Translation of "made his point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

Keywords : заставила заставил совершил сделали выбор Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

Amani made a similar point	Амани высказал похожую точку зрения
All right! We've made the point.	Ладно! Мы разобрались.
CA Point well made. Thank you.	К.А. Хороший аргумент. Спасибо.
OK, Tom, you've made your point.	Ладно, Том. Ты своё мнение высказал.
OK, Tom, you've made your point.	Хорошо, Том. Ты сказал, что хотел.
Saint Augustine made exactly the same point.	В точности эту мысль выражал и Блаженный Августин, говоря, что Священное Писание
The blog also made the point that	В блоге также было подчеркнуто, что
The SiMeMatan reaction had made its point clear.	Реакция SiMeMatan говорит сама за себя.
His pencil has a sharp point.	У его карандаша острый кончик.
His answer is to the point.	Его ответ точен.
The same point could have been made a century ago.	То же самое можно было бы сделать сто лет назад.
He made a point of reading ten pages every day.	Он взял за правило читать по десять страниц в день.
Tom made his choice.	Том сделал свой выбор.
Tom made his bed.	Том заправил постель.
From his point of view he's right.	С его точки зрения, он прав.
Bob made her his wife.	Боб сделал её своей женой.
Tom made Jill his secretary.	Том сделал Джилл своей секретаршей.
His jokes made us laugh.	Его шутки нас рассмешили.
His story made us laugh.	Его история нас рассмешила.
He made me his assistant.	Он сделал меня своим ассистентом.
He made her his wife.	Он сделал её своей женой.
His letter made me angry.	Его письмо рассердило меня.
His story was made up.	Его история была выдумкой.
He made his parents happy.	Он осчастливил своих родителей.
His death made everyone sad.	Его смерть всех огорчила.
His death made everyone sad.	Его смерть всех опечалила.
He made up his mind.	Он принял решение.
He made up his mind.	Он решился.
Tom has made his decision.	Том принял решение.
Tom has made his choice.	Том сделал свой выбор.
Tom has made his choice.	Том свой выбор сделал.
Tom made his position clear.	Том чётко обозначил свою позицию.
Tom made his sister cry.	Том довёл сестру до слёз.
His death made me wonder.	Его смерть заставила меня задуматься.
Tom made his parents happy.	Том порадовал своих родителей.
Tom made his parents happy.	Том осчастливил своих родителей.
He has made his choice.	Он сделал свой выбор.
He made his sister cry.	Он довёл сестру до слёз.
It was at this point that the Treasury made the second mistake.	В этот момент Казначейство допустило вторую ошибку.
He made a speech in which he supported my point of view.	Он выступил с речью, в которой поддержал мою точку зрения.
His speech was brief and to the point.	Его речь была короткой и по делу.
His remark seems to be off the point.	Кажется, его замечание не в тему.
His essay was concise and to the point.	Его эссе было кратким и по делу.
His reply was short and to the point.	Ответ его был краток и по существу.
She couldn't get the point of his story.	Она не могла понять смысл его рассказа.

Показать эту страницу на русском языке