Translation of "low value product" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial. | Хотя африканцы и ценят бренды и качество продукции, доступность остается решающим фактором. |
| To succeed, companies should work to reach consumers price points through a combination of product reengineering (such as removing low value added features), smaller package sizes, and low cost operating models. | Чтобы добиться успеха, компании должны работать, чтобы соответствовать ценовым критериям потребителя посредством реинжиниринга товара (как удаление элементов с низкой добавленной стоимостью), меньшего размера упаковки и незатратных моделей работы. |
| A low sub index value for usage thus means that the number of Internet users in these regions is relatively low compared to the ideal value of 85 . | Низкий подиндекс в пользовании означает, что количество пользователей Интернета в этих регионах относительно низкое по сравнению с идеальным показателем в 85 . |
| We grew up in a place where a woman s value was very low. | Мы выросли в регионе, где женщин очень низко ценят. |
| But the rate of productivity growth in construction is low, and the value of many credit fueled projects subsequently turns out to be low or negative. | Но в строительстве темпы роста производительности труда низкие, и ценность многих проектов, основанных на кредитах, впоследствии оказывается низкой или отрицательной. |
| The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. | Правительство запланировало снять ограничения по учетным ставкам и счёту основных средств, чтобы стимулировать капиталовложения в современные ценные производства, вместо того чтобы продолжать субсидировать дешевый экспорт. |
| With patents expiring in high numbers, new product pipelines drying up, and intensifying competition from generics, branded pharmaceuticals have been haemorrhaging value. | Срок патентов истекал в огромных количествах, каналы поставок новых продуктов пересыхали, а также активировалась конкуренция со стороны немарочных товаров, в результате чего рынок фирменных фармацевтических препаратов понес значительные потери. |
| Part of the problem lies in the fact that Philippine law places a very low value on human life. | Часть проблемы заложена в том факте, что филиппинский закон очень низко оценивает человеческую жизнь. |
| It's a pharmaceutical product. | Это продукт фармацевтической промышленности. |
| Marketing and Product Research | Маркетинг исследования |
| Emancipation as a product? | Эмансипация как продукт? |
| It's a niche product. | Это нишевой товар. |
| It's a niche product. | Это узкоспециализированный товар. |
| That product is toxic. | Этот продукт токсичен. |
| Their product range consists of around 1,500 food and non food product items. | Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров. |
| In one, the value of the dollar will be low in the other, the US will be in a depression. | В одном стоимость доллара будет низкой, в другом же США будут охвачены депрессией. |
| America s credibility, already low in Yemen, has hit rock bottom its leaders words are no longer taken at face value. | Доверие к Америке, и без того низкое в Йемене, упало до критического уровня слова ее лидеров больше не воспринимаются за чистую монету. |
| This is not to diminish the value of some of the lesser evils low fat milk and yogurt, for example. | Это не значит, что я хочу преуменьшить ценность кое каких продуктов, которые относятся к меньшему злу молока и йогурта с низким содержанием жира, например. |
| These countries had already lost export market shares to China and other low value added and labor intensive Asian economies. | Эти страны уже потеряли свою долю на экспортном рынке в Китае и в других азиатских экономиках с низкой добавочной стоимостью и широким использованием ручного труда. |
| Coffee is Brazil's main product. | Кофе важнейший продукт Бразилии. |
| This product has significant shortcomings. | У этого продукта есть существенные недостатки. |
| This product is well designed. | Это хорошо продуманный продукт. |
| Peel off for product code. | Снимите пленку для кода продукта. |
| This product is environmentally friendly. | Этот продукт экологически чистый. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| According to the popular business writer Daniel Pink, giving meaning or sense to a product or a service is increasingly becoming the main source of added value. | Согласно популярному писателю Даниэлю Пинку, придание значения или смысла товару или услуге все чаще становится основным источником добавленной стоимости. |
| The first step toward reclaiming some of the value of our own data is to view this information as an asset, rather than as a by product. | Первый шаг в получении части стоимости своей собственной информации пользователи Интернета должны считать эту информацию статьей дохода, а не просто побочным продуктом. |
| It gives us the sense of the person behind the product rather than the machine, and we value that sense even more with every new technological advance. | Они дают ощущение человека, а не машины в каждой работе, и это ощущениe формируется все сильнее с развитием новых технологий. |
| Subsequent uses included computer_aided product design. | Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции. |
| A new product from 7 Eleven. | Новый продукт сети 7 Eleven. |
| This product is made in Italy. | Эта продукция сделана в Италии. |
| This product is made in Italy. | Этот продукт произведён в Италии. |
| This product is made in Italy. | Этот продукт изготовлен в Италии. |
| This product does not contain GMO. | Этот продукт не содержит ГМО. |
| Barley is our country's main product. | Ячмень основной продукт нашей страны. |
| What's your favorite skin care product? | Какое твоё любимое средство для ухода за кожей? |
| The product should not be reprocessed. | Продукт не подлежит переработке. |
| Where will this product be used? | Где будет использоваться этот продукт? |
| This product was made in China. | Этот продукт сделан в Китае. |
| While three of the original Marlboro men died from lung cancer, their macho spirit endures in tobacco product advertising in many low and middle income countries. | В то время как трое оригинальных парней Мальборо умерло от рака легких, во многих странах с низким и средним уровнем дохода их мачо дух переселился в рекламу табачных продуктов. |
| Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development). | Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см. |
Related searches : Low Product - Low Value - Product Value - Value Product - Low End Product - Low Budget Product - Low Value Activities - Low Value Shipments - Low Calorific Value - Low Value Purchases - A Low Value - Low Value Contracts - Low Value Crops - Low Caloric Value
