Translation of "made his reputation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reputation - translation :

Keywords : заставила заставил совершил сделали выбор репутация репутацию репутации репутацией опережает

Examples (External sources, not reviewed)

That incident harmed his reputation.	Этот инцидент нанёс вред его репутации.
His reputation was at stake.	Его репутация была поставлена на карту.
And this was even more important. In fact, Campbell's Soup is where Howard made his reputation.	И это событие было еще значительней. Потому что работа для Кэмпбелл суп создала Говарду репутацию.
That scandal cost him his reputation.	Этот скандал стоил ему репутации.
Tom cares a lot about his reputation.	Том очень заботится о своей репутации.
He certainly proved his reputation during the film.	Он, безусловно, доказал свою репутацию во время фильма.
The incident left a spot on his reputation.	Это происшествие оставило пятно на его репутации.
He can't afford to have his reputation hurt.	Он не может себе позволить рисковать своей репутацией.
The German sociologist Max Weber made his reputation with warnings of the dire consequences of further Polish immigration to Germany.	Прогрессивные силы также осуждали подрыв международным капитализмом трудовых норм.
And yet in the final years of his rule, his reputation plunged.	Но в последние годы его правления его репутация всё же снизилась.
My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved.	Мой личный опыт общения с Франциском показывает, что он действительно заслуживает такой репутации.
Occasionally, media outlets redistribute Kadiev s blog posts, expanding his readership and reputation.	Иногда, СМИ распространяют информацию из блога Кадиева, что расширяет его круг читателей и улучшает репутацию.
When the government imprisoned Anwar, they did not just take away his political career, his job and his reputation.	Когда правительство заключило Анвара под стражу, они не только лишили его политической карьеры, работы и репутации.
Tom made his choice.	Том сделал свой выбор.
Tom made his bed.	Том заправил постель.
But even in his wildest dreams, Lincoln could never have imagined how far his reputation would reach.	Но даже в самых смелых своих мечтах Линкольн не мог представить, как далеко распространится его слава.
Your reputation precedes you.	Ваша репутация идёт впереди вас.
Tom's reputation is ruined.	Репутация Тома испорчена.
Bob made her his wife.	Боб сделал её своей женой.
Tom made Jill his secretary.	Том сделал Джилл своей секретаршей.
His jokes made us laugh.	Его шутки нас рассмешили.
His story made us laugh.	Его история нас рассмешила.
He made me his assistant.	Он сделал меня своим ассистентом.
He made her his wife.	Он сделал её своей женой.
His letter made me angry.	Его письмо рассердило меня.
His story was made up.	Его история была выдумкой.
He made his parents happy.	Он осчастливил своих родителей.
His death made everyone sad.	Его смерть всех огорчила.
His death made everyone sad.	Его смерть всех опечалила.
He made up his mind.	Он принял решение.
He made up his mind.	Он решился.
Tom has made his decision.	Том принял решение.
Tom has made his choice.	Том сделал свой выбор.
Tom has made his choice.	Том свой выбор сделал.
Tom made his position clear.	Том чётко обозначил свою позицию.
Tom made his sister cry.	Том довёл сестру до слёз.
His death made me wonder.	Его смерть заставила меня задуматься.
Tom made his parents happy.	Том порадовал своих родителей.
Tom made his parents happy.	Том осчастливил своих родителей.
He has made his choice.	Он сделал свой выбор.
He made his sister cry.	Он довёл сестру до слёз.
Brown decisively changed that reputation.	Браун решительно изменил эту репутацию.
Institution with a Good Reputation	Организация с хорошей репутацией
He got a bad reputation.	Он снискал дурную репутацию.
He has a good reputation.	У него хорошая репутация.

Показать эту страницу на русском языке