Translation of "machines and systems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Commodore Business Machines, Inc., Computer Systems Division (1982). | Commodore Business Machines, Inc., Computer Systems Division (1982). |
| Business capital includes private companies factories, machines, transport equipment, and information systems. | Бизнес капитал включает в себя принадлежащие частным компаниям заводы, машины, транспортное оборудование и информационные системы. |
| View and use virtual machines | Просмотр и использование виртуальных машин |
| Education makes machines which act like men and produces men who act like machines. | Образование даёт машины, которые действуют, как люди, и порождает людей, которые действуют, как машины. |
| Manage virtual machines | Управление виртуальными машинами |
| government agencies) and objects such as machines. | government agencies) and objects such as machines. |
| And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines. | И сделает нас не машинами сидящими перед другими машинами. |
| And it's not that machines are taking over. | И это не машины встали над нами, |
| Computers are complicated machines. | Компьютеры это сложные машины. |
| Computers are complicated machines. | Компьютеры сложные машины. |
| And these micro machines power how a cell moves. | Микро механизмы диктуют, как клеткам двигаться, |
| This is a scene from Star Wars where the 3PO comes out and he sees machines making machines. How depraved! | Это сцена из Звёздных войн, когда 3PO выходит и видит как машины производят машины. Какой разврат! |
| We are the old machines. | Мы старые машины. |
| Human beings we're reaction machines. | Мы, люди, это просто реагирующие машины. |
| These machines provide total freedom. | Эти машины дают полную свободу. |
| What happens to the machines? | Что произойдет со всеми рабочими местами? |
| These newspapers are 'crime machines' | Эти газеты машины преступлений |
| These machines aren't working now. | Эти машины сейчас не работают. |
| However, the 88000 was already in production Data General was shipping 88k machines and Apple already had 88k prototype machines running. | Тем не менее, производство 88000 уже началось, и Data General продавал компьютеры на основе 88k. |
| They protested by smashing the machines. | Они протестовали, разбивая машины. |
| Here they used 20 gambling machines. | Здесь использовали 20 игровых автоматов. |
| It relies on manpower, not machines. | Она опирается на человеческую силу, а не на машины. |
| Unique vending machines in other countries | Уникальные торговые автоматы в других странах |
| Sociology and Modern Systems Theory . | Sociology and Modern Systems Theory. |
| As such, information systems inter relate with data systems on the one hand and activity systems on the other. | Более узкое понимание информационной системы ограничивает её состав данными, программами и аппаратным обеспечением. |
| In a network economy the reverse is true one fax machine is worth nothing two fax machines something 1000 machines connected together create real value, and that value goes up as more machines join the network. | В случае сетевой экономики верно обратное один факс не стоит ничего, два факса уже чего то стоят, 1000 машин, соединенных вместе, имеют действительную ценность, и она увеличивается с каждой новой машиной, подсоединенной к сети. |
| Those who cherish free political systems and free economic systems share similar hopes. | Те, кто всячески поощряет развитие свободных политических и экономических систем, имеют похожие надежды на будущее. |
| So for example, we are overconfidence machines. | Так, например, мы все самоуверенные машины. |
| There were 24 machines in the club. | В клубе насчитали 24 автомата. |
| But I was very interested in machines. | Он входит в число самых дорогих видеоклипов. |
| Machines for the Comparison of Philosophical Ideas. | Machines for the Comparison of Philosophical Ideas |
| The more factories and machines a country has, and the more it replaces older factories and machines with more up to date models, the more productive its labor force is. | Чем больше заводов и машин есть в стране и чем больше она заменяет заводов и машин старого образца на заводы и машины современных моделей, тем более продуктивной становится ее рабочая сила. |
| Manage disks, partitions and file systems | Управление дисками, разделами и файловыми системами |
| Electronic voting machines and strict security arrangements have largely eliminated that possibility. | Электронные машины голосования, а также строгие меры безопасности в значительной степени ограничили такую возможность. |
| And we know this based on the machines that are being placed. | Нам известно по машинам, которые уже устанавливаются. |
| A number of newspapers, including Özgür Gündem and Evrensel, are crime machines. | Несколько газет, включая Özgür Gündem и Evrensel, являются машинами преступлений. |
| Bangalter and de Homem Christo formed Daft Punk and experimented with drum machines and synthesizers. | Бангальте и де Омем Кристо сформировали Daft Punk и начали экспериментировать с драм машинами и синтезаторами. |
| View and manipulate atomic and other chemical systems | Просмотр и изменение атомных и других химических систем |
| I possess three kinds of video game machines. | У меня есть три типа игровых приставок. |
| Many people use cash machines to withdraw money. | Многие люди используют банкоматы для снятия денег. |
| Compact washing machines are expensive for their size. | Компактные размеры стиральных машин увеличивают их стоимость. |
| Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares). | Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ). |
| These questions replace our original, Can machines think? | Эти вопросы заменяют собой исходный Может ли машина думать? . |
| ) References External links Druckmaschinen Datenbank Printing machines since 1900 Summary of all offset and letterpress machines ever built, including Heidelberg models Year of manufacture Tool for the calculation of the year of manufacture codes (1950 2004) for used Heidelberg printing machines. | Официальный сайт компании Druckmaschinen Datenbank Printing machines since 1900 Summary of all offset and letterpress machines ever built, including Heidelberg models |
| Lyrics may be included as metadata, and can be displayed by karaoke machines. | Однако старые MIDI файлы могут быть воспроизведены в своем исходном виде. |
