Translation of "made point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Amani made a similar point | Амани высказал похожую точку зрения |
| All right! We've made the point. | Ладно! Мы разобрались. |
| CA Point well made. Thank you. | К.А. Хороший аргумент. Спасибо. |
| OK, Tom, you've made your point. | Ладно, Том. Ты своё мнение высказал. |
| OK, Tom, you've made your point. | Хорошо, Том. Ты сказал, что хотел. |
| Saint Augustine made exactly the same point. | В точности эту мысль выражал и Блаженный Августин, говоря, что Священное Писание |
| The blog also made the point that | В блоге также было подчеркнуто, что |
| The SiMeMatan reaction had made its point clear. | Реакция SiMeMatan говорит сама за себя. |
| The same point could have been made a century ago. | То же самое можно было бы сделать сто лет назад. |
| He made a point of reading ten pages every day. | Он взял за правило читать по десять страниц в день. |
| It was at this point that the Treasury made the second mistake. | В этот момент Казначейство допустило вторую ошибку. |
| He made a speech in which he supported my point of view. | Он выступил с речью, в которой поддержал мою точку зрения. |
| The point here is, these cars are going to be made super efficient. | Главное машины неизбежно станут сверх энергосберегающими, |
| Not only was I recognized, they made a point of touching me too... | Лишь впоследствии критики причислили роль Офелии к числу самых значительных и ярких в карьере актрисы. |
| But another point made by Gates is far more serious lack of political will. | Но другое замечание, сделанное Гейтсом, намного более серьезное отсутствие политической воли. |
| Thus, the Islamic revolutionaries in 1979 made a point of preserving the Zoroastrian fire temples. | Поэтому исламские революционеры в 1979 году сохранили зороастрийские храмы огня. |
| Arts Engage made this point in opposing the self censorship scheme proposed by the MDA | Arts Engage противостоят предложенной Ведомством по развитию медиа схеме самоцензуры. |
| At that point I didn t imagine it made a difference which party caused the death. | Тогда я не могла представить, что будет важно, кто стал причиной смерти. |
| What's the point of the point? | В чём смысл смысла? |
| From the point of view of public policy, three points can already be made in its wake. | С точки зрения общественного порядка, уже можно сделать три основных заключения по его следам. |
| And Hans made a point of saying, Look, it's really important to have a lot of data. | Таким образом Ганс показал, что смотрите, действительно важно иметь много данных . |
| In fact, almost all indicators point to substantial progress made in the 21 year history of Bolivian democracy. | Практически все показатели говорят о значительном продвижении за 21 год существования демократии в Боливии. |
| The second draft has made no significant improvement upon the first from a human rights point of view. | Второе чтение не внесло сколь нибудь значимых улучшений в этот документ с точки зрения защиты прав человека. |
| The point, most of us. What's the point? | Смысл В чём смысл? |
| They point. | Они тычут пальцем. |
| On point! | В тему! |
| Goldman Sachs, for example, has made a point of publicly buying endangered assets in its Global Equities Opportunity Fund. | Например, Голдман Сакс публично скупил рискованные активы своего фонда Global Equities Opportunity Fund . |
| At one point, I made the decision to stop working in entertainment television and I started my own business. | В какой то момент я решила оставить работу на развлекательном телевидении и начать собственный бизнес. |
| Some, such as Urmi Agrawal, wrote on the Facebook page s comment section that the video made an important point | Некоторые, как пользователь Урми Aграваль, написали в Facebook, что это видео показало важную проблему |
| We head to our final destination a point they emphasized in their conversation and made sure we heard clearly. | Направляемся к конечному пункту назначения этот момент постоянно подчеркивают и пытаются убедиться, что мы все четко расслышали. |
| The curve extends from point A to point B. | Кривая идёт от точки A к точке B. |
| This also means that at some point a big decision may have to be made on attacking Iran s nuclear facilities. | Также это означает, что в определенный момент должно быть принято большое решение по нанесению удара по ядерным объектам Ирана. |
| Ironically, there may once have been a point at which a large increase in troops might have made a difference. | По иронии судьбы, в прошлом, возможно, был такой момент, когда серьезное увеличение численности войск могло бы изменить ход событий. |
| And so this is what we did. So it made everybody laugh, and we said, There's a point to that. | Мы так и сделали. Все долго смеялись А это идея! |
| One Twitter user, Richard Hung, made the point that when tragedies like this happen, the entire region stands in solidarity | Один пользователь Twitter, Ричард Ханг , выразил точку зрения о том, что когда случаются подобные трагедии, вся страна объединяется в скорби |
| If there is a clear point to be made the Senegalese Army has earned the full respect of the world. | Но есть и реальный факт репутация сенегальской армии в данном случае. |
| China s Turning Point | Поворотный пункт Китая |
| Pakistan s Tipping Point | Переломный момент в Пакистане |
| Putin s Tipping Point? | Переломный Момент Путина? |
| Floating point numbers | Числа с плавющей точкой |
| Definitive End Point | Однозначный финал |
| What's the point? | Какой в этом смысл? |
| What's the point? | Какой смысл? |
| That's the point. | Вот о чём идёт речь. |
| What's Tom's point? | Что имеет в виду Том? |
Related searches : Made This Point - Made The Point - Made Your Point - Made His Point - Point Well Made - Made My Point - Made Their Point - Point You Made - Point Is Made - Made - Make Made Made - Point By Point - Point To Point
