom.	Все бросились к Тому.
Plants grow towards sunlight.	Растения растут по направлению к свету.
Plants grow towards sunlight.	Растения тянутся за светом.
Tom leaned towards Mary.	Том наклонился к Мэри.
Everybody rushed towards us.	Все бросились к нам.
Everybody rushed towards them.	Все бросились к ним.
Everybody rushed towards me.	Все кинулись ко мне.
Everybody rushed towards me.	Все бросились ко мне.
Everybody rushed towards him.	Все кинулись к нему.
Everybody rushed towards him.	Все бросились к нему.
Everybody rushed towards her.	Все кинулись к ней.
Everybody rushed towards her.	Все бросились к ней.
Looking ahead	Заглядывая вперед
Cutting off access to Google Search essentially pushes a significantly larger population towards looking for ways to be able to get around the filtering regime.	Блокирование доступа к поисковой системе Google в сущности вынуждает огромную часть населения искать обходные пути.
Therefore, you can be indifferent and uncaring towards other things, but never towards land.	Поэтому, даже если на другое смотрим равнодушно и безразлично, но никогда нельзя быть равнодушным к земле.
Towards a French Sixth Republic?	Франция на пути к Шестой республике?
Towards an Asia Europe Partnership	К азиатско европейскому сотрудничеству
55 215. Towards global partnerships	55 215. На пути к глобальному партнерству
56 76. Towards global partnerships	56 76. На пути к глобальному партнерству
58 129. Towards global partnerships	58 129. На пути к глобальному партнерству
60 215. Towards global partnerships	60 215. На пути к глобальному партнерству
62 211. Towards global partnerships	62 211. На пути к глобальному партнерству
Palestine Marching United Towards Freedom	Палестина Объединяйтесь ради свободы Джиллиан C.
He acted fairly towards me.	Он был честен ко мне.
My attitude towards him changed.	Моё отношение к нему изменилось.
They rushed towards their mother.	Они кинулись к своей маме.
They rushed towards their mother.	Они бросились к матери.
Tom pointed towards the mountain.	Том указал на гору.
Tom pointed towards the mountain.	Том указал в сторону горы.

Показать эту страницу на русском языке