Translation of "main target audience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Audience - translation :

аудитория

Main - translation :

главный

Main target audience - translation :

Основная целевая аудитория

Target - translation :

цель

Keywords : зрителей зрители аудитория аудитории публика главном главной основное главные основная цель мишень мишенью Цель мишени

Examples (External sources, not reviewed)

Target audience	Адресуемая аудитория
The main audience targeted would be professional audience (policy makers), the project would target in addition an academic audience (see also the Vision' section above).	Основная целевая аудитория будет состоять из специалистов (представителей директивных органов), и, кроме того, проект будет предназначен для академической аудитории (см. также раздел Концепция выше).
So 37 is our target audience.	Так что, нашей целевой аудитории 37.
Apparently they have a different target audience..	видимо, у них противоположная целевая аудитория..
Target Audience Governments, private sector, especially from transition economies	Предпринимательская деятельность женщин
Understand that you are not necessarily the target audience.	Понять, что Вам не обязательно являются целевой аудиторией.
Target Residential energy consumer groups, electricity distribution companies audience and utilities.	Целевые пользователи коммунальные службы и предприятия по распределению электроэнергии.
As before, central public authorities that are responsible for environmental monitoring and information in EECCA and other UNECE countries will be the main target audience.	Как и в предыдущий период, основной целевой аудиторией останутся центральные органы государственной власти, ведующие вопросами экологического мониторинга и информации в ВЕКЦА и других странах ЕЭК ООН.
Independent, avant garde and young girls are the target audience of High.	Независимые, юные, активные девушки это сердце High.
Its target audience is primarily young people in the ages of 15 35.	Её целевой группой является преимущественно молодёжь в возрасте 15 35 лет.
The target audience for disseminating each of the outputs should be carefully identified.	Нужно тщательно подобрать целевую аудиторию для распространения каждого из результатов.
90. The human being was the main target of development.	90. Основным объектом развития является человек.
For some brands, March 8 provides yet another way to connect with their target audience.	Для некоторых брендов 8 марта является ещё одним способом пообщаться со своей многочисленной аудиторией.
The target audience of the studies consists of national governments and international financial institutions (IFIs).	Целевая аудитория исследований включает в себя национальные правительства и международные финансовые учреждения (МФУ).
Our target audience, it's not just the producers of terrorism, as I've said, the terrorists.	Наша целевая группа это не только сами террористы.
Blogger Natalia Hatalska, who came up with the idea, explains the target audience of this fundraising campaign	Блогер Наталия Хаталска, которая явилась инициатором этой идеи, рассказывает про целевую аудиторию данной кампании по сбору средств
The target audience was the Board, but it was hoped that other stakeholders would also be reached.	Доклад адресован Совету, однако следует надеяться, что с ним ознакомятся и другие заинтересованные стороны.
improvement of existing outputs and or adaptation of existing project outputs to a wider target audience	совершенствование и или адаптация существующих результатов проектов для более широкой целевой аудитории
Children below the age of 12 are the main target group of beneficiaries.	Дети в возрасте до 12 лет являются основной целевой группой бенефициаров.
Thus our target audience for the Internet application is that which is already comfortable with conducting online transactions.	Таким образом, наша целевая аудитория для Интернет приложения уже достаточно уверенно проводит сетевые операции.
However it has been found that children of the target audience (5 to 15 years) find the duo appealing.	Однако отмечалось, что дети из целевой аудитории (от 5 до 15 лет) найдут дуэт привлекательным.
In the end, however, the main target of the invasion was the Kingdom of Hungary.	Главный удар новой кампании было решено нанести в Венгрии.
Rather, the rule of relevance to the work of the target audience guides all steps in the programme development process.	Теперь, скорее, все этапы процесса разработки программ строятся по принципу их соотнесенности с родом занятий целевой аудитории.
The main target groups in most of these components are the SMEs and their support institutions.	С.7. Основной целевой группой этих компонентов являются МСП и соответствующие вспомогательные учреждения.
In the case of component C.1, the main target group is the rural poor, who are also a major target group for component C.8.	Программный компонент С.5 Монреальский протокол
In the case of component C.1, the main target group is the rural poor, who are also a major target group for component C.8.	Основной целевой группой компонента С.1 являются неимущие жители сельских районов, которые также являются основной целевой группой компонента С.8.
The other target audience consists of younger children, whose openness and inborn curiosity have not yet been stifled by formal schooling.	Другая целевая группа состоит из детей более юного возраста, чья открытость и врожденное любопытство еще не были подавлены формальным образованием.
First and foremost, the target audience for the new atlas should be identified and the purposes of compilation should be determined.	Прежде всего следует определить адресную аудиторию для нового атласа и цели компиляции.
It should contain information on the goals and means for reaching them, the key messages to be disseminated and the target audience.	В нем должна содержаться информация о целях и средствах их достижения, основных положениях, предназначенных для распространения, и адресной аудитории.
Audience	Красный.
(Audience	(Публика
(Audience	Отрывок Паганини (Смех) (Музыка
Audience	Публика
Audience	Публика
Audience	Необработанные
Audience	Данные
Audience	Зал Сейчас!
(Audience	Аудитория
Audience	Аудитория
(Audience	(Зал
Audience	Из зала
Audience	Ммм... Из зала
(Audience	(аудитория
Audience	Зрители
Audience	Кадры.

Показать эту страницу на русском языке