Translation of "make it compliant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They take the load off, and it becomes, again, compliant. | Когда они снимают нагрузку, она снова становится податливой. |
| ... Women are more compliant, and it's dangerous. | Получалось, что Жириновский сам исполнял песню. |
| Does it help to implement an ISO 9001 2000 compliant quality management system? | Требования (ISO 9001 2008, IDT) Quality management systems. |
| Lee could generally rely on a compliant judiciary. | Ли мог полагаться на послушную судебную власть. |
| It is compliant. You can actually change the force, simply just changing the air pressure. | Рука податлива. Вы можете регулировать силу, просто изменяя давление воздуха. |
| If a post is non compliant with the points above, it will not be counted. | Если пост оформлен с несоблюдением одного из вышеуказанных пунктов, то он не будет засчитан. |
| A simple program to manage UPnP IGD compliant routers | Простая программа для управления UPnP IGD совместимыми маршрутизаторами |
| It seems that the telecom operators have been compliant in this illegal surveillance scheme all along. | Судя по всему, всё это время операторы связи способствовали этой нелегальной схеме слежки. |
| PyPy is a fast, compliant interpreter of Python 2.7 and 3.2. | PyPy реализация Python, написанная на Python. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates | Графическая оболочка для обработки и выдачи X.509 совместимых сертификатов |
| To make it connect. To make it make people want to act. | Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать. |
| HomePNA also promotes the technology, tests, and certifies member products as HomePNA compliant. | Продукция, прошедшая тест сертификации помещается на сайт продукции членов альянса как одобренная HomePNA. |
| Don't make it Africa. Don't make it a race issue. | Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы. |
| Make it larger. | Увеличь его. |
| Make it larger. | Увеличьте его. |
| Make it smaller. | Уменьши это. |
| Make it smaller. | Уменьши его. |
| Make it smaller. | Сделай его меньше. |
| Make it smaller. | Сделайте его меньше. |
| Make it smaller. | Сделайте это меньше. |
| Make it smaller. | Укороти его. |
| Make it quick. | Поторопитесь! |
| Make it quick. | Поторопись! |
| Make it stop. | Останови это. |
| Make it stop. | Остановите это. |
| Make it stop. | Прекрати это! |
| You'll make it. | У тебя получится. |
| You'll make it. | Ты справишься. |
| You'll make it. | У вас получится. |
| You'll make it. | Вы справитесь. |
| We'll make it. | Мы сделаем это. |
| I'll make it. | У меня получится. |
| He'll make it. | У него получится. |
| So, these little details help to make it work, make it real. | Таким образом, эти маленькие детали помогают выполнить эту работу, сделать это реальностью. |
| In September 2005, the International Atomic Energy Agency deemed Iran non compliant with the NPT. | В сентябре 2005 года международное агентство по атомной энергии объявило о том, что Иран не соблюдает ДНЯО. |
| Fake it till you make it. | Играй роль, пока роль не станет тобой. |
| We won't make it. | Мы не дождемся, |
| It doesn t make sense. | Никакого смысла в ней нет. |
| Please make it stop. | Об этом она рассказала в своем посте под названием Господи, прошу тебя, останови их |
| Will she make it? | Выживет ли она? |
| Please make it happen. | Пожалуйста, осуществи это. |
| You can make it. | Ты можешь сделать это. |
| You can make it. | У тебя получится. |
| You can make it. | У вас получится. |
Related searches : Make Compliant - Make Compliant With - Make It - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid - Make It Apparent - Make It Complicated - Make It Again - Make It Important - Make It Running
