Translation of "deal out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Peter Jones 'furious' after Holly Willoughby pulls out of 11million deal | Питер Джонс в ярости после того, как Холли Уиллоби отказалась от сделки на 11 миллионов фунтов стерлингов |
| I didn't want to make a big deal out of it. | Я не хотел делать из этого большую проблему. |
| I didn't want to make a big deal out of it. | Я не хотел поднимать из за этого шум. |
| A deal is a deal. | Уговор есть уговор. |
| But they are now out of date. They don't deal with the problems. | Но сейчас они устарели. Они не решают проблем. |
| Deal? | Договорились? |
| Big deal. | Ничего особенного. |
| Big Deal. | Ну надо же. |
| Big deal! | Подумаешь! |
| Because the very premise of the current deal and the expectations it sets out are wrong. | Потому что сами предпосылки текущей сделки и ожиданий, которые в ней изложены, неверны. |
| What a deal. | Какая сделка. |
| Deal more cards | Ещё раздать карты |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Deal a card | Сдать карту |
| Deal a row | Сдать карту |
| Deal another card | Сдать другую карту |
| Deal another hand | Сдать ещё раз |
| Deal the cards | Сдать карты |
| The failed deal | Договориться не получилось |
| No big deal. | Нормально. Stanislav Apetyan ( politrash) November 25, 2014 |
| What's the deal? | В чём дело? |
| It's a deal! | По рукам! |
| It's a deal! | Замётано! |
| Deal with it! | Смирись с этим! |
| Deal the cards. | Раздай карты. |
| Deal the cards. | Раздайте карты. |
| Deal the cards. | Раздавай карты. |
| Deal the cards. | Раздавайте карты. |
| Deal with it. | Разбирайся с этим. |
| Deal with this. | Разберись с этим. |
| Deal with this. | Разберитесь с этим. |
| Big fucking deal! | Подумаешь, какая херня! |
| Blogger Alex Engwete from Congo expresses deep skepticism of any significant deal to emerge out of COP15 | Blogger Alex Engwete из Конго выражает глубокий скептицизм по поводу какого либо значительного договора, который будет подписан по результатам встречи КС15 |
| It s a pretty big deal, Juha says, but I don t know when I m going to get out. | Конечно, это чрезвычайно важное для меня событие, говорит Юха. Но я не знаю, когда я выйду на свободу. |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Шеф Вот в чем дело. Давайте я вам объясню. |
| If they dare come out in the open to advance their evils, we will deal with them ruthlessly!!!! | Но если они осмелятся выпустить своих бесов наружу, мы сотрем их в порошок!!!! |
| Greece s Bogus Debt Deal | Ошибочная сделка по греческому долгу |
| Now here's the deal. | А теперь самое важное. |
| After the Iran Deal | После заключения сделки |
| The Real Lima Deal | Настоящая сделка в Лиме |
| It's a good deal. | Это хорошая сделка. |
| Deal a new card | Сдать новую карту |
| AND YOU WILL DEAL. | И ВАМ ПРИДЁТСЯ С ЭТИМ СМИРИТЬСЯ. |
| Please deal the cards. | Пожалуйста, раздайте карты. |
| Deal us the cards. | Раздайте нам карты. |
Related searches : Deal Out Criticism - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - No Deal - Sweet Deal - Deal Volume - Side Deal
