Translation of "luck it" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Luck - translation : Luck it - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It wasn't luck.
Это не было везением.
Is it luck?
Это удача?
It was bad luck.
Не повезло.
It was beginner's luck.
Это была удача начинающего.
It wasn't just luck.
Это было не просто везение.
It was pure luck.
Это было чистое везение.
It really wasn't luck.
Не совсем так.
It brings good luck.
Это на удачу.
It brings me luck.
Он приносит удачу.
Luck will settle it.
Фортуна уладит вопрос
It is my luck ...
Вечно я проигрываю...
Is it luck? Is it chance?
Это удача? Счастливый случай?
Good luck. You'll need it.
Удачи. Она тебе понадобится.
Sometimes it depends on luck.
Иногда это зависит от везения.
Gad in Hebrew it luck.
Гад на иврите это удача.
It can blow somebody luck.
Приносит неудачу.
It would be bad luck
Это принесет несчастье.
I call it tough luck.
Помоему, очень скверная история.
It was just bad luck.
Вам просто не повезло.
That it wasn't just luck
Что это не было просто везением.
Nah, it brings bad luck.
Нет, это приносит несчасть .
Lady Luck doesn't like it.
Фортуна этого не любит.
Now let it bring you luck.
Теперь принесет тебе.
Don't break it, it's bad luck.
Не разбей его.. ..это к несчастью
Wish me luck, I will need it.
Пожелай мне удачи, она мне пригодится.
It was merely a matter of luck.
Это было просто делом удачи.
Luck had nothing to do with it.
Везение тут было ни при чём.
Luck had nothing to do with it.
Дело было не в везении.
It has nothing to do with luck.
Везение тут ни при чём.
Good luck. You're going to need it.
Удачи! Она тебе понадобится.
It thought that my luck is stuck
Он думал, что мое счастье застрял
It was because of my bad luck.
Из за моей больной удачи.
Luck had nothing to do with it.
Везение не имеет к этому никакого отношения!
Now beat it. Don't push your luck.
А пока проваливай.
Okay, see if it changes your luck.
Хорошо садитесь может Вам повезет.
Luck
УдачаComment
Luck?
Она не в своей тарелке.
Luck!
Во что?
Luck.
Удачи.
LUCK?
Удача?
Luck.
За удачу.
It is the self made part of luck.
Это является рукотворной частью удачи.
Was it bad luck, miscalculation, or bureaucratic error?
Было ли это невезение, неверный расчёт или ошибка бюрократов?
I can't get it on! Good luck, Freedom.
Не мога да си го сложа!
Yes it is not gold .. Oh, bad luck!
Да не то это золото..Эх, незадача!

 

Related searches : It Was Luck - As Luck Would Have It - Lady Luck - For Luck - No Luck - Luck Out - Sheer Luck - With Luck - Good Luck - Worst Luck - Great Luck - Terrible Luck - Luck Up