Translation of "make bad choices" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

Keywords : варианта выборе выбором вариантов решений заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes kids make bad choices.	Иногда дети делают неверный выбор.
I make my own choices.	Я делаю свой собственный выбор.
Scared people rarely make wise choices.	Напуганные люди редко делают разумный выбор.
The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse.	Разрушительный и расширяющийся конфликт в Сирии не представляет хорошего выбора, только выбор между плохим и худшим.
Now is the time when we make our choices.	Наступило время, когда нам нужно сделать выбор.
Cash strapped councils must make tough choices, they say.	Безденежные муниципалитеты вынуждены делать непростой выбор, говорят они.
Economics can at best clarify the choices for policy makers it cannot make those choices for them.	Экономика может, в лучшем случае, разъяснить политикам возможные варианты действий выбрать какой либо вариант за них она не может.
But the bigger policy choices will be China s to make.	Но большой политический выбор остается за Китаем.
No doubt it is unfair to blame the market for bad moral choices.	Несомненно, что винить рынок за аморальный выбор это нечестно.
We urgently need balance if we are to make sensible choices.	Нам срочно нужно равновесие, если мы хотим сделать разумный выбор.
High Fences Make Bad Neighbors in Europe	Высокие заборы мешают добрососедским отношениям в Европе
Choices	Выбор
When we get a distorted picture, we are likely to make wrong choices.	Если мы видим искаженную картину, мы скорее всего сделаем неправильный выбор.
Choices must be made, and choices matter.	Необходимо уметь сделать выбор, и такая способность значит многое.
Every day, we make decisions that have good or bad consequences for our future selves. Daniel Goldstein makes tools that help us imagine ourselves over time, so that we make smart choices for Future Us.	Каждый день мы принимаем решения, которые приводят нас к хорошим или плохим последствиям . Дэниэл Гольдштейн придумал программы, которые дают нам возможность представить себя в будущем, и сделать правильный выбор, влияющий на наше дальнейшее благополучие.
Instead of supporting socially inclusive choices, she observed that the emphasis these days seems to be on everybody s right to make their own choices.	Вместо того, чтобы поддерживать всеобщий выбор, она заметила, что акцент сейчас на праве каждого делать свой собственный выбор.
So how bad was the election? Exit polls suggest that ballot totals fairly closely reflect voter choices.	Так насколько же плохими были эти выборы?
Many NTC members believe that the Council lacks the legitimacy to make tough choices.	Многие члены НПС считают, что Совету не хватает легитимности, чтобы принимать трудные решения.
It will be too late 25 years from now to make the right choices.	Через 25 лет будет поздно принимать решение.
The principles of economics provide a sound basis on which to make rational choices.	Принципы экономики являются твердой основой для рационального выбора.
When Clinton came to office in 1993, he had to make several key choices	Когда в 1993 году Клинтон впервые пришел к власти, он должен был определиться по следующим ключевым вопросам
More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices.	Если говорить в целом, свой осознанный выбор они должны делать, полагаясь на имеющуюся информацию о современном рынке труда.
With so much at stake, it is vital that we make the smartest choices.	Речь идет об огромных средствах, поэтому крайне важно сделать наиболее разумный выбор.
In Myanmar, we usually shoot landscapes and portraits and we don't make much choices.	В Мьянме фотографы обычно делают портретные снимки и снимки природы, и мы не привыкли выбирать другие темы.
Once in power, they simply make for bad government.	Придя к власти, они просто способствуют формированию плохого правительства.
I can make a distinction between good and bad.	Я могу отличить хорошее от плохого.
I can make a distinction between good and bad.	Я в состоянии отличить добро от зла.
The question is whether Syria s rulers can make the political choices necessary to obtain them.	Вопрос заключается в том, способны ли сирийские правители сделать политический выбор, необходимый для того, чтобы получить их.
Another precondition for Mill was the ability and desire of citizens to make considered choices.	Вторым условием Милля была способность и желание граждан принимать продуманные решения.
The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.	чем больше у тебя выбора, тем вероятнее, что ты выберешь наилучшее.
They wanted to make similarly well informed choices about the charities to which they contributed.	Они хотели иметь возможность делать настолько же хорошо информированный выбор между благотворительными организациями, которым бы они перечисляли деньги.
In addition to the choices that these and other countries make, America s own choices will be an important factor determining what kind of future it faces.	В придачу к выборам, сделанным этими и другими станами, собственный выбор Америки также будет важным фактором, определяющим то, какое будущее нас ждёт.
Nobody wants to bail out banks that make bad decisions.	Никто не хочет помогать банкам, которые принимают плохие решения.
Don't make me feel bad about doing what I did.	Не заставляй меня чувствовать вину за то, что я сделал.
The Elephant s Choices	Выборы слона
The problem is with the system, not with the individuals who make their choices within it.	Проблема заключена в системе, а не в отдельных людях, которые делают выбор внутри системы.
Second, it removes the incentive for banks to make bad decisions.	Во вторых, лишает банки стимулов принимать неверные решения.
The scientists concluded that acids in wine make it taste bad.	Учёные пришли к выводу, что кислоты в вине портят его вкус.
Tom wanted to make sure that nothing bad happened to Mary.	Том хотел убедиться, что с Мэри не случилось ничего плохого.
He does at least recognize that only Argentina is responsible for the bad policy choices that led to today's morass.	По крайней мере, он признает, что только сама Аргентина несет ответственность за плохую политику, приведшую страну к тяжелому положению, в котором она находится сегодня.
And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me?	задумываясь при этом о том, как это отразится на окружающей среде,
These value choices are political choices , which cannot be left to technocrats.	Выбор ценностей это политический выбор , который не может быть предоставлен технократам.
Europe has three choices.	У ЕС есть три варианта.
You got two choices.	У тебя есть 2 варианта. Можно жечь топливо,
Tom has two choices.	У Тома есть два варианта.

Показать эту страницу на русском языке