Translation of "make it matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

Matter - translation :

Keywords : заставить убедиться сделаю делать лучше значение Неважно несмотря разница неважно

Examples (External sources, not reviewed)

No matter which you make, you will be satisfied with it.	Какой ни сделаешь, останешься доволен любым.
No matter how flat you make a pancake, it always has two sides.	Каким бы плоским вы не делали блин, у него всегда есть две стороны.
Does it matter?	Так ли это важно?
It doesn't matter.	Не имеет значения.
It wouldn't matter.	Это было бы неважно.
It wouldn't matter.	Это не имело бы значения.
What does it matter...	Ничего...
'What does it matter?	Так что ж?
It doesn't really matter.	Это не имеет никакого значения.
What does it matter?	Ну и что?
It doesn't matter anymore.	Это больше не имеет значения.
It doesn't matter anymore.	Это уже не имеет значения.
It doesn't matter now.	Теперь это уже не важно.
It doesn't matter now.	Это уже не имеет значения.
It doesn't matter much.	Это не очень то важно.
It doesn't matter much.	Это не имеет большого значения.
It doesn't matter why.	Неважно почему.
It really doesn't matter.	Это действительно не имеет значения.
It doesn't matter, right?	Это не имеет значения, правда?
It doesn't matter, right?	Это неважно, согласен?
It doesn't matter, Tom.	Это неважно, Том.
Why does it matter?	Почему это имеет значение?
No matter what I do, I can't make Tom laugh.	Что бы я ни делал, я не могу рассмешить Тома.
No matter what I do, I can't make Tom laugh.	Как я ни стараюсь, я не могу рассмешить Тома.
Does it matter who did it?	В этом случае, мы этого не делали.
Instead, they make a distinction between matter and energy and say that matter organized in structures disseminates energy gradients faster than randomly distributed matter.	Вместо этого они делают различие между материей и энергией и говорят, что материя, организованная в структуры, распространяет градиенты энергии быстрее, чем беспорядочно распределенная материя.
Oh, but it doesn't matter.	Так нет никакой разницы.
So it doesn't matter whatsoever.	Поэтому ему всё равно,
Oh, somewhere. It doesn't matter.	О, где то. Это не имеет значения.
It doesn't matter, it's spam.	На него не обратят внимания. Это спам.
CA It doesn't really matter.	К. А. Ну и ладно.
'But what does it matter?'	Так что ж?
And does it even matter?	И значимо ли это вообще?
It doesn't matter to them.	Им все равно.
It is a trivial matter.	Это мелочи.
It is no laughing matter.	Это не повод для шуток.
It isn't an urgent matter.	Дело не срочное.
It doesn't matter either way.	Это в любом случае не имеет значения.
It doesn't matter to Tom.	Это не имеет значения для Тома.
Tom said it didn't matter.	Том сказал, что это не имеет значения.
You know it doesn't matter.	Вы знаете, что это не имеет значения.
You know it doesn't matter.	Ты знаешь, что это не имеет значения.
Does it matter to you?	Для тебя это важно?
Does it matter to you?	Для вас это важно?
Does it matter to you?	Для вас это имеет значение?

Показать эту страницу на русском языке