Translation of "made things worse" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
You made things worse. | Ты всё испортил. |
I've made things worse. | Я всё испортил. |
You made things worse. | Вы всё испортили. |
You made things worse. | Ты всё испортила. |
Indeed, Toledo has made things worse through deception. | Действительно, стараясь уклониться от правды, Толедо значительно ухудшил свое положение. |
This stubbornness made matters worse when things finally fell apart. | Из за этого упорства, когда все окончательно развалилось, ситуация оказалась значительно хуже, чем могла бы быть. |
Things keep getting worse and worse. | Положение становится всё хуже. |
Things got worse. | Дела ухудшились. |
Things got worse. | Всё стало хуже. |
Much worse things. | Гораздо страшнее. |
Things have gotten worse. | Ситуация ухудшилась. |
Things are getting worse. | Ситуация ухудшается. |
Things could be worse. | Всё могло быть и хуже. |
Things have gotten worse. | Положение ухудшилось. |
Things could've been worse. | Всё могло быть и хуже. |
Things can't be worse. | Хуже уж некуда. |
Recognizing this fact, the Pact's architects made things worse by adopting two misguided solutions'. | Осознав этот факт, создатели Пакта еще больше ухудшили ситуацию, приняв два неверных решения . |
Things will only get worse. | Всё будет только хуже. |
That'll only make things worse. | Это только усугубит ситуацию. |
You're just making things worse. | Ты всё только портишь. |
You're just making things worse. | Вы всё только портите. |
Things could be much worse. | Всё могло бы быть гораздо хуже. |
Things could have been worse. | Всё могло быть и хуже. |
You're only making things worse. | Ты всё делаешь только хуже. |
You're only making things worse. | Вы всё делаете только хуже. |
Things can't get any worse. | Хуже быть уже не может. |
That'll make things even worse. | Еще хуже будет. |
And things are worse this time. | А на этот раз дела обстоят еще хуже. |
Things went from bad to worse. | Все шло хуже и хуже. |
I expected things to be worse. | А в целом я ожидала, что будет хуже. |
Will this make things even worse? | Сделает это ситуацию еще хуже? |
Four days later, things got worse. | Через четыре дня всё стало ещё хуже. |
However, in 2011, things went worse. | Выступает в Шведской элитной серии. |
But aren't things even worse today? | Но вам не кажется, что в наши дни дела обстоят ещё хуже? |
There are worse things than Apaches. | Эти женщины хуже апачей. |
We're only making things worse, Paul. | Мы только все усложняем, Пол. |
Yeah, I've seen much worse things. | Да, я видел вещи и пострашнее. |
Yet, in fact, things initially got worse. | И тем не менее на практике ситуация сначала ухудшались. |
Things are only going to get worse. | Дела становятся все хуже и хуже. |
And things could easily have been worse. | Но все могло быть намного хуже. |
Things are only going to get worse. | Всё становится только хуже. |
There are many things worse than death. | Есть много вещей, которые хуже смерти. |
Doing that will only make things worse. | Если это сделать, будет только хуже. |
We hope things won't get any worse. | Мы надеемся, что хуже не станет. |
They fix up worse things than that. | Здесь еще и не таких из кусочков сшивают. |
Related searches : Made Worse - Things Get Worse - Things Got Worse - Makes Things Worse - Made Worse Off - Things I Made - Worse To Worse - No Worse - Gets Worse - Far Worse - Fare Worse