Translation of "losing my mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm losing my mind.
Я теряю рассудок.
Maybe I'm losing my mind.
Должно быть, я схожу с ума.
I was losing my mind.
Я терял голову.
I thought I was losing my mind.
Я подумал, что схожу с ума.
I feel like I'm losing my mind.
У меня чувство, словно я теряю рассудок.
Are you losing your mind?
Ты в своём уме?
Layla started losing her mind.
Лайла начала терять разум.
Tom thought he was losing his mind.
Том решил, что сходит с ума.
Tom thought he was losing his mind.
Том думал, что теряет рассудок.
I'm losing my patience.
Я теряю терпение.
I'm losing my grip.
Я теряю хватку.
I'm losing my powers.
Я теряю силы.
I'm losing my hair.
У меня выпадают волосы.
You risk losing my trust.
Ты рискуешь потерять моё доверие.
You risk losing my trust.
Вы рискуете потерять моё доверие.
My team is always losing.
Моя команда всегда проигрывает.
She wondered if she was going mad or losing her mind.
Ее беспокоило сходит ли она с ума и теряет ли рассудок.
I don't remember losing my memory.
Я не помню, чтобы теряла память.
I am losing my patience with you.
Ты выводишь меня из себя.
I am losing my patience with you.
Я с тобой всякое терпение теряю.
Losing my daughter has taken away my will to live.
Потеря дочери отняла у меня волю к жизни.
Sport clears my mind.
Спорт очищает мой разум.
I've changed my mind.
Я передумал.
My mind went blank.
У меня был провал в памяти.
I changed my mind.
Я передумала.
My parents won't mind.
Мои родители не будут против.
She read my mind.
Она читала мои мысли.
You read my mind.
Ты читаешь мои мысли.
You're reading my mind.
Ты читаешь мои мысли.
You're reading my mind.
Вы читаете мои мысли.
I was in danger of losing my life.
Моей жизни угрожала опасность.
My strength is draining away. I'm losing consciousness.
Мои силы на исходе, я теряю сознание.
My family thinks I've lost my mind.
Моя семья думает, что я лишился рассудка.
My family thinks I've lost my mind.
Моя семья думает, что я сошёл с ума.
My mind was so shattered.
Мое сознание было настолько сломлено,
I'm out of my mind.
Я не в своем уме.
I've made up my mind.
Я принял решение.
Do you mind my smoking?
Ничего, если я закурю?
Do you mind my smoking?
Вы не против, если я закурю?
Keep my words in mind.
Запомни мои слова.
My mind is made up.
Я принял решение.
Her name slipped my mind.
Её имя вылетело у меня из головы.
It hadn't crossed my mind.
Это не пришло мне в голову.
Can you read my mind?
Ты можешь читать мои мысли?
Can you read my mind?
Вы можете читать мои мысли?

 

Related searches : Losing Mind - Losing Your Mind - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind - Take My Mind - Enter My Mind - Calm My Mind - Mind My Words