Translation of "make a scene" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Make - translation : Make a scene - translation : Scene - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't make a scene. | Не устраивайте сцены. |
| Don't make a scene. | Не устраивай сцен. |
| Don't make a scene. | Не устраивайте сцен. |
| Don't make a scene | Только не устраивайте сцен. |
| Don't make a scene in public. | Не устраивай публичных сцен. |
| Do not make a scene here. | Не устраивай тут сцен. |
| Do not make a scene here. | Не устраивайте тут сцен. |
| Now watch her make a scene. | Сейчас она закатит скандал. |
| I knew you'd make a scene. | Я знала что ты устроишь сцену. |
| So, you're afraid I'll make a scene. | Значит, вы боитесь, что я устрою сцену. |
| Is it necessary to make a scene? | Вы же не будете устраивать сцены. Сцены? |
| You overreacted. No need to make a scene. | Не было ничего такого , чтобы устраивать трагедию |
| The swans on the river make a dreamlike scene. | Лебеди на реке были похожи на сон. |
| Do not make a scene in front of everyone. | Не нужно устраивать сцены на виду у всех. |
| Don't make a scene, because I didn't accuse you. | Слушай, я тебя не обвиняю. |
| If I were you, I'd make a bit of a scene! | На твоём месте я уже давно устроил бы скандал! |
| Don't make a scene, unless that's how you like it. | Не устраивай сцену, если, конечно, тебе так не нравится. |
| I didn't want to make a scene in front of everyone. | Я не хотел устраивать сцену у всех на глазах. |
| I didn't want to make a scene in front of everyone. | Я не хотел устраивать сцену перед всеми. |
| It seems Azzali wants to catch them and make a scene. | Похоже, Азалли хочет застукать их вместе и закатить скандал. |
| 'The servants are there, in the pantry,' he said angrily 'don't make a scene.' | Люди тут в буфете, сказал он сердито, не делайте сцен. |
| Bad form to make a scene in public. The ocean would have been quieter. | Дурной тон устраивать сцены на людях, можно найти мести и поспокойнее. |
| A hunting scene. | Результат охоты. |
| Create a new scene. | Создать новую модель. |
| A typical Mikrobi scene. | Типичный кадр из мультфильма Mikrobi . |
| She made a scene. | Она устроила сцену. |
| Tom made a scene. | Том устроил сцену. |
| Scene from a movie | Сцена из фильма |
| It's a crime scene. | Это место преступления. |
| So the military police chose to make a scene in order to arrest people of legal age. | Поэтому полиция предпочла устроить сцену, чтобы арестовать совершеннолетних. |
| Until then, their dream is to make it to London, which has a thriving Somali media scene. | А пока они мечтают попасть в Лондон, где процветают сомалийские СМИ. |
| It was a terrible scene. | Это была ужасная сцена. |
| It was a horrible scene. | Это была ужасная сцена. |
| Are you making a scene? | Ты закатываешь скандал? |
| This is a crime scene. | Это место преступления. |
| It's a pretty complicated scene. | (М) Здесь изображена довольно сложная сцена из Нового Завета. |
| Anyway, it was a scene. | Неважно, но это было что то. |
| Scene I. A public Place. | Сцена I. общественном месте. |
| Was it a crowd scene? | Ты снимался в массовке? |
| He made such a scene. | Он мне устроил такую сцену! |
| It's a very risky scene. | Очень рискованная сцена. |
| One scene and a number. | Один номер. Какой? |
| Please leave without a scene. | Послушайте, мсье, уйдите без скандала. |
| Osome, you caused a scene? | Осомэ, ты устроила сцену? |
| Will we be able to make the United Nations system a more effective actor on the world scene? | Сможем ли мы сделать систему Организации Объединенных Наций более эффективным участником на мировой арене? |
Related searches : Make Scene - A Scene - Shoot A Scene - Play A Scene - Create A Scene - Set A Scene - Enter A Scene - On-the-scene(a) - Cultural Scene - Nativity Scene - Political Scene - Street Scene - Culinary Scene
