Translation of "lose further ground" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

During the last quarter century, global economic growth has soared, but Africa continued to lose ground.
В течение последней четверти века рост мировой экономики ускорился, но Африка продолжала отставать.
Talibanization gains ground when people lose faith in the capacity of the modern state to improve their lives.
Талибанизация имеет успех в тех случаях, когда люди теряют веру в то, что современное государство сможет улучшить их жизни.
Aging countries seeking to recover the ground lost in the current recession quickly cannot afford to lose entire generations.
Стареющие страны, стремящиеся прийти в себя от текущей рецессии, скоро не смогут позволить себе терять целые поколения.
In these Olympics, the traditional media players could lose ground if the tycoon Carlos Slim's platform works as expected.
Во время этих олимпийских игр традиционное телевидение может потерять свое влияние, если платформа магната Карлоса Слима будет работать, как ожидается.
Or to go further still and send in ground forces with a mandate to do what it takes?
Или пойти еще дальше и направить сухопутные войска с мандатом действовать по обстановке?
Further US Russia arms reduction negotiations ground to a halt long before the American presidential election season began.
Дальнейшие американо российские переговоры по сокращению вооружений застопорились задолго до начала сезона американских президентских выборов.
Tom'll lose.
Том проиграет.
You'll lose.
Ты проиграешь.
You'll lose.
Вы проиграете.
And if you lose people, you're going to lose customers.
Если вы теряете людей, вы теряете клиентов.
And when you lose customers, you're going to lose companies.
А если вы теряете клиентов, вы теряете компании.
The ground rocked.
Земля дрожала.
The ground rocked.
Земля тряслась.
Don t Lose Ukraine
Не теряйте Украину
Sorry. You lose.
Простите. Вы проиграли.
I won't lose!
Не проиграю!
I won't lose!
Я не проиграю!
We can lose.
Мы можем проигрывать.
Don't lose heart.
Не отчаивайся!
Don't lose heart.
Не падай духом.
Don't lose heart.
Выше нос!
Don't lose heart.
Не падайте духом.
Don't lose heart.
Не отчаивайтесь.
Don't lose heart.
Не вешай нос.
Don't lose heart.
Не вешайте нос.
You cannot lose.
Ты не можешь проиграть.
You cannot lose.
Тебе нельзя проигрывать.
You cannot lose.
Вам нельзя проигрывать.
You cannot lose.
Вы не можете проиграть.
Never lose hope.
Никогда не теряй надежду.
Never lose hope.
Никогда не отчаивайся.
Never lose hope.
Никогда не теряй надежды!
Never lose hope.
Никогда не теряйте надежды!
Never lose hope.
Никогда не теряйте надежду.
Don't lose heart!
Не падай духом!
Weak people lose.
Слабые проигрывают.
I'll lose weight.
Я похудею.
We won't lose.
Мы не проиграем.
We won't lose.
Мы не проиграем!
You can't lose.
Ты не можешь проиграть.
You can't lose.
Тебе нельзя проигрывать.
You can't lose.
Вам нельзя проигрывать.
You can't lose.
Вы не можете проиграть.
We can't lose.
Мы не можем проиграть.
We can't lose.
Нам нельзя проигрывать.

 

Related searches : Lose Ground - Gain Further Ground - Lose Grip - Lose Contact - Lose Heart - Lose Myself - Lose Traction - Lose Trust - Cut Lose - Lose Sleep - Hang Lose - Lose Balance