Translation of "make it better" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I know you can make it better. | Я знаю, вы можете сделать это лучше. |
| Unrestrained zeal to make the world better could make it worse. | Необузданное рвение сделать мир лучше может сделать его хуже. |
| It continued. They were always trying to make thing better and better. | Он продолжался и после. Они всегда пытались сделать вещь всё лучше и лучше. |
| Will it make them smarter or better equipped to learn? | Сделает ли он их умнее или подготовленнее к учебе? |
| It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. | Они приведут к созданию продуктов с большим сроком жизни. Они создадут лучший, более интуитивный сервис для потребителей. |
| We try to can it and package it and make it better and sell it to people. | Мы пытаемся законсервировать и запаковать, сделать как можно лучше и продать другим. |
| Does that make you feel better? | Тебе от этого лучше? |
| Does that make you feel better? | Вам от этого лучше? |
| It is better to take your time than to hurry and make mistakes. | Лучше не торопиться, чем поспешить и наделать ошибок. |
| We live in a peaceful, prosperous time, but we can make it better. | Мы живем в мирное, благоприятное время, но мы можем сделать его лучше. |
| Let's make life around us better together. | Вместе сделаем жизнь вокруг нас лучше . |
| This medicine will make you feel better. | От этого лекарства чувствуешь себя лучше. |
| This doesn't make me feel any better. | Мне от этого не лучше. |
| Instead, they will make real changes and they will be better off for it. | Вместо этого, они сделают реальные изменения и они будут лучшими в этом. |
| If they think that blacks make better athletes or that women make better caretakers, they deny that this is bias. | Признавая, что чернокожие атлеты лучшие атлеты в мире, а женщины способны убраться в доме лучше, чем мужчины, они не считают это предубеждениями или предрассудками. Но что делать с теми, кто полагает, что богатые евреи контролируют, скажем, средства массовой информации? |
| If they think that blacks make better athletes or that women make better caretakers, they deny that this is bias. | Признавая, что чернокожие атлеты лучшие атлеты в мире, а женщины способны убраться в доме лучше, чем мужчины, они не считают это предубеждениями или предрассудками. |
| This medicine will make you feel much better. | Это лекарство тебе здорово поможет. |
| You had better not make a noise here. | Лучше бы ты тут не шумел. |
| You had better make use of this opportunity. | Тебе лучше бы воспользоваться этой возможностью. |
| You had better make use of the opportunity. | Лучше бы ты воспользовался возможностью. |
| We'll someday make the world a better place. | Когда нибудь мы сделаем из мира место получше. |
| And when I hear music that I don't like, I try to make it better. | А когда я слышу музыку, которая мне не нравится, я стараюсь её улучшить. |
| I recommend that you make it a few days before, so that it tastes better on the day you serve it. | Я рекомендую вам попробовать это блюдо на следующий день со дня приготовления, потому что оно будет только вкуснее. |
| In short, they make cities better places to live. | Коротко говоря, они делают города лучшими местами для жизни. |
| Make this world a better place, if you can. | Измени те этот мир к лучшему, если можете. |
| We will someday make the world a better place. | Когда нибудь мы сделаем из мира место получше. |
| Tatoeba Better to make no sense than no sentence! | Татоэба Лучше без смысла, чем без предложений! |
| It's better to stay silent than make a mistake. | Лучше промолчать, чем ошибиться. |
| It would be good to make better use of him than the current government is doing. | Было бы неплохо использовать его лучше, чем его использует нынешнее правительство. |
| What, will it make you feel better if you find out who shot down the plane? | Вам что, легче станет, если узнаете, кто сбил самолет? |
| We like to think that we are on this planet to make it a better place. | Мы любим думать, что мы на этой планете, чтобы сделать её лучшим местом. |
| It gets better. | Становится лучше. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| To make it connect. To make it make people want to act. | Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать. |
| The resulting trade and investment will make everyone better off. | В результате торговля и инвестиции улучшат уровень благосостояния каждого. |
| Scientific discoveries don't always make the world a better place. | Научные открытия не всегда улучшают мир. |
| I need to make better use of my free time. | Мне надо использовать свое свободное время получше. |
| It gets way better. | Становится намного лучше. |
| Nobody does it better. | Никто не делает этого лучше. |
| That's better, isn't it? | Так лучше, правда? |
| You'd better leave it. | Тебе лучше оставить это. |
| We'd better find it. | Нам лучше найти его. |
| It could've been better. | Могло бы быть и лучше. |
| It doesn't get better. | Лучше не становится. |
| We'd better forget it. | Нам лучше забыть об этом. |
Related searches : Make Better - Make It - Make People Better - Make Sth Better - Make Something Better - Make Everything Better - Make Better Choices - Make Better Known - Make Things Better - Make Life Better - Make Feel Better - Make Better Decisions - Make Better Sense - Make You Better
