Translation of "made an observation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Observation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nigerian author Ifeatu Nnaobi made the following observation | Нигерийский автор Ифеату Ннаоби сделал следующее наблюдение |
| Will you let me make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| Will you permit me to make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| Could you allow me to make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| This observation represents an important codicil to Smith s vision. | Это наблюдение представляет собой важное дополнение к мнению Смита. |
| Observation equipment 72.0 | Аппаратура для наблюдения 72,0 |
| Science rests upon observation. | Наука основывается на наблюдении. |
| Science rests upon observation. | Наука базируется на наблюдении. |
| 2. Observation equipment 72 000 | 2. Аппаратура для наблюдения 72 000 |
| And, since almost every observation that economists make turns out in a way that wasn t predicted, no unexpected observation could ever actually change an economic paradigm. | И поскольку почти все предсказания экономистов ведут себя не так, как было предсказано, никакое неожиданное предсказание не способно действительно изменить экономическую систему воззрений. |
| And Matthew has made this remarkable observation that I'm just going to offer you and let it sit. | Однажды Мэттью сделал интереснейшее наблюдение, которым я сейчас поделюсь с вами сразу же делать выводы абсолютно не обязательно. |
| The U.S. Navy set up an observation post for the duration of World War II. | Во время Второй мировой войны ВМС США организовал на острове наблюдательный пункт. |
| Jasur Ashurov responds to this observation | Джасур Ашуров отреагировал на это заявление |
| Science is based on careful observation. | Наука основывается на тщательном наблюдении. |
| That made an impression. | Это произвело впечатление. |
| An error was made. | Была допущена ошибка. |
| You made an error. | Ты совершил ошибку. |
| You made an error. | Вы совершили ошибку. |
| Tom made an apology. | Том принёс извинения. |
| Tom made an exception. | Том сделал исключение. |
| Tom made an omelet. | Том сделал омлет. |
| Tom made an omelette. | Том сделал омлет. |
| In 1859, Carrington and Richard Hodgson independently made the first observation of what would later be called a solar flare. | В 1859 году Кэррингтон и Ричард Ходжсон независимо наблюдали то, что впоследствии было названо солнечной вспышкой. |
| Galileo recorded 47 images of Dactyl over an observation period of 5.5 hours in August 1993. | Всего Галилео удалось записать 47 изображений Дактиля за 5,5 часов наблюдения в августе 1993 года. |
| Empirical data is based solely on observation. | Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении. |
| The single most important fact about thought follows from an obvious observation these four styles are connected. | Самое важное заключение о мыслительном процессе следует из одного очевидного наблюдения эти четыре типа мышления взаимосвязаны. |
| Julian Sanchez I'm going to make an observation about the way remix culture seems to be evolving ... | Джулиан Санчес Я собираюсь поделиться с вами мыслями о том, как, мне кажется, развивается культура ремикса ... |
| Japan has made an announcement. | Япония сделала заяление. |
| Kate made an apple pie. | Кейт испекла яблочный пирог. |
| He made an important discovery. | Он сделал важное открытие. |
| He made an abrupt departure. | Он уехал внезапно. |
| Tom made an impressive presentation. | Том сделал впечатляющую презентацию. |
| He made an angry face. | Он сделал сердитое лицо. |
| Tom made an apple pie. | Том испёк яблочный пирог. |
| Tom made an important discovery. | Том сделал важное открытие. |
| We've already made an offer. | Мы уже сделали предложение. |
| They made her an offer. | Они сделали ей предложение. |
| I made them an offer. | Я сделал им предложение. |
| I made them an offer. | Я сделала им предложение. |
| I've made an interesting discovery. | Я сделал интересное открытие. |
| Tom made an interesting discovery. | Том сделал интересное открытие. |
| quot (a) United Nations Iraq Kuwait Observation Mission | а) Ирако кувейтская миссия Организации Объединенных Наций по наблюдению |
| Tom was kept in hospital overnight for observation. | Тома оставили на ночь в больнице под наблюдением. |
| JH The observation is, Philip has been accused of looking like a character, an avatar, in Second Life. | Дж. Х. То есть наблюдение Филипп обвиняется в том, что похож на аватара. в Second Life. |
| Germany made an alliance with Italy. | Германия заключила союз с Италией. |
Related searches : Observation Made - Observation Was Made - Make An Observation - An Observation Period - Made An Issue - Made An Excursion - Made An Arrangement - Made An Entry - Made An Internship - Made An Inquiry - Made An Intervention - Made An Effort
