Translation of "no love lost" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no love lost between Tom and his brother. | Том с братом недолюбливают друг друга. |
| No, my love. | Нет, любовь моя. |
| You lost no time. | Ты не терял времени. |
| You lost no time. | Вы не теряли времени. |
| 'No, Steve,' said she. 'I am lost, quite lost! | Нет, Стива, сказала она. Я погибла, погибла! |
| No. I love you. | Я тебя люблю . |
| Love knows no limits. | Любовь не знает границ. |
| Love has no color! | У любви нет цвета! |
| There's no love without jealousy. | Нет любви без ревности. |
| I no longer love you. | Я тебя больше не люблю. |
| I no longer love him. | Я больше не люблю его. |
| I no longer love him. | Я его больше не люблю. |
| There is no happy love. | Счастливой любви не бывает. |
| There is no eternal love. | Нет вечной любви. |
| I no longer love Tom. | Я больше не люблю Тома. |
| I no longer love Tom. | Я Тома больше не люблю. |
| I no longer love Tom. | Я уже не люблю Тома. |
| He lost no time coming back. | Он вернулся не теряя времени. |
| One who knows no love knows no unhappiness. | Кто не знает любви, тот не знает несчастья. |
| Second honeymoons rarely, if ever, recapture the zest of lost love. | Второй медовый месяц редко если вообще когда либо дает возможность вновь пережить пыл прошедшей любви. |
| Do you admit that we're lost? No. | Ты признаёшь, что мы заблудились? Нет . |
| Life without love has no meaning. | Жизнь без любви не имеет смысла. |
| And then all of a sudden love crosses your path, and you're lost, lost!' said Oblonsky with despair. | А тут вдруг подвернется любовь, и ты пропал, пропал! с унылым отчаянием проговорил Степан Аркадьич. |
| No, she has never fallen in love. | Нет, она никогда не влюблялась. |
| I'll still love you no matter what. | Я все равно буду любить тебя, несмотря ни на что. |
| I'll always love you. No matter what. | Я всегда буду тебя любить. Несмотря ни на что. |
| I love no one more than you. | Я никого не люблю больше, чем тебя. |
| I love no one more than you. | Я никого не люблю больше, чем вас. |
| This is an animal that doesn t possess love, and where there is no love, anti love appears. | Это зверь, который не имеет любви, а если нет любви, то появляется анти любовь. |
| I am lost for words when you tell me that you love me. | Я теряю дар речи, когда ты говоришь, что любишь меня. |
| Such a charitable platform, no one has lost money. | Это благотворительная платформа, никто не терял своих денег. |
| For such love there can be no tragedy. | При такой любви не может быть никакой драмы. |
| There is no more or less in love. | В любви нет больше и меньше. |
| I'll always love you, no matter what happens. | Я буду всегда любить тебя, не важно, что случится. |
| I'll always love you, no matter what happens. | Я всегда буду любить тебя, что бы ни случилось. |
| Life without love has no meaning at all. | Жизнь без любви не имеет никакого смысла. |
| You have no idea what true love is. | Ты и понятия не имеешь о том, что такое настоящая любовь. |
| The King's love for dinner knows no limits. | Любовь короля к обеду не знает границ. |
| No one is ever going to love me. | Меня никто никогда не полюбит. |
| Have I not tried to love him, tried to love my son when I could no longer love my husband? | Я ли не пыталась любить его, любить сына, когда уже нельзя было любить мужа? |
| Make sure you stick together so no one gets lost. | Убедитесь, что вы держитесь вместе и никто не потерялся. |
| ROD No, I love it. It's the new me. | РОД Нет, мне нравится. Это новая я. |
| There is no mother that doesn't love her children. | Не бывает матери, которая не любила бы своих детей. |
| I no longer love you therefore, I am sad. | Я больше не люблю тебя, поэтому мне грустно. |
| You have no idea how much I love you. | Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю. |
Related searches : Lost Love - No Lost - Long Lost Love - Lost In Love - Lost No Time - Show No Love - Become Lost - Lost Income - Being Lost - Lost Count - Lost Opportunities - I Lost
