Translation of "make an assertion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An assertion isn't a proof.
Утверждение не является доказательством.
But it is a magical assertion.
Но это магическое утверждение.
The right to national self determination does not imply an assertion of de jure independence.
Право на национальное самоопределение не подразумевает юридического подтверждения независимости.
Make an appointment.
Договоритесь о встрече.
Make an offer.
Сделайте предложение.
Make an effort.
Сделай усилие.
What does that mean? Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen.
Что это значит? Объяснение это утверждение о чем то, что невозможно увидеть, и что отвечает за то, что видимо.
Self assertion became the watchword of German foreign policy.
Защита своих прав стала лозунгом немецкой внешней политики.
There is a core of truth in this assertion.
В этом утверждении есть доля правды.
You must make an effort.
Вы должны приложить усилие.
I can't make an exception.
Я не могу сделать исключения.
Could you make an exception?
Не мог бы ты сделать исключение?
Can you make an exception?
Можете ли вы сделать исключение?
Can you make an exception?
Можешь ли ты сделать исключение?
Can you make an exception?
Можешь сделать исключение?
Can you make an exception?
Можете сделать исключение?
American election year politics may also be behind this assertion.
Американская политика в год выборов тоже может стоять за этим утверждением.
They also amount to an assertion that Nigerians have no bases to hold the administration of President Buhari to account.
С обретения Нигерией независимости в 1960 году жителей еще не накрывала столь мощная волна оптимизма и пассионарности.
increasing assertion of the role of nuclear weapons in military doctrines
всё большее подчёркивание роли ядерного оружия в военных доктринах
But notice its assertion that dependence on others is morally degrading.
Но отметим также и то, что, согласно этому утверждению, зависимость от других людей считается нравственно разлагающей.
I have an apology to make.
Я должен извиниться.
I have an apology to make.
Я должен принести свои извинения.
I have an offer to make.
Я хочу сделать предложение.
We'll make an exception for Tom.
Мы сделаем для Тома исключение.
You would make an excellent spy.
Из тебя бы вышел отличный шпион.
Tom would make an excellent spy.
Из Тома бы вышел отличный шпион.
An examination of African folklore, as, for example, embodied in Indaba, My Children by Credo Mutwa gives the lie to that assertion.
Однако ознакомление с африканским фольклором, например, Мои дети Кредо Мутва, опровергает эти утверждения.
You have to break an egg to make an omelet.
Лес рубят щепки летят.
More would not accept the king s assertion of supremacy over the church.
Мор не мог согласиться с утверждением превосходства короля над церковью.
National assertion is a way of combating impersonal forces and remote authorities.
Национальное самоутверждение является способом борьбы с безличными силами и отдаленными властями.
So, the assertion that the Internet discusses but doesn t decide is untrue?
То есть утверждение, что Интернет обсуждает, но не влияет на Ваш взгляд не является верным?
They should make of necessity an opportunity.
Они должны сделать из необходимости возможность.
An illustration may make the point clear.
Иллюстрация может прояснить эту мысль.
It's an easy way to make money.
Это лёгкий способ заработать деньги.
It's an easy way to make money.
Это лёгкий способ заработать.
I have an important call to make.
Мне нужно сделать важный звонок.
This is an easy mistake to make.
Эту ошибку легко допустить.
This is an easy mistake to make.
Такую ошибку легко допустить.
I'll make an exception in your case.
В вашем случае я сделаю исключение.
I'll make an exception in your case.
В твоём случае я сделаю исключение.
We have an important decision to make.
Нам нужно принять одно важное решение.
I have an important announcement to make.
Мне надо сделать важное объявление.
It's an honor to make your acquaintance.
Знакомство с вами честь для меня.
It's an honor to make your acquaintance.
Это честь для меня познакомиться с вами.
Tom has to make an important decision.
Тому надо принять важное решение.

 

Related searches : Make Assertion - Upon An Assertion - Assertion Failed - Patent Assertion - Self-assertion - Bold Assertion - Signal Assertion - Assertion Failure - Claim Assertion - Assertion Skills - False Assertion - Risk Assertion - Assertion About