Translation of "made to feel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It made Europeans feel superior to Americans.
Европейцы стали ощущать некое превосходство над американцами.
But it made people feel better.
Но всё это дало людям ощущение безопасности.
Whatever you said to him made him feel better.
Что бы ты ему ни сказал, он почувствовал себя лучше.
My leaving early made them feel sorry.
Мой преждевременный отъезд огорчил их.
Your words made him feel much better.
После твоих слов ему стало намного лучше.
You've made me feel a lot better.
Благодаря тебе я чувствую себя гораздо лучше.
You've made me feel a lot better.
Благодаря вам я чувствую себя гораздо лучше.
The news made him feel deeply sad.
Новость его очень расстроила.
Pumping made me feel exactly like a cow.
Когда я сцеживалась, я чувствовала себя именно коровой.
Denise Duplinski struggled to find words for how the performance made her feel.
Дениза Даплински с трудом подыскивает слова, чтобы описать, что она чувствует после спектакля.
I feel bad about having made you wait so long.
Мне жаль, что я заставил вас так долго ждать.
What made me feel a little sorry for Bush was the reaction to his announcement.
Мне стало немного жаль Буша из за того, какую реакцию вызвало его заявление.
Cobblestone123 couldn't help but feel inspired by the achievements made by both countries
Cobblestone123 вдохновился достижениями обеих стран
Mr Farage told the rally politicians must be made to 'feel the heat' if they were about to betray the decision made in the 2016 referendum.
Г н Фараж сообщил на митинге, что политиков нужно заставить почувствовать жар , если они были близки к тому, чтобы отменить решение, принятое на референдуме в 2016 году.
The Madrid bombings have made Europeans feel the scourge of terrorism in their bones.
Террористические акты в Мадриде заставили европейцев почувствовать бич терроризма на себе.
But she has already made clear that Germany s neighbors to the East will have no reason not feel bypassed.
Но она уже ясно дала понять, что у соседей Германии на востоке не будет причин чувствовать, что ими пренебрегают.
Feel free to share.
Делитесь, если понравилось.
Feel free to stay.
Оставайся, если хочешь.
Feel free to stay.
Оставайтесь, если хотите.
Feel free to stay.
Можешь спокойно оставаться.
Feel free to stay.
Можете спокойно оставаться.
Feel free to disagree.
Не стесняйтесь выражать своё несогласие.
On the Going Undergound blog, Annie Mole wrote that last night's looting made her feel ashamed to be a Londoner
В блоге Going Undergound Анни Мол пишет, что беспорядки прошлой ночи заставили ее стыдиться звания лондонки
I sometimes feel like I m in an ocean of people whose hearts are made of stone.
Я иногда чувствую себя словно в океане людей с камнями вместо сердец.
Greater home buying pushed up housing prices, which made banks feel that it was safe to lend money to non creditworthy borrowers.
Большее количество покупок жилья подтолкнули вверх цены на жилье, что давало возможность банкам считать безопасным давать деньги в долг некредитоспособным лицам.
It enabled me to feel and gave me the power to feel for it.
Она помогла мне почувствовать и дала мне для этого способность чувствовать.
Beer makes you feel the way you ought to feel without beer.
От пива чувствуешь себя так, как надо бы чувствовать без пива.
I feel guilty. I feel sad.
Я чувствую себя виноватой.
I feel ready to cry.
Мне все хочется плакать.
He began to feel afraid.
Ему начало становиться страшно.
He began to feel ill.
Он почувствовал себя плохо.
I want to feel important.
Я хочу чувствовать себя важным.
Feel free to contact me.
Не стесняйтесь обращаться ко мне.
He's starting to feel desperate.
Он начинает впадать в отчаяние.
People want to feel safe.
Люди хотят чувствовать себя в безопасности.
Everyone wants to feel loved.
Все хотят чувствовать себя любимыми.
I need to feel useful.
Мне нужно ощущать себя полезным.
I need to feel useful.
Мне нужно ощущать себя полезной.
I'm beginning to feel stupid.
Я начинаю чувствовать себя глупо.
Tom began to feel uneasy.
Тому стало не по себе.
They need to feel safe.
Им нужно почувствовать себя в безопасности.
Tom began to feel afraid.
Тому начало становиться страшно.
Tom began to feel hungry.
Том почувствовал голод.
Tom began to feel sick.
Том начал плохо себя чувствовать.
Tom began to feel tired.
Том начал уставать.

 

Related searches : Made Her Feel - Made You Feel - Made Them Feel - Made Me Feel - Made Us Feel - Made Him Feel - To Feel Determined - To Feel Unhappy - Begin To Feel - Started To Feel - To Feel Queasy - Began To Feel - Inability To Feel - To Feel Affirmed