Translation of "loss on account" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Счет

Loss - translation :

потеря

Loss on account - translation :

убыток по счету

Keywords : счёта счете счету банковский счёт потеря потере утрате потерю утрата

Examples (External sources, not reviewed)

Profit and loss account	Счет прибылей и убытков
The profit and loss account	Счет прибылей и убытков
Profit and loss account The profit and loss account gives an indication of the profitability of the business.	Счет прибылей и убытков дает показатели прибыльности дела.
Table 1 Standard profit and loss account	Расчет себестоимости единицы продукции или услуг
The profit and loss account P L forecast	Счет прибылей и убытков прогноз прибылей и убытков
Table 10 Profit and loss account (Amounts in roubles November 1992)	Таблица 10 Счет прибылей и убытков (данные в рублях, ноябрь 1992)
Some banks might require a quarterly or monthly profit and loss account.	Дайте общее описание функциональных обязанностей специалистов, имею щих отношение к проекту.
A simple standard profit and loss account is given in Table 1,	Делая допущения, не переусердствуйте.
Lawyer Barkhurdar who lost many colleagues in the blast shared the magnitude of the loss on his Twitter account	Юрист Бархурдар, потерявший многих коллег во время теракта, выразил горечь свой потери в Twitter
The most important items of the profit and loss account are as follows.	Важнейшими статьями счета прибылей и убытков являются следующие
Less Net loss on exchange on	Минус чистые убытки по
Less Loss on exchange on cash balance	Минус убытки в связи с операциями по обмену
Costing for profit measurement charged as a period expense directly to the profit and loss account.	Для целей проведения управленческого учета многие компании используют при оценке запасов только переменные расходы.
(h) Gain and loss on exchange.	h) Прибыль или убыток в результате колебаний валютных курсов.
(xi) Loss or gain on exchange.	хі) прибыль или убыток в результате колебания валютных курсов.
The ensuing loss of competitiveness manifested itself in large and growing current account deficits and slowing growth.	Произошедшая в результате этого утрата конкурентоспособности проявилась в крупном и постоянно увеличивающемся дефиците статей платежного баланса и в замедленном экономическом росте.
While a parody account of God reminded the world of their loss with a touch of humor	А пародийный аккаунт Бога напомнил миру о его потере с юмором
The profit and loss account records the income and expenses of a SME during its fiscal year.	Счет прибылей и убытков отмечает доходы и расходы компании в течение ее фи нансового года.
On no account.	Ни в коем случае.
Barry Schwartz on our loss of wisdom	Барри Шварц об утрате мудрости
Creditors take a loss on the rest.	Непогашенная часть задолженности составляет убыток кредиторов.
Not on any account!	Она хуже меня.
Account will expire on	Срок действия учётной записи истекает
Account will expire on	Срок действия учётной записи истекает
There's something on account.	Вот тебе аванс!
Put them on account.	Запиши на мой счет.
On account of me!	Все изза меня!
As fixed assets lose value over time, this loss of value has to be charged to the profit and loss account, although there are no cash expenses related to them.	Поскольку неликвидные активы с течением времени теряют стоимость, то это обе сценивание должно относится на счет прибылей и убытков, хотя с ним и не связа ны затраты наличности.
In Africa, daily food waste averages 500 calories per person but consumers account for only 5 of this loss.	В Африке, ежедневные пищевые отходы, в среднем 500 калорий на человека но потребители составляют лишь 5 от этой потери.
Every banker must see and analyse the balance sheet and profit and loss account of a prospective corporate borrower.	Каждый банкир должен рассмотреть и проанализировать баланс и счет прибы лей и убытков перспективного корпоративного заемщика.
Weight loss Studies on modafinil (even those on healthy weight individuals) indicate that it has an appetite reducing weight loss effect.	Исследования модафинила (даже на людях со здоровым весом) свидетельствуют, что он оказывает влияние на снижение аппетита потерю веса.
At a loss here on what to say.	Больше сказать нечего.
Reviewers have focused on love, loss, and time.	Обозреватели были сосредоточены на любви, потере и времени.
Memory Loss , where on earth are you now?	Naty Где ты сейчас?
The size of the profit and loss account will depend critically on the level of sales, which is normally the most difficult figure to predict with accuracy.	Для оценки общей прибыльности какого либо проекта используются следующие три метода расчет внутренней нормы рентабельности расчет чистой дисконтированной стоимости период окупаемости.
A decade of wage growth exceeding productivity gains led to real appreciation, loss of competitiveness, and large current account deficits.	Десятилетие, когда увеличение заработной платы превысило доходы от роста производительности, дало возможность реально оценить ситуацию, а также привело к потере конкурентоспособности и большому дефициту текущих статей платежного баланса.
Less Loss on exchange on cash balance 120 951 379 646	Минус курсовые потери на опе рациях с валютной кассовой наличностью
Loss	Убыток
Put it on my account.	Запиши это на мой счёт.
Bank interest on Gaza account	Банковский процент по счету Газы
On account of his wife.	Причина в его жене.
Don't stop on my account.	Не надо останавливаться изза меня.
On account of I'm large.	Я должен быть большим.
On account of the will.	Это изза завещания.
On account of counterpoint, natch.	Изза полифонии, конечно.

Показать эту страницу на русском языке