Translation of "maintains temperature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Temperature - translation :

Keywords : поддерживает сохраняет утверждает настаивает обслуживает температуру температуры комнатной температура температурой

Examples (External sources, not reviewed)

His family maintains his innocence.	Его семья настаивает на его невиновности.
Everyone maintains their own truth.	У каждого своя правда.
Instead, it maintains a neutral stance.	Вместо этого, они поддерживаются в нейтральном положении.
It maintains key association when sorting.	Входные массивы рассматриваются как столбцы таблицы, которую нужно отсортировать по строкам такой подход напоминает поведение выражения SQL ORDER BY. Первый массив имеет проиоритет в процессе сортировки.
What's the temperature?	Какая температура?
The temperature falls.	Температура падает.
The temperature fell.	Температура снизилась.
The temperature fell.	Температура упала.
Take his temperature.	Измерьте ему температуру.
Take his temperature.	Померьте ему температуру.
Take his temperature.	Померь ему температуру.
Take his temperature.	Измерь ему температуру.
Annan usually maintains an unruffled, dignified demeanor.	Аннан имеет спокойные, полные достоинства манеры.
The average January temperature is , while the average July temperature is .	Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C.
The average January temperature is and the average July temperature is .	Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.	В некоторых холодильниках имеются специальные системы контроля за температурой и влажностью.
Color temperature adjustment tool	Инструмент регулирования цветовой температуры
What is the temperature?	Какая температура?
His temperature is normal.	У него нормальная температура.
My temperature is normal.	Моя температура в норме.
I have a temperature.	У меня температура.
What's the temperature now?	Какая сейчас температура?
What's the temperature now?	Сколько сейчас градусов?
The temperature is rising.	Температура повышается.
Temperature and pressure, please.	Температуру и давление, пожалуйста.
I took Tom's temperature.	Я измерил Тому температуру.
Store at room temperature.	Храните при комнатной температуре.
I took his temperature.	Я измерил ему температуру.
More recently, the average temperature for July 2011 was , with an average minimum temperature of and an average maximum temperature of .	Понижение температуры ниже считается холодом, а ниже экстремальным, в этот период мобилизуются социальные службы города для помощи бездомным.
The group maintains a blog to communicate its happenings.	Для поддержания коммуникации группа ведет свой блог .
Hiller maintains he never had any contact with Podgorny.	Хиллер утверждает, что с Подгорным никогда не контактировал.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.	В термодинамических условиях, метаболизм поддерживает порядок за счёт создания беспорядка.
Reno maintains homes in Paris, Malaysia, and Los Angeles.	У Рено три дома в Париже, Лос Анджелесe и Малайзии.
You don't have a temperature.	У тебя нет температуры.
You don't have a temperature.	У Вас нет температуры.
The temperature fell several degrees.	Температура упала на несколько градусов.
The temperature fell several degrees.	Температура понизилась на несколько градусов.
The temperature fell several degrees.	Температура опустилась на несколько градусов.
The temperature has suddenly dropped.	Температура внезапно понизилась.
The temperature has suddenly dropped.	Температура внезапно упала.
The nurse took his temperature.	Медсестра измерила его температуру.
The nurse took his temperature.	Медсестра измерила ему температуру.
A nurse took my temperature.	Медсестра измерила мне температуру.
Let's take your temperature first.	Сперва давай измерим твою температуру.
Let me take your temperature.	Дай я померю тебе температуру.

Показать эту страницу на русском языке