Translation of "make an opening" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was an eye opening experience.
Это было поучительным опытом.
An acid attack survivor at the Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Выжившая после обливания кислотой женщина на торжественном открытии реабилитационного центра Make Love Not Scars.
What an opening for the Sochi Games!
Церемония открытия Олимпийских игр в Сочи
The benefits of such an opening are clear.
Выгоды подобного открытия очевидны.
The Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Торжественное открытие реабилитационного центра Make Love Not Scars.
The dog crawled through an opening in the fence.
Собака пролезла в отверстие в заборе.
Make an appointment.
Договоритесь о встрече.
Make an offer.
Сделайте предложение.
Make an effort.
Сделай усилие.
First, opening an economy bids up the price of talent.
Во первых, при открытой экономике увеличивается цена таланта.
Survivors at The Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Выжившие на торжественном открытии реабилитационного центра Make Love Not Scars.
Opening songs
Как открыть файл
Opening files
Как открывать файлы
Is this just another stalling tactic, or an opening to real reform?
Является ли это очередной вводящей в заблуждение тактикой или же началом реальных преобразований?
You must make an effort.
Вы должны приложить усилие.
I can't make an exception.
Я не могу сделать исключения.
Could you make an exception?
Не мог бы ты сделать исключение?
Can you make an exception?
Можете ли вы сделать исключение?
Can you make an exception?
Можешь ли ты сделать исключение?
Can you make an exception?
Можешь сделать исключение?
Can you make an exception?
Можете сделать исключение?
Opening Up Japan
Япония должна стать более открытой
Turkmenistan s Tentative Opening
Пробное открытие Туркменистана
Opening a file
Как открыть файл
At five in the morning the creak of an opening door awoke him.
В пять часов скрип отворенной двери разбудил его.
Seeing Paxi House combine restaurant and coworking space was an eye opening experience.
Комбинация ресторана и коворкинга в Пакси Хауз открыло мне глаза на многие вещи.
Acid attack survivors and staff at the Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Выжившие после обливания кислотой и персонал на торжественном открытии реабилитационного центра Make Love Not Scars Фото Авират Сундра
Sharma (L) and a survivor at the Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Шарма (слева) и одна из выживших женщин на торжественном открытии реабилитационного центра Make Love Not Scars.
I have an apology to make.
Я должен извиниться.
I have an apology to make.
Я должен принести свои извинения.
I have an offer to make.
Я хочу сделать предложение.
We'll make an exception for Tom.
Мы сделаем для Тома исключение.
You would make an excellent spy.
Из тебя бы вышел отличный шпион.
Tom would make an excellent spy.
Из Тома бы вышел отличный шпион.
The emergence of a new Palestinian Prime Minister and government constitutes an important opening.
Появление нового Палестинского Премьер министра и правительства представляет собой важное открытие.
Opening up the past to public scrutiny is part of maintaining an open society.
Когда для широкой общественности открывают страницы прошлой истории, это, безусловно, является свидетельством открытого общества.
Mistura 2012 opening ceremony.
Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
Opening space for entrepreneurs.
Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
The flowers are opening.
Цветы раскрываются.
Tom is opening presents.
Том открывает подарки.
I'm opening a box.
Я открываю коробку.
I'm opening the door.
Я открываю дверь.
You have to break an egg to make an omelet.
Лес рубят щепки летят.
Will he surprise by opening up and running an efficient, stable and outward oriented economy?
Приготовит ли он сюрприз, объявив и приведя в действие эффективную, стабильную и открытую экономику?
My friend told me that this coming Monday an exhibition about Spanish history is opening.
Мой друг сказал мне, что в этот понедельник открывается выставка, посвящённая истории Испании.

 

Related searches : Give An Opening - Create An Opening - Opening An Account - Provide An Opening - Make An Attribution - Make An Exhibition - Make An Escape - Make An Edit - Make An Income - Make An Allocation - Make An Advertisement - Make An Indication - Make An Idea