Translation of "loss on account" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Lawyer Barkhurdar who lost many colleagues in the blast shared the magnitude of the loss on his Twitter account
Юрист Бархурдар, потерявший многих коллег во время теракта, выразил горечь свой потери в Twitter
Not on any account!
Она хуже меня.
Barry Schwartz on our loss of wisdom
Барри Шварц об утрате мудрости
Put it on my account.
Запиши это на мой счёт.
The ensuing loss of competitiveness manifested itself in large and growing current account deficits and slowing growth.
Произошедшая в результате этого утрата конкурентоспособности проявилась в крупном и постоянно увеличивающемся дефиците статей платежного баланса и в замедленном экономическом росте.
While a parody account of God reminded the world of their loss with a touch of humor
А пародийный аккаунт Бога напомнил миру о его потере с юмором
At a loss here on what to say.
Больше сказать нечего.
He said on his Twitter account
На своей странице в Twitter он написал
In Africa, daily food waste averages 500 calories per person but consumers account for only 5 of this loss.
В Африке, ежедневные пищевые отходы, в среднем 500 калорий на человека но потребители составляют лишь 5 от этой потери.
the guy on the right is the risky loss.
Число ягод, которое недодаст человек справа заранее неизвестно.
A decade of wage growth exceeding productivity gains led to real appreciation, loss of competitiveness, and large current account deficits.
Десятилетие, когда увеличение заработной платы превысило доходы от роста производительности, дало возможность реально оценить ситуацию, а также привело к потере конкурентоспособности и большому дефициту текущих статей платежного баланса.
Rock_my_cock later deleted his account on Livejournal.com
Rock_my_cock позднее удалил свой аккаунт на Livejournal.com
He said on his own Twitter account
Он свидетельствует в Twitter
Don't put yourself out on my account.
Не беспокойтесь из за меня.
Immense loss.
О Боже, Бразилия потрясена!
Modeling the effects of nutria (Myocastor coypus) on wetland loss.
Modeling the effects of nutria (Myocastor coypus) on wetland loss.
I at any rate never spent money on improvements without loss. Expensive cattle bring me a loss, and machinery too.'
Я по крайней мере на что ни затрачивал деньги в хозяйстве, все с убытком скотина убыток, машина убыток.
Students account for the largest segment on weibos.
Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo.
You can also follow the account on Facebook.
Вы также можете подписаться на эту страницу в Facebook.
No, I did it on my own account.
Я сделал это на свой страх и риск.
The game was delayed on account of snow.
Из за снега игра была отложена.
He resigned his post on account of illness.
Он ушёл со своего поста в связи с болезнью.
We couldn't sleep on account of the noise.
Мы не могли уснуть по причине шума.
The contest was postponed on account of rain.
Состязание было отложено из за дождя.
There is no graver loss than the loss of time.
Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
That's your loss.
Это ваша потеря.
That's your loss.
Это твоя потеря.
What a loss!
Какая потеря!
Shows Status of EC2 instances running on given account.
Показывает состояния копий EC2, выполняемых от имени заданной учётной записи.
You can follow her on her Twitter account AmparoCasar.
Вы можете подписаться на ее аккаунт в Twitter AmparoCasar.
The picnic was put off on account of rain.
Пикник был отменен из за дождя.
The game was called off on account of rain.
Игра была отменена из за дождя.
The game was called off on account of rain.
Игру отменили из за дождя.
I was absent last Tuesday on account of illness.
В прошлый вторник я отсутствовал по болезни.
The road was closed on account of the flood.
Дорога была закрыта из за наводнения.
He could not come on account of his illness.
Он не смог пойти из за болезни.
I couldn't attend the party on account of illness.
Я не смогу прийти на вечеринку в связи с болезнью.
Can you tell me the balance on my account?
Не могли бы вы сказать мне остаток на моём счёте?
Please don't go to any expense on my account.
Пожалуйста, не тратьтесь на меня.
'He said that he suffers on your account and on his own.
Он сказал, что страдает за тебя и за себя.
One journalist wrote on his account on popular social media platform Weibo
Один журналист написал в своем аккаунте на популярной социальной медиа платформе Weibo
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration.
Зацикленность на беспокойстве по поводу выступления может вызвать неуверенность или привести к утрате вдохновения.
Journalist Yuri Saprykin was at a loss for words, writing on Facebook
Журналист Юрий Сапрыкин был немногословен, написав на Фейсбуке
Tuberculosis or Hair Loss?
Туберкулез или потеря волос?

 

Related searches : Loss Account - Loss On - Profit Loss Account - Loss On Assets - Tax On Loss - Loss On Disposal - Loss On Sale - Loss On Exchange - Loss On Investment - Loss On Drying - Loss On Ignition - Loss On Extinguishment - Profit And Loss Account - Costs On Account