Translation of "made exclusively for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exclusively - translation :

Keywords : исключительно Пинки эксклюзивное богатых специально заставила заставил совершил сделали выбор

Examples (External sources, not reviewed)

These problems, however, are not made in Delhi exclusively.	Однако, эти проблемы не возникают исключительно в Дели.
The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control.	Ядерное досье, например, остаётся полностью под контролем Хаменеи.
I read detective stories exclusively.	Я читаю только детективные истории.
Policies that focus exclusively on inflation are misguided for several other reasons.	Методы, уделяющие внимание только инфляции, неэффективны и по некоторым другим причинам.
It aggregates exclusively information from blogs.	Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах.
Hard Ingush writes exclusively in Russian.	Хардингуш пишет исключительно на русском языке.
But preparation for catastrophe does not have to reside exclusively with the government.	Но подготовка к катастрофе не должна возлагаться исключительно на правительство.
It would be too easy to blame the government exclusively for GBAO's unrest.	Было бы слишком просто обвинить в волнениях в ГБАО только правительство.
It is now apparent how great a mistake the US made by never developing a proper political strategy for Afghanistan, relying instead almost exclusively on military means.	Теперь очевидно, насколько большую ошибку допустили США, никогда не разрабатывая должную политическую стратегию в отношении Афганистана, а вместо этого почти исключительно полагаясь на военные средства.
The asado with hide is exclusively Argentine.	Асадо, приготовленный под землей, это исключительно аргентинское блюдо.
Jambyl sang exclusively in the Kazakh language .	Жамбыл пел исключительно на казахском языке.
For good measure, Sarkozy said that France had become too exclusively friendly with Germany.	Более того, согласно Саркози, Франция наладила слишком уж эксклюзивно дружеские отношения с Германией.
Metroid Prime 3 Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.	Metroid Prime 3 Corruption видеоигра от Nintendo, доступная исключительно на Wii.
Metroid Prime 3 Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.	Metroid Prime 3 Corruption видеоигра от Nintendo, выпущенная эксклюзивно для Wii.
A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo.	Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов.
As part of the military development, a separate port was excavated for exclusively military use.	Большим толчком к развитию города послужило строительство Либавской крепости и Военного порта.
So an exclusively Afghan solution is not possible.	Так что, чисто афганское решение невозможно.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.	По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
Penguins live almost exclusively in the Southern Hemisphere.	Пингвины живут почти исключительно в Южном полушарии.
It is swaying in fierce electoral winds, it was made exclusively in the USA without Mexican help, and it doesn't contain enough candy.	Ее раскачивают жестокие избирательные ветра, она была сделана исключительно в Соединенных Штатах без помощи Мексики, и в ней не достаточно конфет.
For example, the future shape of the transportation network for Southeast Europe should not be exclusively planned from Brussels.	Например, будущая структура транспортной системы юго восточной Европы не должна разрабатываться эксклюзивно в Брюсселе.
Need for Speed World (2010) Need for Speed World is a free to play MMO racing game exclusively for Windows based PCs.	Need for Speed World (2010) Need for Speed World free to play MMO гоночная игра исключительно для ПК на базе Windows.
We should not focus attention exclusively on economists, however.	Однако не стоит уделять все внимание только экономистам.
However, only the dishonest politician equates politics exclusively with popularity.	Однако лишь нечестный политик полностью ставит знак равенства между политикой и популярностью.
Stories about Israel focus almost exclusively on the Palestinian conflict.	Информация об Израиле почти полностью фокусируется на конфликте с Палестиной.
Having to communicate exclusively in French for that period seems to have locked the language into my brain.	Пожалуй, необходимость разговаривать исключительно на французском в эти месяцы и закрепила мои языковые навыки.
Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys.	Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys.
We made pancakes for breakfast.	На завтрак мы сделали блины.
She made tea for me.	Она сделала мне чай.
She made tea for me.	Она приготовила мне чай.
Tom made stew for dinner.	Том приготовил на ужин тушеное мясо.
Tom made spaghetti for dinner.	Том приготовил на ужин спагетти.
I made this for you.	Я сделал это для тебя.
We're made for each other.	Мы созданы друг для друга.
I made that for Tom.	Я сделал это для Тома.
I made that for Tom.	Я смастерил это для Тома.
They're made for each other.	Они созданы друг для друга.
I made that for her.	Я сделал это для неё.
Tom made for the door.	Том направился к двери.
Tom made pancakes for Mary.	Том испёк Мэри блины.
Tom made breakfast for Mary.	Том приготовил для Мэри завтрак.
Tom made breakfast for Mary.	Том приготовил Мэри завтрак.
Tom made tea for me.	Том приготовил мне чай.
Tom made tea for me.	Том заварил мне чай.
Tom made tea for me.	Том сделал мне чай.

Показать эту страницу на русском языке