Translation of "made me feel" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feel - translation :

Keywords : чувствуете почувствовать чувствовал чувствуешь чувствовать заставила заставил совершил сделали выбор

Examples (External sources, not reviewed)

You've made me feel a lot better.	Благодаря тебе я чувствую себя гораздо лучше.
You've made me feel a lot better.	Благодаря вам я чувствую себя гораздо лучше.
Pumping made me feel exactly like a cow.	Когда я сцеживалась, я чувствовала себя именно коровой.
But it made people feel better.	Но всё это дало людям ощущение безопасности.
What made me feel a little sorry for Bush was the reaction to his announcement.	Мне стало немного жаль Буша из за того, какую реакцию вызвало его заявление.
It made Europeans feel superior to Americans.	Европейцы стали ощущать некое превосходство над американцами.
My leaving early made them feel sorry.	Мой преждевременный отъезд огорчил их.
Your words made him feel much better.	После твоих слов ему стало намного лучше.
The news made him feel deeply sad.	Новость его очень расстроила.
Let me feel it.	Дай мне это почувствовать.
It enabled me to feel and gave me the power to feel for it.	Она помогла мне почувствовать и дала мне для этого способность чувствовать.
Feel free to contact me.	Не стесняйтесь обращаться ко мне.
He makes me feel special.	С ним я чувствую себя особенной.
This makes me feel old.	Из за этого я чувствую себя старым.
This makes me feel old.	Из за этого я чувствую себя старой.
It makes me feel alive.	Так я чувствую себя живым.
It makes me feel alive.	Это позволяет мне чувствовать себя живым.
It makes me feel alive.	Это даёт мне ощущение жизни.
It makes me feel alive.	Так я ощущаю, что живу.
That makes me feel better.	От этого мне лучше.
You're making me feel tired.	Ты утомляешь меня.
Whatever you said to him made him feel better.	Что бы ты ему ни сказал, он почувствовал себя лучше.
They ve grounded me, made me sensitive as a person, made me work harder.	Благодаря им сформировался мой характер, ощущения, и я стала больше работать.
You make me feel so guilty.	Из за тебя я чувствую себя таким виноватым.
You make me feel so guilty.	Ты заставляешь меня чувствовать себя таким виноватым.
You make me feel so guilty.	Ты заставляешь меня чувствовать себя такой виноватой.
I feel like everybody's watching me.	У меня такое чувство, что на меня все смотрят.
Dancing makes me feel young again.	Танцы заставляют меня вновь почувствовать себя молодым.
Dancing makes me feel young again.	Танцы заставляют меня вновь почувствовать себя молодой.
I feel bad about having made you wait so long.	Мне жаль, что я заставил вас так долго ждать.
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.	Когда я оказался в концертном зале, полном молодых людей, это заставило старпёра вроде меня почувствовать себя не в своей тарелке.
The level of unbridled misogyny at the barbershop made me feel as if I had stepped back in time.	Уровень необузданного женоненавистничества в парикмахерской заставил меня почувствовать, как будто я переместился назад во времени.
He made me dope	Меня подставили
He made me sing.	Он заставил меня петь.
He made me go.	Он заставил меня пойти.
He made me go.	Он заставил меня уйти.
He made me go.	Он заставил меня поехать.
They made me captain.	Они назначили меня капитаном.
She made me hurry.	Она заставила меня поторопиться.
He made me smile.	Он вызвал у меня улыбку.
That made me laugh.	Это меня рассмешило.
That made me laugh.	Это заставило меня рассмеяться.
This made me cry.	Это заставило меня плакать.
This made me cry.	Это заставило меня расплакаться.
You made me laugh.	Ты меня рассмешил.

Показать эту страницу на русском языке