Translation of "make it ourselves" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We make it ourselves.
Мы сами его производим.
How can we make it all by ourselves?
Как мы можем жить сами по себе?
Let's make ourselves scarce!
Это Трюк . font color e1e1e1 Давайте смываться!
Let's make ourselves comfortable.
Теперь давай устроимся поудобнее.
Either we make it ourselves, or we will be forced to make it by Nature Itself.
Любой мы делаем это непосредственно, или мы будем вынуждены к сделайте это по своей природе Непосредственно.
We us, our governments can make laws and do it ourselves.
Мы, наше правительство мы можем разрабатывать законы самостоятельно.
Well, we may as well make ourselves comfortable.
Как бы там ни было, мы можем добавить немного комфорта себе.
To make some sort of life for ourselves.
Мы можем попробовать устроить нашу совместную жизнь.
We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something.
Мы говорим себе Может получится сделать из неё рыбные палочки или что то ещё .
We have sought to make ourselves worthy... and let acclaim come when it would.
Мы лишь желаем быть полезными, а воздаяние почести пусть придет когда придет.
It'll take about ten years, but we can try it. Let's make ourselves comfortable.
Неудобно, но можно попробовать.
Let us make ourselves into a cosmic transcendental airline.
Давайте станем космической трансцендентальной авиалинией.
We really make the weather ourselves, don't we Hepzibah?
У природы нет плохой погоды, не так ли, Гефсиба?
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.
Но они также строят стены внутри нас, против нас.
We did it ourselves.
Мы сделали это своими руками.
Let's do it ourselves.
Давайте сделаем это сами.
We'll do it ourselves.
Мы сами это сделаем.
It changed ourselves forever.
Он изменил нас навсегда.
Divide it amongst ourselves?
Разделим между собой?
We do it ourselves.
Мы сделаем это сами.
We'll eat it ourselves!
Ну и ладно, а мы будем есть.
If asked, we are prepared to make difficult choices ourselves.
Если потребуется, мы готовы сами сделать трудный выбор.
We aren't gonna make enough to buy ourselves decent coffins.
При таком раскладе мы не скопим себе и на пару приличных гробов.
Ask ourselves, Is that really going to make me happier? Truly?
Спроси себя Я на самом деле стану от этого счастливее? Неужели?
We're about to make a name for ourselves in the field.
Это место должно быть моим.
Then we can make ourselves nice and save you the trip!
Так и мы себя в порядок приведем, и вы избавитесь от подобных прогулок.
To make a life for ourselves, to get away from Whit.
Чтобы начать новую жизнь и скрыться от Уита.
We can do it ourselves.
Мы можем сделать это сами.
Let's prove it to ourselves.
Давайте докажем это для себя.
We do it all ourselves.
Все приходится делать самим.
Can we handle it ourselves?
Справимся одни?
Until then, we change nothing until we change ourselves and what we value and we make it known.
Нет смысла ничего менять, пока не произойдет глобальной перемены в сознании и в жизненных ценностях.
And we'll make ourselves wrong and others wrong. But it is a possibility to live into. Thank you.
Но можно хотя бы об этом помнить.
Soon We shall make Ourselves unoccupied for you, O you notable two!
Вскоре в День Суда Мы полностью займемся только вами будем производить расчет и воздаяние , о, два вида творений люди и джинны !
We could've done it by ourselves.
Мы и сами могли это сделать.
It is ourselves we are helping.
Мы помогаем сами себе.
It is ourselves we are healing.
Мы лечим сами себя.
It is ourselves we are healing.
Мы лечим сами себя .
Anyhow, let's talk ourselves into it.
Давайте попробуем убедить себя в этом.
WE'LL TAKE CARE OF IT OURSELVES
БУДЕМ ДЕЙСТВОВАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО
We will keep it for ourselves.
Мы с удовольствием останемся здесь.
Shut up all of you, we will make decisions on our matters ourselves!
мы сами разберёмся с нашими проблемами!
So just to make sure that we understand it and then we can play with some numbers, let's remind ourselves.
Это для уверенности, что мы понимаем это и затем мы можем поиграть с цифрами, помня об этом.
We owe it to ourselves and to our posterity to urgently educate ourselves about others.
Мы обязаны ради себя самих и ради наших потомков немедленно заняться самообразованием в отношении других людей.
thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.
Потом Мы сжимаем ее тень к Себе медленным сжиманием. Чем выше становится солнце, тем короче становится тень.

 

Related searches : Make Ourselves Available - Make By Ourselves - Doing It Ourselves - Make It - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid - Make It Apparent - Make It Complicated - Make It Again