Translation of "made it difficult" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difficult - translation :

Keywords : трудное трудный сложный труднее Трудно заставила заставил совершил сделали выбор

Examples (External sources, not reviewed)

The smoke filled room made it difficult to breathe.	В задымленной комнате было трудно дышать.
But the euro has made it more difficult for governments to respond.	Но евро значительно затруднил для правительств реагирование.
Weakening Lebanon has also made it more difficult to rein in Hezbollah.	Ослабление Ливана также затруднило обуздание Хезболлы .
Wartime food rationing made it difficult to continue with the family business.	Помимо Маттяко в семье было еще два ребенка.
Tom made light of a difficult situation.	Том легкомысленно отнёсся к сложной ситуации.
Tom made light of a difficult situation.	Том отнёсся к тяжёлой ситуации с легкомыслием.
Securitization made debt restructuring difficult, if not impossible.	Секьюритизация сделала реструктуризацию долга трудной, если не невозможной.
Was it difficult?	Это было сложно?
It was difficult.	Это было трудно.
It was difficult.	Это было тяжело.
It was difficult.	Это было сложно.
It wasn't difficult.	Это было несложно.
The situation today is made more difficult because it is the military which controls the government.	Рассказ об этой резне не включен в учебную программу школ, но он запечатлен в различных произведениях искусства.
Everyone involved could have lived with this compromise it was the political confrontation that preceded it that made agreement difficult.	Каждый, кто в этом участвовал, мог бы жить с этим компромиссом это политическая конфронтация, предшествовавшая всему этому, сделала соглашение трудным.
They are at the , the was covered with lead sheets , made it difficult to operate it, they got off easy.	Лежат в санчасти, вертушка обшита свинцовыми листами, управлять сложно, еще легко отделались.
It was very difficult.	Было очень тяжело .
It was very difficult.	Это было очень трудно.
Is it difficult work?	Это сложная работа?
It's difficult, isn't it?	Это трудно, не так ли?
It wasn't that difficult.	Это было не так уж и трудно.
It wasn't that difficult.	Это было не так трудно.
It wasn't so difficult.	Это было не так трудно.
It would be difficult.	Это было бы трудно.
Is it too difficult?	Это слишком сложно?
It can be difficult.	Это может быть сложно.
That makes it difficult.	Это всё усложняет.
It isn't very difficult.	Это не очень сложно.
It was extremely difficult.	Это было чрезвычайно сложно.
It was pretty difficult.	Это было довольно трудно.
But it wasn t increasing homicide rates that made officials pay attention it was the realization that the violence hurt the region s image abroad and made it difficult to attract foreign investment.	Однако не рост количества тяжких преступлений в их странах заставил власти обратить внимание на проблему уличных банд, а осознание того, что насилие вредит имиджу региона и делает более сложным привлечение иностранных инвестиций.
It is difficult to quarrel with those who made the decision in South Africa to accept an amnesty.	Трудно придираться к тем в Южной Африке, кто принимал решение об амнистии.
The global war on terrorism has made it more difficult for them to secure financial and material support.	Глобальная война с терроризмом усложнила для них получение финансовой и материальной поддержки.
This made it difficult for censors to block the services without disrupting entire networks and bringing economic consequences.	Это затруднило работу службам цензуры, потому что блокируя такие службы , они так же блокировали целые сети, что приводило к экономическим проблемам.
They made it sexy. They made it fresh.	Они сделали это привлекательным. Свежим.
So it was difficult, terrible.	Это было ужасно .
English is difficult, isn't it?	Английский трудный, не правда ли?
English is difficult, isn't it?	Английский язык сложный, правда?
It is a difficult problem.	Это сложная проблема.
Was it difficult to make?	Это сложно было сделать?
It is difficult for me.	Это для меня сложно.
It is difficult for me.	Мне это трудно.
At first, it is difficult.	Труден только первый шаг.
At first, it is difficult.	Поначалу это сложно.
I know it was difficult.	Я знаю, это было трудно.
I know it was difficult.	Я знаю, что это было трудно.

Показать эту страницу на русском языке