Translation of "set a scene" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Scene - translation :

Keywords : сцена сцену происшествия сцены сцене

Examples (External sources, not reviewed)

Or have they set the scene for inflation and big future debt burdens?	Или же они заложили основу для инфляции и большой долговой нагрузки в будущем?
If you set no light system, all your scene is in the dark, ending in a black picture.	Если вы не установили источник света, ваша модель не освещается, что также приводит к чёрному экрану.
Create a new scene.	Создать новую модель.
A typical Mikrobi scene.	Типичный кадр из мультфильма Mikrobi .
Don't make a scene.	Не устраивайте сцены.
Don't make a scene.	Не устраивай сцен.
Don't make a scene.	Не устраивайте сцен.
She made a scene.	Она устроила сцену.
Tom made a scene.	Том устроил сцену.
Let me first set the scene by making three observations on where we are today.	Позвольте мне начать, сделав три наблюдения по поводу того, в какой ситуации мы сегодня находимся.
The shooting script features a scene in Angela's car in which Ricky and Jane talk about death and beauty the scene differed from earlier versions, which set it as a big scene on a freeway in which the three witness a car crash and see a dead body.	В режиссёрском сценарии есть сцена, когда Рикки и Джейн в машине у Анджелы разговаривают о смерти и красоте эта сцена называлась большая сцена на шоссе , в которой три свидетеля ДТП видят мёртвое тело.
It was a terrible scene.	Это была ужасная сцена.
It was a horrible scene.	Это была ужасная сцена.
Are you making a scene?	Ты закатываешь скандал?
This is a crime scene.	Это место преступления.
Exporting and Importing a Whole Scene	Экспорт и импорт модели
A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria.	Сцена в Салах эд Дине, Алеппо, Сирия.
Don't make a scene in public.	Не устраивай публичных сцен.
Do not make a scene here.	Не устраивай тут сцен.
Do not make a scene here.	Не устраивайте тут сцен.
The glare of a scene i.e.	Яштолд Говорко В. А.
Mob scene..	Сцена с толпой...
(Shocking scene!	(Шокирующие сцены!
Characters metamorphose into one another from scene to scene.	Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене.
A scene from a typical wedding in Argentina.	Сцена обычной свадьбы в Аргентине.
'What a fine scene, is it not?'	А как красиво, не правда ли?
Import a Povray scene created outside kpovmodeler .	Импортирует модель Povray
Export the scene as a Povray file.	Экспортирует модель как файл Povray .
This is a scene from New Orleans.	Эта сцена в Новом Орлеане.
Rendering the Scene	Формирование изображения модели
Render the scene.	Сформировать изображение, используя выбранную модель.
Scene from Naciendo.	Сцена из Naciendo.
Despite receiving a warning not to report on the fire, he still set off for the scene, where police were waiting to arrest him.	Несмотря на предупреждения не снимать репортаж, он по прежнему продолжал освещать события с места происшествия. В том же месте его ожидала полиция с целью арестовать.
It's like a scene from a movie, isn't it?	Прямо как сцена из фильма, да?
Scene from a movie Apocalypse Now great movie.	Сцена из фильма Апокалипсис сегодня отличное кино.
A woman appeared at the scene in tears.	Женщина появилась на месте преступления в слезах.
...another depicting a slave revolt scene in Curacao	Он возглавил восстание рабов, начавшееся 23 февраля 1763 года.
Never have I seen such a beautiful scene.	Я никогда не видел такой красивой сцены.
The first scene has a lot of action.	Первая сцена очень динамична.
The scene begins again.	Сцена начинается сначала.
I'm imagining that scene.	Я представляю себе эту сцену.
Each type renders the scene from a different perspective.	Это виды модели под разными перспективами.
Save the currently active scene with a new name.	Сохраняет текущую модель под новым именем.
A scene from the hit Israeli TV show Fouda.	Сцена из телесериала Фауда .
A detective arrived upon the scene of the crime.	На место преступления прибыл детектив.

Показать эту страницу на русском языке