Translation of "lose its appeal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The two state solution is rapidly losing its appeal.
Решение создать два государства быстро теряет свою привлекательность.
Terrorism must lose its legitimacy among those who have historically supported or tolerated it before it will lose its potency.
Терроризм должен потерять свою легитимность среди тех, кто исторически поддерживал или поощрял его, прежде чем он окончательно сдаст свои позиции.
Altered Appeal
Изменение привлекательности
For fans, Koshien's appeal is its breathtaking win or go home drama.
Фанатов Косиэн привлекает своей захватывающей выиграй или возвращайся домой драмой.
There is also the danger Abe will lose his appeal as the economy continues to flounder despite several years of Abenomics.
Также для Абэ существует опасность потери популярности из за продолжения экономической стагнации , несмотря на несколько лет абэномики .
Otherwise, the global development agenda could lose its relevance, and thus its grip on stakeholders.
В противном случае план всемирного развития может утратить свою актуальность, а значит и свою привлекательность для заинтересованных лиц.
The appeal was rejected.
Апелляцию отклонили.
For Israel and its US supporters, this strategy has the seeming appeal of hardheaded realism.
Для Израиля и его сторонников из Соединенных Штатов эта стратегия, казалось бы, имеет привлекательность прямого реализма.
The trade group behind the request, USTelecom, could take its appeal to the Supreme Court.
Подавшая запрос торговая группа USTelecom может подать апелляцию в Верховный суд.
Tom'll lose.
Том проиграет.
You'll lose.
Ты проиграешь.
You'll lose.
Вы проиграете.
Thaksin s appeal splits the reds.
Призыв Таксина разделяет красных.
So I appeal to you.
Я обращаюсь к вам,
Jolie also tweeted this appeal
Джоли также написала следующее
An appeal from the group
Обращение этой группы
Poland should appeal this decision.
Польша должна обжаловать это решение.
The appeal hearing is tomorrow .
Апелляция состоится завтра . .
This does not mean that Chávez s revolutionary and anti imperialist rhetoric has lost all its appeal.
Это не означает, что революционерская и антиимпериалистическая риторика Шавеза полностью утратила свою привлекательность.
The small country has had to appeal to its neighbors Australia and New Zealand for help.
Эта маленькая страна вынуждена была обратиться за помощью к своим соседям Австралии и Новой Зеландии.
As Greece and its creditors court catastrophe, we are getting a clear picture of how conflicting narratives can lead to a lose lose result.
Греция и ее кредиторы идут к катастрофе, и мы видим, как несовпадения в трактовке событий способны привести к негативному результату для обеих сторон.
Fiat's crisis may see the country lose its last great internationally competitive industrial enterprise.
Кризис Фиата грозит стране потерей последнего крупного конкурентоспособного промышленного предприятия.
But all factions lose, because violence continues and none of them achieves its goals.
Но все остальные многое теряют от этого, поскольку насилие продолжается, не позволяя им достичь своих целей.
Gustav relied on silent movie techniques, with minimal use of text, which added to its universal appeal.
Густав основан на техниках немого кино с минимальным использованием текста, что способствовало его всемирному признанию.
And if you lose people, you're going to lose customers.
Если вы теряете людей, вы теряете клиентов.
And when you lose customers, you're going to lose companies.
А если вы теряете клиентов, вы теряете компании.
Patek may yet appeal his sentence.
Патек еще может обжаловать свой приговор.
The city s appeal would increase manifold.
Это в разы повысит культуру города.
The activists will appeal the sentences.
Активисты подадут апелляцию.
Do these paintings appeal to you?
Вам нравятся эти картины?
The defendant was granted an appeal.
Обвиняемому разрешили подать апелляцию.
However, he was acquitted on appeal.
В молодости был рабочим кожевником.
Don t Lose Ukraine
Не теряйте Украину
Sorry. You lose.
Простите. Вы проиграли.
I won't lose!
Не проиграю!
I won't lose!
Я не проиграю!
We can lose.
Мы можем проигрывать.
Don't lose heart.
Не отчаивайся!
Don't lose heart.
Не падай духом.
Don't lose heart.
Выше нос!
Don't lose heart.
Не падайте духом.
Don't lose heart.
Не отчаивайтесь.
Don't lose heart.
Не вешай нос.
Don't lose heart.
Не вешайте нос.
You cannot lose.
Ты не можешь проиграть.

 

Related searches : Lose Appeal - Its Appeal - Lose Its Bite - Lose Its Effectiveness - Lose Its Shape - Retains Its Appeal - Loses Its Appeal - Lose Grip - Lose Contact - Lose Heart - Lose Myself - Lose Traction