Translation of "luxury goods brands" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Brands - translation : Goods - translation : Luxury - translation : Luxury goods brands - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We often work on luxury brands, but also entertainment clients like Orange Cinema Série | Мы работаем с многими люксовыми брендами, а также с компаниями из сферы развлечений. |
| It's a new way of looking at luxury goods. | Это и есть новый взгляд на предметы роскоши. |
| The economy was based on trade and luxury goods. | Её экономика была основана на торговле и предметах роскоши. |
| Richemont, the Swiss luxury goods company that owns the Cartier and Montblanc brands, has said that it is facing the toughest market conditions since its formation 20 years ago. | Но роскошь выходит из моды повсеместно сообщается о сокращении продаж дорогих товаров. |
| Richemont, the Swiss luxury goods company that owns the Cartier and Montblanc brands, has said that it is facing the toughest market conditions since its formation 20 years ago. | Швейцарская компания Richemont, специализирующаяся на предметах роскоши и владеющая такими торговыми марками, как Cartier и Montblanc, сообщает, что столкнулась с самыми жёсткими условиями с момента своего возникновения 20 лет назад . |
| And that's a new way of looking at luxury goods. | Это и есть новый взгляд на предметы роскоши. |
| And the manufacture and sale of luxury goods, that's right. | Да, и на производстве и продаже предметов роскоши. |
| World Fashion Channel established World Fashion Luxury Awards to celebrate achievements of the premium segment brands. | Телеканал учредил премию World Fashion Luxury Awards за достижения брендов премиального сегмента. |
| Consumption demand for luxury goods is unlikely to solve the problem. | Потребительский спрос на предметы роскоши вряд ли решит проблему. |
| Iraq continues to request sanctions Committee approval for import of luxury goods. | Ирак по прежнему настаивает на том, чтобы Комитет по санкциям выдал разрешение на импорт предметов роскоши. |
| as the number one market for luxury brands that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere. | и займёт первое место на рынке предметов роскоши и это ещё без учёта расходов Китая в Европе или где либо ещё. |
| Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups. | Спрос на предметы роскоши находится на подъеме, наряду с низким спросом на товары и услуги, потребляемые группами населения с низким доходом. |
| When you look at copies like this, you wonder How do the luxury high end brands remain in business? | Когда видишь эти имитации, сразу же задаёшься вопросом Каким образом выживают в этом бизнесе бренды категории люкс? |
| When you look at copies like this, you wonder How do the luxury high end brands remain in business? | Когда видишь эти имитации, сразу же задаёшься вопросом |
| Burberry shares were 0.9 higher following encouraging news from rival luxury goods group Richemont. | Акции Burberry подросли на 0,9 на фоне обнадеживающей новости от конкурирующей группы производителей товаров класса люкс Richemont. |
| Tiffany is renowned for its luxury goods and is particularly known for its diamond jewelry. | Компания Tiffany славится своими предметами роскоши, особенно известны ее ювелирные изделия с бриллиантами. |
| Brands. | Brands . |
| Brands. | Brands. |
| But excess is out of style, and there are reports of cutbacks in luxury goods everywhere. | Но роскошь выходит из моды повсеместно сообщается о сокращении продаж дорогих товаров. |
| The point is that developed countries still dominate the income bracket that can afford luxury goods. | Суть ситуации в том, что в развивающихся странах продолжает доминировать группа людей, которая может позволить себе товары, относящиеся к предметам роскоши. |
| And if genuine luxury is your thing, take a stroll down Pařížská St., where you will find brands from the world s leading fashion houses. | Если же вы любитель истинной роскоши, то посетите улицу Pařížská, где представлены марки самых известных в мире модных брендов. |
| Brands headquarters. | Brands. |
| While I'd never feed it to a cat, I wonder if anyone ever buys such luxury goods here. | Хотя я бы не стал кормить этим кошку, мне любопытно, кто нибудь вообще покупает столь роскошный товар здесь. |
| China is soon to pass the U.S. as the number one market for luxury brands that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere. | Китай скоро опередит США и займёт первое место на рынке предметов роскоши и это ещё без учёта расходов Китая в Европе или где либо ещё. |
| The real problem is that many analysts had exaggerated the size of the luxury goods segment in emerging markets. | Фактически, проблема заключается в том, что многие экономисты преувеличили размер сегмента дорогостоящих товаров на развивающихся рынках. |
| What luxury. | Какая роскошь. |
| But a slowdown in China s economic growth cannot really be blamed for slower sales of luxury goods or empty malls. | Но замедление экономического роста в Китае нельзя обвинять в медленном росте продаж предметов роскоши или пустых торговых центрах. |
| It said Lloyds would play a role in the plan, by adding an extended range of luxury skincare brands including La Roche Posay and Vichy in four stores. | Они сказали, что Lloyds будет играть свою роль в этом плане, добавляя расширенную линейку люксовых брендов по уходу за кожей, включая La Roche Posay и Vichy в четырех магазинах. |
| MSI was named one of the Top 100 Taiwan Brands, distinguished among 500 brands. | Компания MSI вошла в Top 100 Выдающихся брендов Тайваня из 500 претендентов. |
| Brands Coors is responsible for over twenty different brands of beer in North America. | Торговые марки компании Пивоваренной компании Coors принадлежит более 20 марок пива в Северной Америке. |
| So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. | Так что надо иметь портфолио брендов или создавать новые бренды для новых предприятий и идей. |
| It may also be possible to impose taxes on luxury goods (many of which are imported), thereby promoting equity without stifling growth. | Также может быть введен налог на предметы роскоши (многие из которых импортируются), который будет способствовать установлению равенства в обществе, не сдерживая при этом экономический рост. |
| In 1984, Carl Lindner, Jr. transformed United Brands into the present day Chiquita Brands International. | В 1984 году United Brands Company преобразована в Chiquita Brands International. |
| There were no national brands. | Не было национальных брендов. |
| Exclusive brands Best Buy s exclusive brands consist primarily of Insignia, Dynex, Init, Geek Squad and Rocketfish. | Best Buy имеет ряд собственных брендов электроники и торговых марок, включая Insignia, Geek Squad, Dynex и другие. |
| Government enjoys neither luxury. | Правительство не располагает подобной роскошью. |
| He lives in luxury. | Он живет в роскоши. |
| This is a luxury. | Это роскошь. |
| It's not a luxury. | Это не роскошь. |
| Oh, what a luxury! | Ах, какая роскошь! |
| Luxury is not all. | Роскошь это ещё не всё. |
| Too big a luxury? | Слишком раскошная для вас? |
| Brands, eight failed antibiotics safety tests. | Brands, 8 провалили тест на антибиотики. |
| I've recently changed brands of toothpaste. | Я недавно поменял зубную пасту. |
| I've recently changed brands of toothpaste. | Я недавно поменяла зубную пасту. |
Related searches : Luxury Goods - Luxury Goods Company - Luxury Consumer Goods - Luxury Goods Sector - Luxury Goods Market - Luxury Goods Industry - Luxury Goods Companies - Luxury Goods Conglomerate - Major Brands - Key Brands - Big Brands - Multiple Brands
