Translation of "made it out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It made me laugh out loud. | Это рассмешило меня до коликов. |
| CA And you made it out of what? | КА И ты ее сделал из чего? |
| We've made a good job. We've taken it out. | Мы совершаем благое дело. Мы извлекаем опухоль из организма. |
| By the time I made it back out, he was gone. | Но когда я вернулась, его уже не было. |
| But nor is it quite as insubstantial as it is sometimes made out to be. | Предположительно, он был братом Эхнатона, сыном Аменхотепа III и Тии. |
| We made statues out of wood. | Мы сделали статуэтки из дерева. |
| We've taken this information and we've made a mathematical model out of it. | На основе массива представленных ими данных мы создали математическую модель, |
| This made it okay to hate, to single out and stigmatize the other. | Ненавидеть это правильно, показывать пальцем и клеймить позором других стало приемлемым. |
| She's made up her mind and refuses to be talked out of it. | Она приняла решение и не поддаётся ни на какие уговоры. |
| She's made up her mind and refuses to be talked out of it. | Она приняла решение, и её невозможно разубедить. |
| They made it sexy. They made it fresh. | Они сделали это привлекательным. Свежим. |
| and this small system actually prints it out so it actually acts like a paper input output system, just made out of paper. | и система тут же выдаст ответ т.е. получается система ввода вывода на бумагу только без самой бумаги. |
| Now it is time to analyze the mistakes we made when trying to get out of it. | Теперь время анализировать ошибки, которые мы допустили, пытаясь выбраться из него. |
| Fish decoration made out of folded money | Рыбка, сделанная из денежной купюры |
| This table is made out of wood. | Это деревянный стол. |
| They made a whip out of cords. | Из верёвок они сделали кнут. |
| The moon is made out of cheese. | Луна сделана из сыра. |
| Have you made out the check yet? | Вы уже выписали чек? |
| This ticket is made out of paper. | Этот билет сделан из бумаги. |
| Elephant tusks are made out of ivory. | Слоновьи бивни сделаны из слоновой кости. |
| Tom made me get out of bed. | Том заставил меня подняться с постели. |
| It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding. | Его тревожило то, что в любую секунду кто нибудь может обнаружить то, что он прятал. |
| I made it. | У меня получилось . |
| He made it. | Ему это удалось. |
| He made it. | У него получилось. |
| You made it! | У тебя получилось! |
| You made it! | Ты сделала это! |
| You made it! | У вас получилось! |
| Who made it? | Кто это сделал? |
| We made it. | Мы сделали это. |
| We made it. | У нас получилось. |
| We've made it. | У нас получилось. |
| You made it. | У тебя получилось! |
| You made it. | У вас получилось! |
| You made it. | Тебе это удалось. |
| You made it. | У тебя получилось. |
| You made it. | У вас получилось. |
| You made it. | У Вас получилось. |
| Tom made it. | Том сделал это. |
| She made it. | Ей это удалось. |
| Tom made it. | У Тома получилось. |
| Tom made it. | Том это сделал. |
| I made it. | У меня получилось. |
| I made out a tower in the distance. | Вдалеке я различил башню. |
| Is this made out of wood or metal? | Это сделано из дерева или из металла? |
