Translation of "love at first" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Love at first sight.
Любовь с первого взгляда.
It was love at first sight.
Это была любовь с первого взгляда.
I thought it was love at first.
Я думал, что это любовь с первого взгляда.
I believe in love at first sight.
Я верю в любовь с первого взгляда.
I fell in love at the first glance.
Я влюбился с первого взгляда.
Do you believe in love at first sight?
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
He fell in love with her at first sight.
Он влюбился в неё с первого взгляда.
He fell in love with her at first sight.
Он с первого взгляда в неё влюбился.
She fell in love with him at first sight.
Она влюбилась в него с первого взгляда.
I fell in love with her at first sight.
Я влюбился в неё с первого взгляда.
Do you believe in love at the first sight?
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Tom fell in love with Mary at first sight.
Том влюбился в Мэри с первого взгляда.
Do you believe in love at the first sight?
Вы верите в любовь с первого взгляда?
The blind don't believe in love at first sight.
Слепые не верят в любовь с первого взгляда.
My first love ...
Моя первая любовь
I don't believe in love at first sight, but I do believe in lust at first sight.
Я не верю в любовь с первого взгляда, но верю в страсть с первого взгляда.
Did you fall in love with her at first sight?
Ты влюбилась в неё с первого взгляда?
Did you fall in love with her at first sight?
Ты влюбился в неё с первого взгляда?
He fell in love with the girl at first sight.
Он влюбился в девушку с первого взгляда.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Том встретил Мэри на вечеринке, и это была любовь с первого взгляда.
He's my first love.
Он моя первая любовь.
She's my first love.
Она моя первая любовь.
Tom and Mary fell in love with each other at first sight.
Том и Мэри влюбились друг в друга с первого взгляда.
Tom and Mary fell in love with each other at first sight.
Том и Мэри полюбили друг друга с первого взгляда.
She is my first love.
Она моя первая любовь.
When was your first love?
Когда у тебя была первая любовь?
Tom was Mary's first love.
Том был первой любовью Мэри.
This is my first love.
Это моя первая любовь.
He was my first love.
Он был моей первой любовью.
She was my first love.
Она была моей первой любовью.
She was his first love.
Она была его первой любовью.
He was her first love.
Он был её первой любовью.
Sarah was my first love.
Сара была моей первой любовью.
You are my first love.
Вы моя первая любовь.
Tom married his first love.
Том женился на своей первой любви.
Love comes from love. When I want others to love me, I myself love first.
Любовь возникает из любви когда хочу, чтобы меня любили, я сам первый люблю.
Wawrinka got broken at love in the first game of the third set.
Вавринка отдал подачу под ноль в первом гейме третьего сета.
Wawrinka got broken at love in the first game of the third set.
Вавринка проиграл под ноль подачу в первом гейме третьего сета.
Marry first and love will follow.
Сначала женись, а любовь последует.
You don't forget your first love.
Первая любовь не забывается.
Of course, people, at first, love seeing the truth uncovered and powerful wrongdoers punished.
Несомненно, людям поначалу нравится видеть неприкрытую правду и наказанных могущественных преступников.
Mary is Tom's first and only love.
Мэри первая и единственная любовь Тома.
I must have been 19 and a half then, and it was love at first sight.
а мне было 19 с половиной. Это была любовь с первого взгляда.
Federer held at love at 2 2.
Федерер взял свою подачу под ноль при счёте два два.
Federer held at love at 2 2.
Федерер взял под ноль подачу при счёте 2 2.

 

Related searches : First Love - Love At - At First - My First Love - Love Yourself First - Fall In Love At First Sight - Was At First - At First Notice - Although At First - At First Rank - At First Rate - At First Connection - At First Point - Is At First