Translation of "make an observation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Make - translation : Make an observation - translation : Observation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Will you let me make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| Will you permit me to make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| Could you allow me to make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| I will, however, make one observation. | Я, однако, сделаю одно замечание. |
| Here I wish to make an observation regarding the number of people driven out. | Здесь я хотел бы сделать замечание, касающееся числа изгнанных людей. |
| Open an observation session list | Открыть список |
| I will look at Bayes Rule again and make an observation that is really non trivial. | Я снова рассмотрю правило Байеса и покажу, что оно действительно не тривиально. |
| And, since almost every observation that economists make turns out in a way that wasn t predicted, no unexpected observation could ever actually change an economic paradigm. | И поскольку почти все предсказания экономистов ведут себя не так, как было предсказано, никакое неожиданное предсказание не способно действительно изменить экономическую систему воззрений. |
| Pardon, sir, but may we make a personal observation? | Можем ли мы высказать наше личное наблюдение? |
| Julian Sanchez I'm going to make an observation about the way remix culture seems to be evolving ... | Джулиан Санчес Я собираюсь поделиться с вами мыслями о том, как, мне кажется, развивается культура ремикса ... |
| From here, you will make your way inland... and set up an observation post on this mountain. | Отсюда, вы продвинетесь вглубь острова и организуете наблюдательный пост на этой горе. |
| Her acute observation skills make her a very suitable photographer. | Её проницательные способности к наблюдению делают её весьма подходящим фотографом. |
| Her acute observation skills make her a very suitable photographer. | Её исключительная наблюдательность делает её весьма подходящим фотографом. |
| On it, there is an observation platform. | Входит в состав района Северная Фризия. |
| Construction of an Arab earth observation satellite | Создание арабского спутника наблюдения Земли |
| Then he made an observation of the stars | И посмотрел он Ибрахим взглядом на звезды (думая о том, как остаться в городе, когда все люди уйдут на свой праздник, чтобы разбить идолов) |
| Rented observation posts Observation posts | Арендуемые помещения для наблюдательных пунктов |
| All this could make a significant contribution to extending current observation efforts. | Все это может в значительной мере содействовать активизации и расширению проводимых наблюдений. |
| This observation represents an important codicil to Smith s vision. | Это наблюдение представляет собой важное дополнение к мнению Смита. |
| I've never seen such observation, so much skill, only to make... a mistake. | Никогда не видел чтобы прилагали столько усилий только для того, чтобы сделать.. ошибку. |
| Rifat Zaki Bazal, camp (Gaza Strip) leaving an observation post | 1993 года или Рифат Заки Нусейрат там, покидавшим наблюдательный |
| This is not an emotional observation the examples are numerous. | Это не эмоциональное наблюдение подтверждающие это примеры многочисленны. |
| Observation | Дайерская обсерватория |
| Observation. | Наблюдение. |
| Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation | Связь между инициативами, предпринятыми в ответ на замечания ревизоров, и пунктами, в которых приводятся эти замечания |
| The terminal also has an observation deck located on the rooftop. | Залы вылета и прибытия расположены на разных уровнях Терминала. |
| National networks of observation stations contributing to systematic observation | Национальные сети станций наблюдения, вносящих вклад в систематическое наблюдение |
| Earth observation | Мониторинг Земли |
| Current Observation | Текущее наблюдение |
| Observation post | Наблюдательные пункты |
| Observation equipment | Аппаратура для наблюдения |
| Night observation | Ручной прибор ночного видения |
| Observation equipment | Приборы для наблюдения |
| Observation equipment | Приборы для наблюдения |
| Observation equipment | Аппаратура для наблюдения |
| Observation equipment . | е) Аппаратура наблюдения |
| Observation equipment | Оборудование для наблюдения |
| Observation equipment | Аппаратура для наблюдения |
| Observation equipment | Цистерны для бензина и соответствующее контрольно измерительное оборудование |
| Observation equipment | Топливные баки иизмерительные приборы |
| Observation equipment | Аппаратура для наблюдения |
| Observation equipment | Приборы наблюдения |
| Concluding observation | Заключительные замечания |
| Observation equipment | Топливные баки и измерительные приборы |
| Observation equipment | Топливные емкости и измери тельная аппаратура |
Related searches : Made An Observation - An Observation Period - Make An Attribution - Make An Exhibition - Make An Escape - Make An Edit - Make An Income - Make An Allocation - Make An Advertisement - Make An Indication - Make An Idea - Make An Enemy
