Translation of "made worse" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Worse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You made things worse. | Ты всё испортил. |
| I've made things worse. | Я всё испортил. |
| You made things worse. | Вы всё испортили. |
| You made things worse. | Ты всё испортила. |
| Racism in America made conditions worse. | Расизм в Америке еще более ухудшил условия жизни. |
| The strong Euro has made matters worse. | Сильный Евро только усугубил обстановку. |
| Indeed, Toledo has made things worse through deception. | Действительно, стараясь уклониться от правды, Толедо значительно ухудшил свое положение. |
| In fact, tensions in Ukraine have made matters worse. | Более того, напряжённая обстановка в Украине только ухудшила ситуацию. |
| This stubbornness made matters worse when things finally fell apart. | Из за этого упорства, когда все окончательно развалилось, ситуация оказалась значительно хуже, чем могла бы быть. |
| In the Great Depression, bank collapses made the downturn far worse. | Во время Великой Депрессии банковский крах значительно усугубил экономический спад. |
| This phenomenon precedes the crisis, but the crisis has certainly made it worse. | Данное явление предшествует кризису, но кризис, без сомнения, усугубил его. |
| Education? Worse and worse. ' | Образование хуже. |
| The mud made the roads impassable two mills had been carried away by floods, and the weather was getting worse and worse. | По дорогам была непролазная грязь две мельницы снесло паводком, и погода все становилась хуже и хуже. |
| It's getting worse and worse. | Становится всё хуже и хуже. |
| Voters are feeling the pain of economic isolation, made worse by the global downturn. | Избиратели чувствуют боль экономической изоляцией, которую усугубляет глобальный экономический спад. |
| Recognizing this fact, the Pact's architects made things worse by adopting two misguided solutions'. | Осознав этот факт, создатели Пакта еще больше ухудшили ситуацию, приняв два неверных решения . |
| The situation gets worse and worse. | Ситуация становится всё хуже и хуже. |
| Things keep getting worse and worse. | Положение становится всё хуже. |
| Well, then, you had better pray to God. I have, and that made me worse! | Так и мы с вами. |
| It just kept getting worse and worse. | Становилось всё хуже. |
| This is even worse now Then I'd have a picture taken and dozens of glossies made. | Дальше хуже Потом я сфотографируюсь в таком виде и сделаю десятки глянцевых копий. |
| Throughout his life, he was not financially solvent, and his wife's poor health made matters worse. | На протяжении всей своей жизни, он не был финансово состоятельным, и плохое состояние здоровья его жены усугубило ситуацию. |
| She is getting worse and worse every day. | Ей с каждым днём всё хуже. |
| 'Oh, worse.' | Хуже. |
| 'Do you know, you remind me of the story of the advice given to a sick man You should try an aperient. I have, and it made me worse. Try leeches. I have, and they made me worse. | Знаете, вы напоминаете мне анекдот о советах больному Вы бы попробовали слабительное . Давали хуже . Попробуйте пиявки . Пробовали хуже . Ну, так уж только молитесь богу . Пробовали хуже . |
| Sagging public infrastructure and an inability to attract foreign capital have made the economic outlook even worse. | Ослабленная государственная инфраструктура и неспособность привлечь иностранный капитал сделали экономические перспективы ещё менее радужными. |
| Such self censorship will lead to worse decisions and less accountability for the decisions that are made. | Такая самоцензура приведет к худшим решениям и меньшей ответственности за принимаемые решения. |
| It is just as plausible to argue that prolonged imperial rule could have made ethnic tensions worse. | Это так же, как правдоподобность утверждения того, что длительное империальное правление, возможно, усугубило этническую напряженность. |
| The eurozone and the UK remain mired in recessions made worse by tight monetary and fiscal policies. | Еврозона и Великобритания по прежнему пребывают в рецессии, усугубляющейся жесткими мерами денежно кредитной и фискальной политики. |
| The nights were freezing and the waves of water that splashed onto them made it even worse. | Ночи были холодные, а от волн, которые накатывали на палубу, становилось еще холоднее. |
| Worse, the broad public isn't anxious to get a better idea of how important government decisions are made. | Более того, широкая общественность не стремится узнать больше о важности принимаемых государственных решений. |
| We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse. | А реакция наша чрезмерна оттого, что человеку свойственно действовать в отместку, а это делает ситуацию всё хуже и хуже. |
| Can the situation get worse? Yes, it can much worse. | Да, может, и значительно. |
| It gets worse. | Ситуация становится еще хуже. |
| It gets worse. | Дела обстоят еще хуже. |
| It gets worse. | Ситуация усугубляется. |
| It gets worse. | Становится ещё хуже. |
| We've seen worse. | Мы видели и похуже. |
| I've done worse. | Я сделал хуже. |
| I've seen worse. | Я ещё и не такое видал. |
| Things got worse. | Дела ухудшились. |
| Things got worse. | Всё стало хуже. |
| Yours is worse. | Твой хуже. |
| Yours is worse. | Ваш хуже. |
| Yours is worse. | Твоя хуже. |
Related searches : Made Worse Off - Made Things Worse - Worse To Worse - No Worse - Gets Worse - Far Worse - Fare Worse - Too Worse - Feel Worse - Prevent Worse - Worse Grades
