Translation of "it was luck" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Luck - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was bad luck. | Не повезло. |
| It was beginner's luck. | Это была удача начинающего. |
| It was pure luck. | Это было чистое везение. |
| It was merely a matter of luck. | Это было просто делом удачи. |
| Was it bad luck, miscalculation, or bureaucratic error? | Было ли это невезение, неверный расчёт или ошибка бюрократов? |
| It wasn't luck. | Это не было везением. |
| It wasn't just luck. | Это было не просто везение. |
| Is it luck? Is it chance? | Это удача? Счастливый случай? |
| Our bad luck was temporary. | Наша неудача была временной. |
| Luck was on our side. | Удача была на нашей стороне. |
| He was pushing his luck. | Он испытывал удачу. |
| He was pushing his luck. | Он искушал судьбу. |
| He was pushing his luck. | Он испытывал судьбу. |
| Good luck. You'll need it. | Удачи. Она тебе понадобится. |
| Sometimes it depends on luck. | Иногда это зависит от везения. |
| My success was largely due to luck. | Мой успех был во многом случаен. |
| A calamity was avoided by sheer luck. | Катастрофы удалось избежать по чистой случайности. |
| Wish me luck, I will need it. | Пожелай мне удачи, она мне пригодится. |
| Luck had nothing to do with it. | Везение тут было ни при чём. |
| Luck had nothing to do with it. | Дело было не в везении. |
| It has nothing to do with luck. | Везение тут ни при чём. |
| Good luck. You're going to need it. | Удачи! Она тебе понадобится. |
| It was just one of those pot luck things where you get it right first time. | Это был один из таких случаев, когда у тебя все получается с первого раза. |
| It is the self made part of luck. | Это является рукотворной частью удачи. |
| Any luck? | Получается? |
| Good luck. | Удачи. . |
| Good luck! | Удачи! |
| Bad luck! | Не везёт! |
| But this was not a matter of good luck. | Тем не менее, это не было вопросом удачи. |
| His success was due in part to good luck. | Отчасти его успех был обусловлен удачей. |
| Tom said his failure was due to bad luck. | Том объяснил свою неудачу невезением. |
| We look for good luck, bad luck looks for us. | Мы ищем удачи, неудача ищет нас. |
| Good luck all. | Удачи всем. |
| Wish me luck. | Пожелай мне удачи! |
| Wish me luck! | Пожелай мне удачи! |
| Sure. Good luck! | Конечно. Удачи! |
| Believe in luck! | Верь в удачу! |
| I'm in luck. | Мне везет. |
| Wish me luck. | Пожелайте мне удачи! |
| Luck is blind. | Удача слепа. |
| Luck is blind. | Фортуна слепа. |
| Try your luck! | Испытай свою удачу! |
| What rotten luck! | Ну что за непруха! |
| Try your luck. | Попытайте счастья. |
| Try your luck. | Попытай счастья. |
Related searches : Luck It - It Was - As Luck Would Have It - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced - It Was Enjoyable - It Was Recognised - It Was Pitty - It Was Perfect
