Translation of "on the scene a " to Russian language:
Dictionary English-Russian
Scene - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The swans on the river make a dreamlike scene. | Лебеди на реке были похожи на сон. |
| The Italians now came on the scene. | Иезуиты были отправлены в ссылку в Тигре. |
| The whole scene was caught on video | Вся сцена была заснята на видео |
| Twenty police have arrived on the scene. | На место преступления прибыло двадцать полицейских. |
| Alerted by a telephone call, a policeman arrived smartly on the scene. | Поднятый по тревоге телефонным звонком, на место происшествия быстро прибыл полицейский. |
| She was on the scene of the crime. | Она была на месте преступления. |
| The scene was added as a bonus feature on the film's DVD. | Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD. |
| Firefighters arrived on the scene without any water. | Пожарные машины прибывали на место без воды. |
| Here is a beauty parlor scene (based on a true story). | Вот пример сценки в салоне красоты (основанной на реальных фактах). |
| They are gay men on the party scene who have, on average, three times more partners than straight people on the party scene. | а также это гомосексуальные мужчины в клубной тусовке, у которых в среднем втрое больше партнёров чем у клубных завсегдатаев традиционной ориентации |
| The glare of a scene i.e. | Яштолд Говорко В. А. |
| Create a new scene. | Создать новую модель. |
| A typical Mikrobi scene. | Типичный кадр из мультфильма Mikrobi . |
| Don't make a scene. | Не устраивайте сцены. |
| Don't make a scene. | Не устраивай сцен. |
| Don't make a scene. | Не устраивайте сцен. |
| She made a scene. | Она устроила сцену. |
| Tom made a scene. | Том устроил сцену. |
| Tom has a painting depicting a hunting scene hanging on his wall. | У Тома на стене висит картина, на которой изображена сцена охоты. |
| She blacked out on seeing the scene of the accident. | Она упала в обморок, увидев ДТП. |
| Rendering the Scene | Формирование изображения модели |
| Render the scene. | Сформировать изображение, используя выбранную модель. |
| Export the scene as a Povray file. | Экспортирует модель как файл Povray . |
| It was a terrible scene. | Это была ужасная сцена. |
| It was a horrible scene. | Это была ужасная сцена. |
| Are you making a scene? | Ты закатываешь скандал? |
| This is a crime scene. | Это место преступления. |
| hooshmandk remarked on a funny scene in the station where former President Khatami voted. | hooshmandk отмечает весёлую сцену на участке, где голосовал бывший президент Хатами. |
| She is very discreet, a multibillionaire, and she rarely appears on the political scene. | Она очень осмотрительна, несказанно богата и редко появляется на политической арене. |
| We see this when new technologies arrive on the scene. | Мы можем это заметить, когда на сцену выходят новые технологии. |
| A woman appeared at the scene in tears. | Женщина появилась на месте преступления в слезах. |
| The first scene has a lot of action. | Первая сцена очень динамична. |
| The scene begins again. | Сцена начинается сначала. |
| A detective arrived upon the scene of the crime. | На место преступления прибыл детектив. |
| The lovely image below featuring a sunset scene with reed and gulls on Lake Ohrid. | Прекрасная фотография с изображением чаек и камыша на фоне заката на Охридском озере. |
| It is all Europe, which is humiliated on the international scene. | Вся Европа целиком унижена на международной сцене. |
| Exporting and Importing a Whole Scene | Экспорт и импорт модели |
| A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria. | Сцена в Салах эд Дине, Алеппо, Сирия. |
| Don't make a scene in public. | Не устраивай публичных сцен. |
| Do not make a scene here. | Не устраивай тут сцен. |
| Do not make a scene here. | Не устраивайте тут сцен. |
| The shooting script features a scene in Angela's car in which Ricky and Jane talk about death and beauty the scene differed from earlier versions, which set it as a big scene on a freeway in which the three witness a car crash and see a dead body. | В режиссёрском сценарии есть сцена, когда Рикки и Джейн в машине у Анджелы разговаривают о смерти и красоте эта сцена называлась большая сцена на шоссе , в которой три свидетеля ДТП видят мёртвое тело. |
| Mob scene.. | Сцена с толпой... |
| (Shocking scene! | (Шокирующие сцены! |
| In the scene, actor Andrei Mironov s character is marooned on a small island in the Black Sea. | В этой сцене персонаж Андрея Миронова оказывается один на маленьком острове в Чёрном море. |
Related searches : On-the-scene(a) - On The Scene - A Scene - On-scene Assessment - Was The Scene - Capture The Scene - Survey The Scene - Save The Scene - Leaving The Scene - Entered The Scene - Fleeing The Scene - The Given Scene - The Scene Depicts - Escape The Scene - At The Scene
