Translation of "lust of life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and must she drag the chainOf life in weary lust? | And must she drag the chainOf life in weary lust? |
| Love is merely a lyrical way of referring to lust. | Любовь только лирический способ назвать страсть. |
| Principles of Lust is a 1991 song created by musical project Enigma. | Principles of Lust это песня, написанная в 1991 году музыкальным проектом Enigma. |
| After that, flamboyant hate and simple lust ... for the end of the world. | Апокалиптическое учение о судьбах и конце мира, Сергиев Посад, 1907 о. А. Мень. |
| But Putinism cannot be reduced to sheer lust for power. | Но путинизм нельзя воспринимать как всего лишь неприкрытую жажду власти. |
| The evil face of the hospital has been exposed by its lust for the remaining 25,000. | Но тут зловещая больница обнародовала свое ярое желание заполучить оставшиеся 25000. |
| So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst. | Так можно выражать что угодно от восхищения и вожделения до беспокойства и страха. |
| In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together. | В этих трёх формациях мозга страсти, романтической любви, и привязанности они не всегда совпадают. |
| But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other. | Но эти три формации мозга страсть, любовь, и привязанность не всгеда взаимосвязаны. |
| The secular argument that Morsi s lust for power jeopardized Egypt s nascent democracy does not bear scrutiny. | Аргумент светского общества, что жажда власти Мурси ставит под угрозу зарождающуюся демократическую власть Египта, не выдерживает никакой критики. |
| Why is it that, as soon as someone says the word love, lust metamorphoses into passion? | Почему так выходит, что едва лишь кто то скажет слово любовь , как похоть трансформируется в страсть? |
| I don't believe in love at first sight, but I do believe in lust at first sight. | Я не верю в любовь с первого взгляда, но верю в страсть с первого взгляда. |
| Just lust Of course it's kinky when you know your other half is not wearing anything underneath, but why make it public?? | Просто похоть Конечно, это странно, когда вы знаете, что ваша вторая половина не носит ничего внизу, но зачем это афишировать? |
| Tree of Life | Древо жизни |
| Life of Derzhavin. | Жизнь Державина. |
| What is life? What is this stuff of life? | Что есть жизнь? В чём суть жизни? |
| What is life? What is the origin of life? | Что есть жизнь? Каково происхождение жизни? |
| The Software of Life | Программное обеспечение жизни |
| Life of Ferry Boats. | Жизнь паромщиков . |
| It's part of life. | Это часть жизни. |
| The Life of Milarepa. | The life of Gampopa. |
| And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. | А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет. |
| The first is, and to recreate life out of life. | Первая. Перевод в стихах 2010 NamikK Жить значит в поисках блуждать, упав, восстать, торжествовать, из жизни жизнь воссоздавать . |
| So follow not the behests of lust lest you swerve from justice and if you prevaricate or avoid (giving evidence), God is cognisant of all that you do. | И не следуйте же за прихотью, чтобы не отступить от справедливости. А если вы скривите (в свидетельстве) исказите истину или уклонитесь (от свидетельства), то поистине Аллах ведает о том, что вы делаете (и воздаст вам за это)! |
| Medicine must shift its focus from length of life to quality of life. | Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни. |
| Always a politician in search of a platform to sustain his lust for power, Netanyahu is now forced to change course and form a centrist government. | Будучи политиком, который всегда искал платформу для удовлетворения своего стремления к власти, Нетаньяху теперь вынужден изменить курс и сформировать центристское правительство. |
| Life in prison is worse than the life of an animal. | Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. |
| Degrading his work by calling it porn or obscene with indelicate lust is illogical and fails to properly value his work. | Унижать его работу, называя ее порнографией и непристойностью с нескромной похотью это нелогично и не позволяет должным образом оценить его работу. |
| Saving the Trees of Life | Спасая деревья жизни |
| The Life of the Party | Жизнь партии |
| Life is full of chances. | Жизнь полна возможностей. |
| Get out of my life! | Вон из моей жизни! |
| Get out of my life! | Прочь из моей жизни! |
| Get out of my life! | Убирайтесь из моей жизни! |
| Get out of my life! | Убирайся из моей жизни! |
| I'm really sick of life. | Я в самом деле устал от жизни. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна сюрпризов. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна сюрпризами. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна неожиданностей. |
| What's the meaning of life? | В чём смысл жизни? |
| Life is full of mysteries. | Жизнь полна тайн. |
| History is life of memory. | История это жизнь памяти. |
| Life is full of problems. | Жизнь полна проблем. |
| It's a fact of life. | Это правда жизни. |
| Tom is full of life. | Том полон жизни. |
Related searches : Lust For Life - Question Of Lust - Lust For - Carnal Lust - Lust After - Love Lust - Of Life - Life Of - Lust For Learning - Filled With Lust - Desire And Lust - I Lust For - Time And Lust
